aufräumen — German Dictionary

aufräumen

verbseparable

Meanings

1.
Ordnung schaffen
- “Räum dein Zimmer auf!”
- “Ich werde morgen meinen Schreibtisch aufräumen.”
Englishto tidy up, to clean up
Españoladecentar, arreglar, ordenar, limpiar
Françaisranger, mettre de l'ordre
Italianorassettare, riassettare, riordinare, mettere in ordine, mettere a posto
Portuguêsarrumar, organizar
Русскийубрать, навести порядок
Türkçetoparlamak, düzenlemek
Українськаприбрати, навести порядок
Ελληνικάσυγυρίζω, συμμαζεύω, τακτοποιώ, καθαρίζω
Tiếng Việtdọn dẹp, sắp xếp
العربيةترتيب, تنظيف
2.
etwas beseitigen
- “Wir sollten endlich mit dem Pfusch auf der Arbeit aufräumen.”
colloquial
Englishto clear up
Españoleliminar
Françaiséliminer
Italianoeliminare, rimuovere, fare piazza pulita di
Portuguêseliminar, remover
Русскийпокончить, удалить
Türkçekaldırmak
Українськаусунути
Ελληνικάξεφορτώνομαι, αφαιρώ
Tiếng Việtloại bỏ
العربيةإزالة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufräumen
first-person singular: ich werde aufräumen
second-person plural: ihr werdet aufräumen
second-person singular: du wirst aufräumen
third-person plural: sie werden aufgeräumt sein
third-person plural: sie werden aufgeräumt werden
third-person plural: sie werden aufräumen
third-person singular: er/sie/es wird aufgeräumt sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgeräumt werden
third-person singular: er/sie/es wird aufräumen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufräumen
first-person singular: ich werde aufräumen
second-person plural: ihr werdet aufräumen
second-person singular: du werdest aufräumen
third-person plural: sie werden aufgeräumt sein
third-person plural: sie werden aufgeräumt werden
third-person plural: sie werden aufräumen
third-person singular: er/sie/es werde aufgeräumt sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgeräumt werden
third-person singular: er/sie/es werde aufräumen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufräumen
first-person singular: ich würde aufräumen
second-person plural: ihr würdet aufräumen
second-person singular: du würdest aufräumen
third-person plural: sie würden aufgeräumt sein
third-person plural: sie würden aufgeräumt werden
third-person plural: sie würden aufräumen
third-person singular: er/sie/es würde aufgeräumt sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgeräumt werden
third-person singular: er/sie/es würde aufräumen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgeräumt haben
first-person singular: ich werde aufgeräumt haben
second-person plural: ihr werdet aufgeräumt haben
second-person singular: du wirst aufgeräumt haben
third-person plural: sie werden aufgeräumt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgeräumt haben
third-person plural: sie werden aufgeräumt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgeräumt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgeräumt haben
third-person singular: er/sie/es wird aufgeräumt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgeräumt haben
first-person singular: ich werde aufgeräumt haben
second-person plural: ihr werdet aufgeräumt haben
second-person singular: du werdest aufgeräumt haben
third-person plural: sie werden aufgeräumt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgeräumt haben
third-person plural: sie werden aufgeräumt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgeräumt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgeräumt haben
third-person singular: er/sie/es werde aufgeräumt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgeräumt haben
first-person singular: ich würde aufgeräumt haben
second-person plural: ihr würdet aufgeräumt haben
second-person singular: du würdest aufgeräumt haben
third-person plural: sie würden aufgeräumt gewesen sein
third-person plural: sie würden aufgeräumt haben
third-person plural: sie würden aufgeräumt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgeräumt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgeräumt haben
third-person singular: er/sie/es würde aufgeräumt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufräumten
first-person plural: wir räumten auf
first-person singular: ich aufräumte
first-person singular: ich räumte auf
second-person plural: ihr aufräumtet
second-person plural: ihr räumtet auf
second-person singular: du aufräumtest
second-person singular: du räumtest auf
third-person plural: sie aufräumten
third-person plural: sie räumten auf
third-person plural: sie waren aufgeräumt
third-person plural: sie wurden aufgeräumt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufräumten
first-person plural: wir räumten auf
first-person singular: ich aufräumte
first-person singular: ich räumte auf
second-person plural: ihr aufräumtet
second-person plural: ihr räumtet auf
second-person singular: du aufräumtest
second-person singular: du räumtest auf
third-person plural: sie aufräumten
third-person plural: sie räumten auf
third-person plural: sie wären aufgeräumt
third-person plural: sie würden aufgeräumt

