auffrischen — German Dictionary

auffrischen

verb

Meanings

1.
über die Windstärke: zunehmen, mehr Wind geben; raueres Wetter werden
- “Es frischt auf, siehst du? Die Wellen kräuseln sich.”
auxiliaryauxiliary verbimpersonal
Englishto refresh
Españolaumentar, incrementar
Françaisaugmenter, intensifier
Italianoaumentare, incrementare
Portuguêsaumentar, intensificar
Русскийусилиться, увеличиться
Türkçeartmak, şiddetlenmek
Українськапосилитися, збільшитися
Ελληνικάεντείνω, αυξάνω
Tiếng Việttăng lên, tăng cường
العربيةيزيد, يتصاعد
2.
etwas (das über den Lauf der Zeit abgenommen hat oder veraltet ist) in seiner Qualität wieder verbessern
- “Darf ich mal dein Gedächtnis auffrischen? Du warst selbst dabei, als Hans das wortwörtlich gesagt hat.”
- “Ich glaube, ich muss mal meine Italienischkenntnisse auffrischen, wir wollen ja dann im Herbst nach Rom fahren.”
- “Ja, vermutlich lasse ich meine Impfung auffrischen, falls es dann nicht schon wieder neue Erkenntnisse gibt oder irgendwelche Restriktionen oder Engpässe.”
auxiliary
Englishto refresh, to revive
Españolrefrescar, revitalizar
Françaisrafraîchir, revitaliser
Italianorinfrescare, rivitalizzare
Portuguêsrefrescar, revitalizar
Русскийосвежить, возобновить
Türkçecanlandırmak, yenilemek
Українськаосвіжити, відновити
Ελληνικάανανεώνω, αναζωογονώ
Tiếng Việtlàm mới, tái sinh
العربيةإنعاش, تجديد

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden auffrischen
first-person singular: ich werde auffrischen
second-person plural: ihr werdet auffrischen
second-person singular: du wirst auffrischen
third-person plural: sie werden auffrischen
third-person plural: sie werden aufgefrischt sein
third-person plural: sie werden aufgefrischt werden
third-person singular: er/sie/es wird auffrischen
third-person singular: er/sie/es wird aufgefrischt sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgefrischt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden auffrischen
first-person singular: ich werde auffrischen
second-person plural: ihr werdet auffrischen
second-person singular: du werdest auffrischen
third-person plural: sie werden auffrischen
third-person plural: sie werden aufgefrischt sein
third-person plural: sie werden aufgefrischt werden
third-person singular: er/sie/es werde auffrischen
third-person singular: er/sie/es werde aufgefrischt sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgefrischt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden auffrischen
first-person singular: ich würde auffrischen
second-person plural: ihr würdet auffrischen
second-person singular: du würdest auffrischen
third-person plural: sie würden auffrischen
third-person plural: sie würden aufgefrischt sein
third-person plural: sie würden aufgefrischt werden
third-person singular: er/sie/es würde auffrischen
third-person singular: er/sie/es würde aufgefrischt sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgefrischt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgefrischt haben
first-person singular: ich werde aufgefrischt haben
second-person plural: ihr werdet aufgefrischt haben
second-person singular: du wirst aufgefrischt haben
third-person plural: sie werden aufgefrischt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgefrischt haben
third-person plural: sie werden aufgefrischt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgefrischt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgefrischt haben
third-person singular: er/sie/es wird aufgefrischt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgefrischt haben
first-person singular: ich werde aufgefrischt haben
second-person plural: ihr werdet aufgefrischt haben
second-person singular: du werdest aufgefrischt haben
third-person plural: sie werden aufgefrischt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgefrischt haben
third-person plural: sie werden aufgefrischt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgefrischt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgefrischt haben
third-person singular: er/sie/es werde aufgefrischt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgefrischt haben
first-person singular: ich würde aufgefrischt haben
second-person plural: ihr würdet aufgefrischt haben
second-person singular: du würdest aufgefrischt haben
third-person plural: sie würden aufgefrischt gewesen sein
third-person plural: sie würden aufgefrischt haben
third-person plural: sie würden aufgefrischt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgefrischt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgefrischt haben
third-person singular: er/sie/es würde aufgefrischt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir auffrischten
first-person plural: wir frischten auf
first-person singular: ich auffrischte
first-person singular: ich frischte auf
second-person plural: ihr auffrischtet
second-person plural: ihr frischtet auf
second-person singular: du auffrischtest
second-person singular: du frischtest auf
third-person plural: sie auffrischten
third-person plural: sie frischten auf
third-person plural: sie waren aufgefrischt
third-person plural: sie wurden aufgefrischt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir auffrischten
first-person plural: wir frischten auf
first-person singular: ich auffrischte
first-person singular: ich frischte auf
second-person plural: ihr auffrischtet
second-person plural: ihr frischtet auf
second-person singular: du auffrischtest
second-person singular: du frischtest auf
third-person plural: sie auffrischten
third-person plural: sie frischten auf
third-person plural: sie wären aufgefrischt
third-person plural: sie würden aufgefrischt

