staubsaugen — German Dictionary

staubsaugen

verb

Meanings

1.
einen Staubsauger benutzen
- “Ich habe die Fenster geputzt, jetzt will ich noch staubsaugen.”
Englishto vacuum, to use a vacuum cleaner
Españolpasar, aspiradora, pasar la aspiradora, usar una aspiradora
Françaispasser l'aspirateur, utiliser un aspirateur
Italianoaspirare, usare un aspirapolvere
Portuguêspassar o aspirador, usar um aspirador
Русскийпылесосить, использовать пылесос
Türkçevakumlamak, bir elektrikli süpürge kullanmak
Українськапилососити, прибрати пилососом, використовувати пилосос
Ελληνικάσκουπίζω με ηλεκτρική σκούπα, χρησιμοποιώ ηλεκτρική σκούπα
Tiếng Việthút bụi, sử dụng máy hút bụi
العربيةاستخدام المكنسة الكهربائية, تنظيف بالمكنسة الكهربائية
2.
etwas mit dem Staubsauger reinigen
- “Die Putzfrau staubsaugt den Teppichboden.”
- “„Nachdem sie den Teppich gestaubsaugt hatte, ging Val mit Rosa und Bobby nach draußen und sie setzten sich auf ein paar alte Liegestühle, die unter einer ausschwenkbaren Markise vor dem Eingang standen.“”
Englishto vacuum
Españollimpiar algo con la aspiradora
Françaisnettoyer quelque chose avec l'aspirateur
Italianoaspirare la polvere, pulire qualcosa con l'aspirapolvere
Portuguêslimpar algo com o aspirador
Русскийубрать что-то пылесосом
Türkçebir şeyi elektrikli süpürge ile temizlemek
Українськаочистити щось пилососом
Ελληνικάκαθαρίζω κάτι με ηλεκτρική σκούπα
Tiếng Việtdọn dẹp cái gì bằng máy hút bụi
العربيةتنظيف شيء بالمكنسة الكهربائية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden staubsaugen
first-person singular: ich werde staubsaugen
second-person plural: ihr werdet staubsaugen
second-person singular: du wirst staubsaugen
third-person plural: sie werden gestaubsaugt sein
third-person plural: sie werden gestaubsaugt werden
third-person plural: sie werden staubsaugen
third-person singular: er/sie/es wird gestaubsaugt sein
third-person singular: er/sie/es wird gestaubsaugt werden
third-person singular: er/sie/es wird staubsaugen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden staubsaugen
first-person singular: ich werde staubsaugen
second-person plural: ihr werdet staubsaugen
second-person singular: du werdest staubsaugen
third-person plural: sie werden gestaubsaugt sein
third-person plural: sie werden gestaubsaugt werden
third-person plural: sie werden staubsaugen
third-person singular: er/sie/es werde gestaubsaugt sein
third-person singular: er/sie/es werde gestaubsaugt werden
third-person singular: er/sie/es werde staubsaugen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden staubsaugen
first-person singular: ich würde staubsaugen
second-person plural: ihr würdet staubsaugen
second-person singular: du würdest staubsaugen
third-person plural: sie würden gestaubsaugt sein
third-person plural: sie würden gestaubsaugt werden
third-person plural: sie würden staubsaugen
third-person singular: er/sie/es würde gestaubsaugt sein
third-person singular: er/sie/es würde gestaubsaugt werden
third-person singular: er/sie/es würde staubsaugen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gestaubsaugt haben
first-person singular: ich werde gestaubsaugt haben
second-person plural: ihr werdet gestaubsaugt haben
second-person singular: du wirst gestaubsaugt haben
third-person plural: sie werden gestaubsaugt gewesen sein
third-person plural: sie werden gestaubsaugt haben
third-person plural: sie werden gestaubsaugt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gestaubsaugt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gestaubsaugt haben
third-person singular: er/sie/es wird gestaubsaugt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gestaubsaugt haben
first-person singular: ich werde gestaubsaugt haben
second-person plural: ihr werdet gestaubsaugt haben
second-person singular: du werdest gestaubsaugt haben
third-person plural: sie werden gestaubsaugt gewesen sein
third-person plural: sie werden gestaubsaugt haben
third-person plural: sie werden gestaubsaugt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gestaubsaugt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gestaubsaugt haben
third-person singular: er/sie/es werde gestaubsaugt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gestaubsaugt haben
first-person singular: ich würde gestaubsaugt haben
second-person plural: ihr würdet gestaubsaugt haben
second-person singular: du würdest gestaubsaugt haben
third-person plural: sie würden gestaubsaugt gewesen sein
third-person plural: sie würden gestaubsaugt haben
third-person plural: sie würden gestaubsaugt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gestaubsaugt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gestaubsaugt haben
third-person singular: er/sie/es würde gestaubsaugt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir staubsaugten
first-person singular: ich staubsaugte
second-person plural: ihr staubsaugtet
second-person singular: du staubsaugtest
third-person plural: sie staubsaugten
third-person plural: sie waren gestaubsaugt
third-person plural: sie wurden gestaubsaugt
third-person singular: er/sie/es staubsaugte
third-person singular: er/sie/es war gestaubsaugt
third-person singular: er/sie/es wurde gestaubsaugt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir staubsaugten
first-person singular: ich staubsaugte
second-person plural: ihr staubsaugtet
second-person singular: du staubsaugtest
third-person plural: sie staubsaugten
third-person plural: sie wären gestaubsaugt
third-person plural: sie würden gestaubsaugt
third-person singular: er/sie/es staubsaugte
third-person singular: er/sie/es wäre gestaubsaugt
third-person singular: er/sie/es würde gestaubsaugt