imperative · perfect

haben Sie aufgeräumt!
second-person plural: habt aufgeräumt!
second-person singular: habe aufgeräumt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgeräumt
first-person singular: ich habe aufgeräumt
second-person plural: ihr habt aufgeräumt
second-person singular: du hast aufgeräumt
third-person plural: sie haben aufgeräumt
third-person plural: sie sind aufgeräumt gewesen
third-person plural: sie sind aufgeräumt worden
third-person singular: er/sie/es hat aufgeräumt
third-person singular: er/sie/es ist aufgeräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist aufgeräumt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgeräumt
first-person singular: ich habe aufgeräumt
second-person plural: ihr habet aufgeräumt
second-person singular: du habest aufgeräumt
third-person plural: sie haben aufgeräumt
third-person plural: sie seien aufgeräumt gewesen
third-person plural: sie seien aufgeräumt worden
third-person singular: er/sie/es habe aufgeräumt
third-person singular: er/sie/es sei aufgeräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei aufgeräumt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgeräumt
first-person singular: ich hatte aufgeräumt
second-person plural: ihr hattet aufgeräumt
second-person singular: du hattest aufgeräumt
third-person plural: sie hatten aufgeräumt
third-person plural: sie waren aufgeräumt gewesen
third-person plural: sie waren aufgeräumt worden
third-person singular: er/sie/es hatte aufgeräumt
third-person singular: er/sie/es war aufgeräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es war aufgeräumt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgeräumt
first-person singular: ich hätte aufgeräumt
second-person plural: ihr hättet aufgeräumt
second-person singular: du hättest aufgeräumt
third-person plural: sie hätten aufgeräumt
third-person plural: sie wären aufgeräumt gewesen
third-person plural: sie wären aufgeräumt worden
third-person singular: er/sie/es hätte aufgeräumt
third-person singular: er/sie/es wäre aufgeräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre aufgeräumt worden

imperative · present

räumen Sie auf!
second-person plural: räumt auf!
second-person singular: räum auf!
second-person singular: räume auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufräumen
first-person plural: wir räumen auf
first-person singular: ich aufräum
first-person singular: ich aufräume
first-person singular: ich räum auf
first-person singular: ich räume auf
second-person plural: ihr aufräumt
second-person plural: ihr räumt auf
second-person singular: du aufräumst
second-person singular: du räumst auf
third-person plural: sie aufräumen
third-person plural: sie räumen auf

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufräumen
first-person plural: wir räumen auf
first-person singular: ich aufräume
first-person singular: ich räume auf
second-person plural: ihr aufräumet
second-person plural: ihr räumet auf
second-person singular: du aufräumest
second-person singular: du räumest auf
third-person plural: sie aufräumen
third-person plural: sie räumen auf
third-person plural: sie seien aufgeräumt
third-person plural: sie werden aufgeräumt

Verb governance

accusativeetwas aufräumen

aufräumen

verbseparable

Meanings

1.
Ordnung schaffen
- “Räum dein Zimmer auf!”
- “Ich werde morgen meinen Schreibtisch aufräumen.”
Englishto tidy up, to clean up
Españoladecentar, arreglar, ordenar, limpiar
Françaisranger, mettre de l'ordre
Italianorassettare, riassettare, riordinare, mettere in ordine, mettere a posto
Portuguêsarrumar, organizar
Русскийубрать, навести порядок
Türkçetoparlamak, düzenlemek
Українськаприбрати, навести порядок
Ελληνικάσυγυρίζω, συμμαζεύω, τακτοποιώ, καθαρίζω
Tiếng Việtdọn dẹp, sắp xếp
العربيةترتيب, تنظيف
2.
etwas beseitigen
- “Wir sollten endlich mit dem Pfusch auf der Arbeit aufräumen.”
colloquial
Englishto clear up
Españoleliminar
Françaiséliminer
Italianoeliminare, rimuovere, fare piazza pulita di
Portuguêseliminar, remover
Русскийпокончить, удалить
Türkçekaldırmak
Українськаусунути
Ελληνικάξεφορτώνομαι, αφαιρώ
Tiếng Việtloại bỏ
العربيةإزالة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufräumen
first-person singular: ich werde aufräumen
second-person plural: ihr werdet aufräumen
second-person singular: du wirst aufräumen
third-person plural: sie werden aufgeräumt sein
third-person plural: sie werden aufgeräumt werden
third-person plural: sie werden aufräumen
third-person singular: er/sie/es wird aufgeräumt sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgeräumt werden
third-person singular: er/sie/es wird aufräumen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufräumen
first-person singular: ich werde aufräumen
second-person plural: ihr werdet aufräumen
second-person singular: du werdest aufräumen
third-person plural: sie werden aufgeräumt sein
third-person plural: sie werden aufgeräumt werden
third-person plural: sie werden aufräumen
third-person singular: er/sie/es werde aufgeräumt sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgeräumt werden
third-person singular: er/sie/es werde aufräumen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufräumen
first-person singular: ich würde aufräumen
second-person plural: ihr würdet aufräumen
second-person singular: du würdest aufräumen
third-person plural: sie würden aufgeräumt sein
third-person plural: sie würden aufgeräumt werden
third-person plural: sie würden aufräumen
third-person singular: er/sie/es würde aufgeräumt sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgeräumt werden
third-person singular: er/sie/es würde aufräumen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgeräumt haben
first-person singular: ich werde aufgeräumt haben
second-person plural: ihr werdet aufgeräumt haben
second-person singular: du wirst aufgeräumt haben
third-person plural: sie werden aufgeräumt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgeräumt haben
third-person plural: sie werden aufgeräumt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgeräumt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgeräumt haben
third-person singular: er/sie/es wird aufgeräumt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgeräumt haben
first-person singular: ich werde aufgeräumt haben
second-person plural: ihr werdet aufgeräumt haben
second-person singular: du werdest aufgeräumt haben
third-person plural: sie werden aufgeräumt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgeräumt haben
third-person plural: sie werden aufgeräumt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgeräumt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgeräumt haben
third-person singular: er/sie/es werde aufgeräumt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgeräumt haben
first-person singular: ich würde aufgeräumt haben
second-person plural: ihr würdet aufgeräumt haben
second-person singular: du würdest aufgeräumt haben
third-person plural: sie würden aufgeräumt gewesen sein
third-person plural: sie würden aufgeräumt haben
third-person plural: sie würden aufgeräumt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgeräumt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgeräumt haben
third-person singular: er/sie/es würde aufgeräumt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufräumten
first-person plural: wir räumten auf
first-person singular: ich aufräumte
first-person singular: ich räumte auf
second-person plural: ihr aufräumtet
second-person plural: ihr räumtet auf
second-person singular: du aufräumtest
second-person singular: du räumtest auf
third-person plural: sie aufräumten
third-person plural: sie räumten auf
third-person plural: sie waren aufgeräumt
third-person plural: sie wurden aufgeräumt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufräumten
first-person plural: wir räumten auf
first-person singular: ich aufräumte
first-person singular: ich räumte auf
second-person plural: ihr aufräumtet
second-person plural: ihr räumtet auf
second-person singular: du aufräumtest
second-person singular: du räumtest auf
third-person plural: sie aufräumten
third-person plural: sie räumten auf
third-person plural: sie wären aufgeräumt
third-person plural: sie würden aufgeräumt

