Meanings
- 1.
etwas von Schmutz befreien, eine Verunreinigung beseitigen
- “Reinige hin und wieder deine Computermaus, denn das spart Nerven.”
transitiveEnglishto clean, to remove dirtEspañollimpiar, purificarFrançaisnettoyer, purifierItalianopulire, purificarePortuguêslimpar, purificarРусскийчистить, очистить, убратьTürkçetemizlemek, arıtmakУкраїнськачистити, очистити, прибратиΕλληνικάκαθαρίζω, καθαρίζω απόTiếng Việtdọn dẹp, tẩy sạchالعربيةتنظيف, تطهير- Unterbegriffe
- abbeizenabbrausenabbürstenabfegenabfeudelnabkehrenabklopfenabkratzenabledernabputzenabreibenabscheuernabseifenabspritzenabstaubenabstreichenabstreifenabspülenabtretenabwaschenabwedelnabwischenauffegenauffrischenaufkehrenaufräumenaufscheuernaufwaschenaufwischenausblasenausbürstenausfegenauskehrenausklopfenausmistenausputzenausschüttelnauswaschenauswischenbadenbereinigenbeuchenbürstendurchspülendurchwaschendurchziehenduschenentfleckenentgiftenentmistenentölenentschlackenentstaubenfegenfeinenfeudelnkehrenklärenläuternpolierenputzenreibenreinemachenscheuernschrubbenschwenkenStaub saugenstaubsaugenspülenwienernwaschenwegbürstenwegspülenwegwaschenwischen
- 2.
speziell Textilien ohne Wasser reinigen^([1])
- “Diese Jacke muss gereinigt werden, beim Waschen verfilzt die Wolle.”
transitiveEnglishto cleanEspañollavar en seco, limpiar en secoFrançaisnettoyer à secItalianopulire a seccoPortuguêslimpar a secoРусскийхимчисткаTürkçekuru temizlemeУкраїнськасухе очищенняΕλληνικάκαθαρισμός χωρίς νερόTiếng Việtgiặt khôالعربيةتنظيف جاف- Antonyme
- waschen
- 3.
etwas (Produkt, Rohstoff) veredeln, verbessern, verfeinern, von bestimmten unerwünschten Bestandteilen trennen, filtern
- “Vor der Weiterverarbeitung wird Mehl gereinigt.”
transitiveEnglishto dry cleanEspañolpurificar, refinarFrançaispurifier, raffinerItalianoraffinare, purificarePortuguêsrefinar, purificarРусскийочистить, усовершенствоватьTürkçearıtmak, rafine etmekУкраїнськаочистити, удосконалитиΕλληνικάεκλεπτύνω, καθαρίζωTiếng Việttinh chế, làm sạchالعربيةتنقية, تحسين- Antonyme
- verunreinigen
- 4.
einen Reinigungseid ablegen
lawEnglishto dry cleanEspañolprestar un juramento de limpiezaFrançaisprêter un serment de propretéItalianoprestare un giuramento di puliziaPortuguêsprestar um juramento de limpezaРусскийпринять клятву чистотыTürkçetemizlik yemini etmekУкраїнськаскласти присягу чистотиΕλληνικάδίνω όρκο καθαριότηταςTiếng Việtthề về sự sạch sẽالعربيةأداء قسم النظافة - 5.