imperative · perfect

haben Sie aufgefrischt!
second-person plural: habt aufgefrischt!
second-person singular: habe aufgefrischt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgefrischt
first-person singular: ich habe aufgefrischt
second-person plural: ihr habt aufgefrischt
second-person singular: du hast aufgefrischt
third-person plural: sie haben aufgefrischt
third-person plural: sie sind aufgefrischt gewesen
third-person plural: sie sind aufgefrischt worden
third-person singular: er/sie/es hat aufgefrischt
third-person singular: er/sie/es ist aufgefrischt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist aufgefrischt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgefrischt
first-person singular: ich habe aufgefrischt
second-person plural: ihr habet aufgefrischt
second-person singular: du habest aufgefrischt
third-person plural: sie haben aufgefrischt
third-person plural: sie seien aufgefrischt gewesen
third-person plural: sie seien aufgefrischt worden
third-person singular: er/sie/es habe aufgefrischt
third-person singular: er/sie/es sei aufgefrischt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei aufgefrischt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgefrischt
first-person singular: ich hatte aufgefrischt
second-person plural: ihr hattet aufgefrischt
second-person singular: du hattest aufgefrischt
third-person plural: sie hatten aufgefrischt
third-person plural: sie waren aufgefrischt gewesen
third-person plural: sie waren aufgefrischt worden
third-person singular: er/sie/es hatte aufgefrischt
third-person singular: er/sie/es war aufgefrischt gewesen
third-person singular: er/sie/es war aufgefrischt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgefrischt
first-person singular: ich hätte aufgefrischt
second-person plural: ihr hättet aufgefrischt
second-person singular: du hättest aufgefrischt
third-person plural: sie hätten aufgefrischt
third-person plural: sie wären aufgefrischt gewesen
third-person plural: sie wären aufgefrischt worden
third-person singular: er/sie/es hätte aufgefrischt
third-person singular: er/sie/es wäre aufgefrischt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre aufgefrischt worden

imperative · present

frischen Sie auf!
second-person plural: frischt auf!
second-person singular: frisch auf!
second-person singular: frische auf!

indicative · present

first-person plural: wir auffrischen
first-person plural: wir frischen auf
first-person singular: ich auffrische
first-person singular: ich frische auf
second-person plural: ihr auffrischt
second-person plural: ihr frischt auf
second-person singular: du auffrischst
second-person singular: du frischst auf
third-person plural: sie auffrischen
third-person plural: sie frischen auf
third-person plural: sie sind aufgefrischt
third-person plural: sie werden aufgefrischt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir auffrischen
first-person plural: wir frischen auf
first-person singular: ich auffrische
first-person singular: ich frische auf
second-person plural: ihr auffrischet
second-person plural: ihr frischet auf
second-person singular: du auffrischest
second-person singular: du frischest auf
third-person plural: sie auffrischen
third-person plural: sie frischen auf
third-person plural: sie seien aufgefrischt
third-person plural: sie werden aufgefrischt