imperative · perfect

haben Sie aufgeräumt!
second-person plural: habt aufgeräumt!
second-person singular: habe aufgeräumt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgeräumt
first-person singular: ich habe aufgeräumt
second-person plural: ihr habt aufgeräumt
second-person singular: du hast aufgeräumt
third-person plural: sie haben aufgeräumt
third-person plural: sie sind aufgeräumt gewesen
third-person plural: sie sind aufgeräumt worden
third-person singular: er/sie/es hat aufgeräumt
third-person singular: er/sie/es ist aufgeräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist aufgeräumt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgeräumt
first-person singular: ich habe aufgeräumt
second-person plural: ihr habet aufgeräumt
second-person singular: du habest aufgeräumt
third-person plural: sie haben aufgeräumt
third-person plural: sie seien aufgeräumt gewesen
third-person plural: sie seien aufgeräumt worden
third-person singular: er/sie/es habe aufgeräumt
third-person singular: er/sie/es sei aufgeräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei aufgeräumt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgeräumt
first-person singular: ich hatte aufgeräumt
second-person plural: ihr hattet aufgeräumt
second-person singular: du hattest aufgeräumt
third-person plural: sie hatten aufgeräumt
third-person plural: sie waren aufgeräumt gewesen
third-person plural: sie waren aufgeräumt worden
third-person singular: er/sie/es hatte aufgeräumt
third-person singular: er/sie/es war aufgeräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es war aufgeräumt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgeräumt
first-person singular: ich hätte aufgeräumt
second-person plural: ihr hättet aufgeräumt
second-person singular: du hättest aufgeräumt
third-person plural: sie hätten aufgeräumt
third-person plural: sie wären aufgeräumt gewesen
third-person plural: sie wären aufgeräumt worden
third-person singular: er/sie/es hätte aufgeräumt
third-person singular: er/sie/es wäre aufgeräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre aufgeräumt worden

imperative · present

räumen Sie auf!
second-person plural: räumt auf!
second-person singular: räum auf!
second-person singular: räume auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufräumen
first-person plural: wir räumen auf
first-person singular: ich aufräum
first-person singular: ich aufräume
first-person singular: ich räum auf
first-person singular: ich räume auf
second-person plural: ihr aufräumt
second-person plural: ihr räumt auf
second-person singular: du aufräumst
second-person singular: du räumst auf
third-person plural: sie aufräumen
third-person plural: sie räumen auf

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufräumen
first-person plural: wir räumen auf
first-person singular: ich aufräume
first-person singular: ich räume auf
second-person plural: ihr aufräumet
second-person plural: ihr räumet auf
second-person singular: du aufräumest
second-person singular: du räumest auf
third-person plural: sie aufräumen
third-person plural: sie räumen auf
third-person plural: sie seien aufgeräumt
third-person plural: sie werden aufgeräumt

Verb governance

accusativeetwas aufräumen