rainen, reinen, Raine anlegen, beseitigen, verlegen; Flure bereinigen
intransitiveoutdatedEnglishto refine, to purifyEspañolorganizar, despejarFrançaisdégager, organiserItalianoripulire, disporrePortuguêsdesobstruir, organizarРусскийочистить, разложитьTürkçetemizlemek, düzenlemekУкраїнськаочистити, влаштуватиΕλληνικάκαθαρίζω, τακτοποιώTiếng Việtdọn dẹp, sắp xếpالعربيةتنظيف, ترتيب
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | reinige |
| du | reinigst |
| er/sie/es | reinigt |
| wir | reinigen |
| ihr | reinigt |
| sie | reinigen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gereinigt |
| du | hattest gereinigt |
| er/sie/es | hatte gereinigt |
| wir | hatten gereinigt |
| ihr | hattet gereinigt |
| sie | hatten gereinigt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war gereinigt worden |
| du | warst gereinigt worden |
| er/sie/es | war gereinigt worden |
| wir | waren gereinigt worden |
| ihr | wart gereinigt worden |
| sie | waren gereinigt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war gereinigt gewesen |
| du | warst gereinigt gewesen |
| er/sie/es | war gereinigt gewesen |
| wir | waren gereinigt gewesen |
| ihr | wart gereinigt gewesen |
| sie | waren gereinigt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gereinigt |
| du | hättest gereinigt |
| er/sie/es | hätte gereinigt |
| wir | hätten gereinigt |
| ihr | hättet gereinigt |
| sie | hätten gereinigt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre gereinigt worden |
| du | wärest gereinigt worden |
| du | wärst gereinigt worden |
| er/sie/es | wäre gereinigt worden |
| wir | wären gereinigt worden |
| ihr | wäret gereinigt worden |
| ihr | wärt gereinigt worden |
| sie | wären gereinigt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre gereinigt gewesen |
| du | wärest gereinigt gewesen |
| du | wärst gereinigt gewesen |
| er/sie/es | wäre gereinigt gewesen |
| wir | wären gereinigt gewesen |
| ihr | wäret gereinigt gewesen |
| ihr | wärt gereinigt gewesen |
| sie | wären gereinigt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | reinigte |
| du | reinigtest |
| er/sie/es | reinigte |
| wir | reinigten |
| ihr | reinigtet |
| sie | reinigten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde gereinigt |
| du | wurdest gereinigt |
| er/sie/es | wurde gereinigt |
| wir | wurden gereinigt |
| ihr | wurdet gereinigt |
| sie | wurden gereinigt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war gereinigt |
| du | warst gereinigt |
| er/sie/es | war gereinigt |
| wir | waren gereinigt |
| ihr | wart gereinigt |
| sie | waren gereinigt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | reinigte |
| du | reinigtest |
| er/sie/es | reinigte |
| wir | reinigten |
| ihr | reinigtet |
| sie | reinigten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde gereinigt |
| du | würdest gereinigt |
| er/sie/es | würde gereinigt |
| wir | würden gereinigt |
| ihr | würdet gereinigt |
| sie | würden gereinigt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre gereinigt |
| du | wärest gereinigt |
| du | wärst gereinigt |
| er/sie/es | wäre gereinigt |
| wir | wären gereinigt |
| ihr | wäret gereinigt |
| ihr | wärt gereinigt |
| sie | wären gereinigt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gereinigt |
| du | hast gereinigt |
| er/sie/es | hat gereinigt |
| wir | haben gereinigt |
| ihr | habt gereinigt |
| sie | haben gereinigt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin gereinigt worden |
| du | bist gereinigt worden |
| er/sie/es | ist gereinigt worden |
| wir | sind gereinigt worden |
| ihr | seid gereinigt worden |
| sie | sind gereinigt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin gereinigt gewesen |
| du | bist gereinigt gewesen |
| er/sie/es | ist gereinigt gewesen |
| wir | sind gereinigt gewesen |
| ihr | seid gereinigt gewesen |
| sie | sind gereinigt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gereinigt |
| du | habest gereinigt |
| er/sie/es | habe gereinigt |
| wir | haben gereinigt |
| ihr | habet gereinigt |
| sie | haben gereinigt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei gereinigt worden |
| du | seiest gereinigt worden |
| du | seist gereinigt worden |
| er/sie/es | sei gereinigt worden |
| wir | seien gereinigt worden |
| ihr | seiet gereinigt worden |
| sie | seien gereinigt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei gereinigt gewesen |
| du | seiest gereinigt gewesen |
| du | seist gereinigt gewesen |
| er/sie/es | sei gereinigt gewesen |
| wir | seien gereinigt gewesen |
| ihr | seiet gereinigt gewesen |
| sie | seien gereinigt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gereinigt!(uncommon) |
| — | habt gereinigt!(uncommon) |
| — | haben Sie gereinigt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei gereinigt worden!(uncommon) |
| — | seid gereinigt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie gereinigt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei gereinigt gewesen!(uncommon) |
| — | seid gereinigt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie gereinigt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | reinige |
| du | reinigst |
| er/sie/es | reinigt |
| wir | reinigen |
| ihr | reinigt |
| sie | reinigen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde gereinigt |
| du | wirst gereinigt |
| er/sie/es | wird gereinigt |
| wir | werden gereinigt |
| ihr | werdet gereinigt |
| sie | werden gereinigt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin gereinigt |