Verb governance

accusativeetwas auffrischen

auffrischen

verb

Meanings

1.
über die Windstärke: zunehmen, mehr Wind geben; raueres Wetter werden
- “Es frischt auf, siehst du? Die Wellen kräuseln sich.”
auxiliaryauxiliary verbimpersonal
Englishto refresh
Españolaumentar, incrementar
Françaisaugmenter, intensifier
Italianoaumentare, incrementare
Portuguêsaumentar, intensificar
Русскийусилиться, увеличиться
Türkçeartmak, şiddetlenmek
Українськапосилитися, збільшитися
Ελληνικάεντείνω, αυξάνω
Tiếng Việttăng lên, tăng cường
العربيةيزيد, يتصاعد
2.
etwas (das über den Lauf der Zeit abgenommen hat oder veraltet ist) in seiner Qualität wieder verbessern
- “Darf ich mal dein Gedächtnis auffrischen? Du warst selbst dabei, als Hans das wortwörtlich gesagt hat.”
- “Ich glaube, ich muss mal meine Italienischkenntnisse auffrischen, wir wollen ja dann im Herbst nach Rom fahren.”
- “Ja, vermutlich lasse ich meine Impfung auffrischen, falls es dann nicht schon wieder neue Erkenntnisse gibt oder irgendwelche Restriktionen oder Engpässe.”
auxiliary
Englishto refresh, to revive
Españolrefrescar, revitalizar
Françaisrafraîchir, revitaliser
Italianorinfrescare, rivitalizzare
Portuguêsrefrescar, revitalizar
Русскийосвежить, возобновить
Türkçecanlandırmak, yenilemek
Українськаосвіжити, відновити
Ελληνικάανανεώνω, αναζωογονώ
Tiếng Việtlàm mới, tái sinh
العربيةإنعاش, تجديد

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden auffrischen
first-person singular: ich werde auffrischen
second-person plural: ihr werdet auffrischen
second-person singular: du wirst auffrischen
third-person plural: sie werden auffrischen
third-person plural: sie werden aufgefrischt sein
third-person plural: sie werden aufgefrischt werden
third-person singular: er/sie/es wird auffrischen
third-person singular: er/sie/es wird aufgefrischt sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgefrischt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden auffrischen
first-person singular: ich werde auffrischen
second-person plural: ihr werdet auffrischen
second-person singular: du werdest auffrischen
third-person plural: sie werden auffrischen
third-person plural: sie werden aufgefrischt sein
third-person plural: sie werden aufgefrischt werden
third-person singular: er/sie/es werde auffrischen
third-person singular: er/sie/es werde aufgefrischt sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgefrischt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden auffrischen
first-person singular: ich würde auffrischen
second-person plural: ihr würdet auffrischen
second-person singular: du würdest auffrischen
third-person plural: sie würden auffrischen
third-person plural: sie würden aufgefrischt sein
third-person plural: sie würden aufgefrischt werden
third-person singular: er/sie/es würde auffrischen
third-person singular: er/sie/es würde aufgefrischt sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgefrischt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgefrischt haben
first-person singular: ich werde aufgefrischt haben
second-person plural: ihr werdet aufgefrischt haben
second-person singular: du wirst aufgefrischt haben
third-person plural: sie werden aufgefrischt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgefrischt haben
third-person plural: sie werden aufgefrischt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgefrischt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgefrischt haben
third-person singular: er/sie/es wird aufgefrischt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgefrischt haben
first-person singular: ich werde aufgefrischt haben
second-person plural: ihr werdet aufgefrischt haben
second-person singular: du werdest aufgefrischt haben
third-person plural: sie werden aufgefrischt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgefrischt haben
third-person plural: sie werden aufgefrischt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgefrischt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgefrischt haben
third-person singular: er/sie/es werde aufgefrischt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgefrischt haben
first-person singular: ich würde aufgefrischt haben
second-person plural: ihr würdet aufgefrischt haben
second-person singular: du würdest aufgefrischt haben
third-person plural: sie würden aufgefrischt gewesen sein
third-person plural: sie würden aufgefrischt haben
third-person plural: sie würden aufgefrischt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgefrischt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgefrischt haben
third-person singular: er/sie/es würde aufgefrischt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir auffrischten
first-person plural: wir frischten auf
first-person singular: ich auffrischte
first-person singular: ich frischte auf
second-person plural: ihr auffrischtet
second-person plural: ihr frischtet auf
second-person singular: du auffrischtest
second-person singular: du frischtest auf
third-person plural: sie auffrischten
third-person plural: sie frischten auf
third-person plural: sie waren aufgefrischt
third-person plural: sie wurden aufgefrischt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir auffrischten
first-person plural: wir frischten auf
first-person singular: ich auffrischte
first-person singular: ich frischte auf
second-person plural: ihr auffrischtet
second-person plural: ihr frischtet auf
second-person singular: du auffrischtest
second-person singular: du frischtest auf
third-person plural: sie auffrischten
third-person plural: sie frischten auf
third-person plural: sie wären aufgefrischt
third-person plural: sie würden aufgefrischt