imperative · perfect

haben Sie gestaubsaugt!
second-person plural: habt gestaubsaugt!
second-person singular: habe gestaubsaugt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gestaubsaugt
first-person singular: ich habe gestaubsaugt
second-person plural: ihr habt gestaubsaugt
second-person singular: du hast gestaubsaugt
third-person plural: sie haben gestaubsaugt
third-person plural: sie sind gestaubsaugt gewesen
third-person plural: sie sind gestaubsaugt worden
third-person singular: er/sie/es hat gestaubsaugt
third-person singular: er/sie/es ist gestaubsaugt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gestaubsaugt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gestaubsaugt
first-person singular: ich habe gestaubsaugt
second-person plural: ihr habet gestaubsaugt
second-person singular: du habest gestaubsaugt
third-person plural: sie haben gestaubsaugt
third-person plural: sie seien gestaubsaugt gewesen
third-person plural: sie seien gestaubsaugt worden
third-person singular: er/sie/es habe gestaubsaugt
third-person singular: er/sie/es sei gestaubsaugt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gestaubsaugt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gestaubsaugt
first-person singular: ich hatte gestaubsaugt
second-person plural: ihr hattet gestaubsaugt
second-person singular: du hattest gestaubsaugt
third-person plural: sie hatten gestaubsaugt
third-person plural: sie waren gestaubsaugt gewesen
third-person plural: sie waren gestaubsaugt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gestaubsaugt
third-person singular: er/sie/es war gestaubsaugt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gestaubsaugt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gestaubsaugt
first-person singular: ich hätte gestaubsaugt
second-person plural: ihr hättet gestaubsaugt
second-person singular: du hättest gestaubsaugt
third-person plural: sie hätten gestaubsaugt
third-person plural: sie wären gestaubsaugt gewesen
third-person plural: sie wären gestaubsaugt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gestaubsaugt
third-person singular: er/sie/es wäre gestaubsaugt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gestaubsaugt worden

imperative · present

staubsaugen Sie!
second-person plural: staubsaugt!
second-person singular: staubsaug!
second-person singular: staubsauge!