| du | bist gereinigt |
| er/sie/es | ist gereinigt |
| wir | sind gereinigt |
| ihr | seid gereinigt |
| sie | sind gereinigt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | reinige |
| du | reinigest |
| er/sie/es | reinige |
| wir | reinigen |
| ihr | reiniget |
| sie | reinigen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde gereinigt |
| du | werdest gereinigt |
| er/sie/es | werde gereinigt |
| wir | werden gereinigt |
| ihr | werdet gereinigt |
| sie | werden gereinigt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei gereinigt |
| du | seiest gereinigt |
| du | seist gereinigt |
| er/sie/es | sei gereinigt |
| wir | seien gereinigt |
| ihr | seiet gereinigt |
| sie | seien gereinigt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | reinig! |
| — | reinige! |
| — | reinigt! |
| — | reinigen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde gereinigt!(uncommon) |
| — | werdet gereinigt!(uncommon) |
| — | werden Sie gereinigt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei gereinigt!(uncommon) |
| — | seid gereinigt!(uncommon) |
| — | seien Sie gereinigt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde reinigen |
| du | wirst reinigen |
| er/sie/es | wird reinigen |
| wir | werden reinigen |
| ihr | werdet reinigen |
| sie | werden reinigen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde gereinigt werden |
| du | wirst gereinigt werden |
| er/sie/es | wird gereinigt werden |
| wir | werden gereinigt werden |
| ihr | werdet gereinigt werden |
| sie | werden gereinigt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde gereinigt sein |
| du | wirst gereinigt sein |
| er/sie/es | wird gereinigt sein |
| wir | werden gereinigt sein |
| ihr | werdet gereinigt sein |
| sie | werden gereinigt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde reinigen |
| du | werdest reinigen |
| er/sie/es | werde reinigen |
| wir | werden reinigen |
| ihr | werdet reinigen |
| sie | werden reinigen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde gereinigt werden |
| du | werdest gereinigt werden |
| er/sie/es | werde gereinigt werden |
| wir | werden gereinigt werden |
| ihr | werdet gereinigt werden |
| sie | werden gereinigt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde gereinigt sein |
| du | werdest gereinigt sein |
| er/sie/es | werde gereinigt sein |
| wir | werden gereinigt sein |
| ihr | werdet gereinigt sein |
| sie | werden gereinigt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde reinigen |
| du | würdest reinigen |
| er/sie/es | würde reinigen |
| wir | würden reinigen |
| ihr | würdet reinigen |
| sie | würden reinigen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde gereinigt werden |
| du | würdest gereinigt werden |
| er/sie/es | würde gereinigt werden |
| wir | würden gereinigt werden |
| ihr | würdet gereinigt werden |
| sie | würden gereinigt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde gereinigt sein |
| du | würdest gereinigt sein |
| er/sie/es | würde gereinigt sein |
| wir | würden gereinigt sein |
| ihr | würdet gereinigt sein |
| sie | würden gereinigt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gereinigt haben |
| du | wirst gereinigt haben |
| er/sie/es | wird gereinigt haben |
| wir | werden gereinigt haben |
| ihr | werdet gereinigt haben |
| sie | werden gereinigt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde gereinigt worden sein |
| du | wirst gereinigt worden sein |
| er/sie/es | wird gereinigt worden sein |
| wir | werden gereinigt worden sein |
| ihr | werdet gereinigt worden sein |
| sie | werden gereinigt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde gereinigt gewesen sein |
| du | wirst gereinigt gewesen sein |
| er/sie/es | wird gereinigt gewesen sein |
| wir | werden gereinigt gewesen sein |
| ihr | werdet gereinigt gewesen sein |
| sie | werden gereinigt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gereinigt haben |
| du | werdest gereinigt haben |
| er/sie/es | werde gereinigt haben |
| wir | werden gereinigt haben |
| ihr | werdet gereinigt haben |
| sie | werden gereinigt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde gereinigt worden sein |
| du | werdest gereinigt worden sein |
| er/sie/es | werde gereinigt worden sein |
| wir | werden gereinigt worden sein |
| ihr | werdet gereinigt worden sein |
| sie | werden gereinigt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde gereinigt gewesen sein |
| du | werdest gereinigt gewesen sein |
| er/sie/es | werde gereinigt gewesen sein |
| wir | werden gereinigt gewesen sein |
| ihr | werdet gereinigt gewesen sein |
| sie | werden gereinigt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gereinigt haben |
| du | würdest gereinigt haben |
| er/sie/es | würde gereinigt haben |
| wir | würden gereinigt haben |
| ihr | würdet gereinigt haben |
| sie | würden gereinigt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde gereinigt worden sein |
| du | würdest gereinigt worden sein |
| er/sie/es | würde gereinigt worden sein |
| wir | würden gereinigt worden sein |
| ihr | würdet gereinigt worden sein |
| sie | würden gereinigt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde gereinigt gewesen sein |
| du | würdest gereinigt gewesen sein |
| er/sie/es | würde gereinigt gewesen sein |
| wir | würden gereinigt gewesen sein |
| ihr | würdet gereinigt gewesen sein |
| sie | würden gereinigt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas reinigen