imperative · perfect

haben Sie aufgefrischt!
second-person plural: habt aufgefrischt!
second-person singular: habe aufgefrischt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgefrischt
first-person singular: ich habe aufgefrischt
second-person plural: ihr habt aufgefrischt
second-person singular: du hast aufgefrischt
third-person plural: sie haben aufgefrischt
third-person plural: sie sind aufgefrischt gewesen
third-person plural: sie sind aufgefrischt worden
third-person singular: er/sie/es hat aufgefrischt
third-person singular: er/sie/es ist aufgefrischt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist aufgefrischt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgefrischt
first-person singular: ich habe aufgefrischt
second-person plural: ihr habet aufgefrischt
second-person singular: du habest aufgefrischt
third-person plural: sie haben aufgefrischt
third-person plural: sie seien aufgefrischt gewesen
third-person plural: sie seien aufgefrischt worden
third-person singular: er/sie/es habe aufgefrischt
third-person singular: er/sie/es sei aufgefrischt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei aufgefrischt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgefrischt
first-person singular: ich hatte aufgefrischt
second-person plural: ihr hattet aufgefrischt
second-person singular: du hattest aufgefrischt
third-person plural: sie hatten aufgefrischt
third-person plural: sie waren aufgefrischt gewesen
third-person plural: sie waren aufgefrischt worden
third-person singular: er/sie/es hatte aufgefrischt
third-person singular: er/sie/es war aufgefrischt gewesen
third-person singular: er/sie/es war aufgefrischt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgefrischt
first-person singular: ich hätte aufgefrischt
second-person plural: ihr hättet aufgefrischt
second-person singular: du hättest aufgefrischt
third-person plural: sie hätten aufgefrischt
third-person plural: sie wären aufgefrischt gewesen
third-person plural: sie wären aufgefrischt worden
third-person singular: er/sie/es hätte aufgefrischt
third-person singular: er/sie/es wäre aufgefrischt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre aufgefrischt worden

imperative · present

frischen Sie auf!
second-person plural: frischt auf!
second-person singular: frisch auf!
second-person singular: frische auf!

indicative · present

first-person plural: wir auffrischen
first-person plural: wir frischen auf
first-person singular: ich auffrische
first-person singular: ich frische auf
second-person plural: ihr auffrischt
second-person plural: ihr frischt auf
second-person singular: du auffrischst
second-person singular: du frischst auf
third-person plural: sie auffrischen
third-person plural: sie frischen auf
third-person plural: sie sind aufgefrischt
third-person plural: sie werden aufgefrischt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir auffrischen
first-person plural: wir frischen auf
first-person singular: ich auffrische
first-person singular: ich frische auf
second-person plural: ihr auffrischet
second-person plural: ihr frischet auf
second-person singular: du auffrischest
second-person singular: du frischest auf
third-person plural: sie auffrischen
third-person plural: sie frischen auf
third-person plural: sie seien aufgefrischt
third-person plural: sie werden aufgefrischt

Verb governance

accusativeetwas auffrischen