indicative · present

first-person plural: wir staubsaugen
first-person singular: ich staubsauge
second-person plural: ihr staubsaugt
second-person singular: du staubsaugst
third-person plural: sie sind gestaubsaugt
third-person plural: sie staubsaugen
third-person plural: sie werden gestaubsaugt
third-person singular: er/sie/es ist gestaubsaugt
third-person singular: er/sie/es staubsaugt
third-person singular: er/sie/es wird gestaubsaugt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir staubsaugen
first-person singular: ich staubsauge
second-person plural: ihr staubsauget
second-person singular: du staubsaugest
third-person plural: sie seien gestaubsaugt
third-person plural: sie staubsaugen
third-person plural: sie werden gestaubsaugt
third-person singular: er/sie/es sei gestaubsaugt
third-person singular: er/sie/es staubsauge
third-person singular: er/sie/es werde gestaubsaugt

Verb governance

accusativeetwas mit dem Staubsauger reinigen

staubsaugen

verb

Meanings

1.
einen Staubsauger benutzen
- “Ich habe die Fenster geputzt, jetzt will ich noch staubsaugen.”
Englishto vacuum, to use a vacuum cleaner
Españolpasar, aspiradora, pasar la aspiradora, usar una aspiradora
Françaispasser l'aspirateur, utiliser un aspirateur
Italianoaspirare, usare un aspirapolvere
Portuguêspassar o aspirador, usar um aspirador
Русскийпылесосить, использовать пылесос
Türkçevakumlamak, bir elektrikli süpürge kullanmak
Українськапилососити, прибрати пилососом, використовувати пилосос
Ελληνικάσκουπίζω με ηλεκτρική σκούπα, χρησιμοποιώ ηλεκτρική σκούπα
Tiếng Việthút bụi, sử dụng máy hút bụi
العربيةاستخدام المكنسة الكهربائية, تنظيف بالمكنسة الكهربائية
2.
etwas mit dem Staubsauger reinigen
- “Die Putzfrau staubsaugt den Teppichboden.”
- “„Nachdem sie den Teppich gestaubsaugt hatte, ging Val mit Rosa und Bobby nach draußen und sie setzten sich auf ein paar alte Liegestühle, die unter einer ausschwenkbaren Markise vor dem Eingang standen.“”
Englishto vacuum
Españollimpiar algo con la aspiradora
Françaisnettoyer quelque chose avec l'aspirateur
Italianoaspirare la polvere, pulire qualcosa con l'aspirapolvere
Portuguêslimpar algo com o aspirador
Русскийубрать что-то пылесосом
Türkçebir şeyi elektrikli süpürge ile temizlemek
Українськаочистити щось пилососом
Ελληνικάκαθαρίζω κάτι με ηλεκτρική σκούπα
Tiếng Việtdọn dẹp cái gì bằng máy hút bụi
العربيةتنظيف شيء بالمكنسة الكهربائية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden staubsaugen
first-person singular: ich werde staubsaugen
second-person plural: ihr werdet staubsaugen
second-person singular: du wirst staubsaugen
third-person plural: sie werden gestaubsaugt sein
third-person plural: sie werden gestaubsaugt werden
third-person plural: sie werden staubsaugen
third-person singular: er/sie/es wird gestaubsaugt sein
third-person singular: er/sie/es wird gestaubsaugt werden
third-person singular: er/sie/es wird staubsaugen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden staubsaugen
first-person singular: ich werde staubsaugen
second-person plural: ihr werdet staubsaugen
second-person singular: du werdest staubsaugen
third-person plural: sie werden gestaubsaugt sein
third-person plural: sie werden gestaubsaugt werden
third-person plural: sie werden staubsaugen
third-person singular: er/sie/es werde gestaubsaugt sein
third-person singular: er/sie/es werde gestaubsaugt werden
third-person singular: er/sie/es werde staubsaugen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden staubsaugen
first-person singular: ich würde staubsaugen
second-person plural: ihr würdet staubsaugen
second-person singular: du würdest staubsaugen
third-person plural: sie würden gestaubsaugt sein
third-person plural: sie würden gestaubsaugt werden
third-person plural: sie würden staubsaugen
third-person singular: er/sie/es würde gestaubsaugt sein
third-person singular: er/sie/es würde gestaubsaugt werden
third-person singular: er/sie/es würde staubsaugen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gestaubsaugt haben
first-person singular: ich werde gestaubsaugt haben
second-person plural: ihr werdet gestaubsaugt haben
second-person singular: du wirst gestaubsaugt haben
third-person plural: sie werden gestaubsaugt gewesen sein
third-person plural: sie werden gestaubsaugt haben
third-person plural: sie werden gestaubsaugt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gestaubsaugt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gestaubsaugt haben
third-person singular: er/sie/es wird gestaubsaugt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gestaubsaugt haben
first-person singular: ich werde gestaubsaugt haben
second-person plural: ihr werdet gestaubsaugt haben
second-person singular: du werdest gestaubsaugt haben
third-person plural: sie werden gestaubsaugt gewesen sein
third-person plural: sie werden gestaubsaugt haben
third-person plural: sie werden gestaubsaugt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gestaubsaugt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gestaubsaugt haben
third-person singular: er/sie/es werde gestaubsaugt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gestaubsaugt haben
first-person singular: ich würde gestaubsaugt haben
second-person plural: ihr würdet gestaubsaugt haben
second-person singular: du würdest gestaubsaugt haben
third-person plural: sie würden gestaubsaugt gewesen sein
third-person plural: sie würden gestaubsaugt haben
third-person plural: sie würden gestaubsaugt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gestaubsaugt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gestaubsaugt haben
third-person singular: er/sie/es würde gestaubsaugt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir staubsaugten
first-person singular: ich staubsaugte
second-person plural: ihr staubsaugtet
second-person singular: du staubsaugtest
third-person plural: sie staubsaugten
third-person plural: sie waren gestaubsaugt
third-person plural: sie wurden gestaubsaugt
third-person singular: er/sie/es staubsaugte
third-person singular: er/sie/es war gestaubsaugt
third-person singular: er/sie/es wurde gestaubsaugt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir staubsaugten
first-person singular: ich staubsaugte
second-person plural: ihr staubsaugtet
second-person singular: du staubsaugtest
third-person plural: sie staubsaugten
third-person plural: sie wären gestaubsaugt
third-person plural: sie würden gestaubsaugt
third-person singular: er/sie/es staubsaugte
third-person singular: er/sie/es wäre gestaubsaugt
third-person singular: er/sie/es würde gestaubsaugt

imperative · perfect

haben Sie gestaubsaugt!
second-person plural: habt gestaubsaugt!
second-person singular: habe gestaubsaugt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gestaubsaugt
first-person singular: ich habe gestaubsaugt
second-person plural: ihr habt gestaubsaugt
second-person singular: du hast gestaubsaugt
third-person plural: sie haben gestaubsaugt
third-person plural: sie sind gestaubsaugt gewesen
third-person plural: sie sind gestaubsaugt worden
third-person singular: er/sie/es hat gestaubsaugt
third-person singular: er/sie/es ist gestaubsaugt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gestaubsaugt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gestaubsaugt
first-person singular: ich habe gestaubsaugt
second-person plural: ihr habet gestaubsaugt
second-person singular: du habest gestaubsaugt
third-person plural: sie haben gestaubsaugt
third-person plural: sie seien gestaubsaugt gewesen
third-person plural: sie seien gestaubsaugt worden
third-person singular: er/sie/es habe gestaubsaugt
third-person singular: er/sie/es sei gestaubsaugt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gestaubsaugt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gestaubsaugt
first-person singular: ich hatte gestaubsaugt
second-person plural: ihr hattet gestaubsaugt
second-person singular: du hattest gestaubsaugt
third-person plural: sie hatten gestaubsaugt
third-person plural: sie waren gestaubsaugt gewesen
third-person plural: sie waren gestaubsaugt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gestaubsaugt
third-person singular: er/sie/es war gestaubsaugt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gestaubsaugt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gestaubsaugt
first-person singular: ich hätte gestaubsaugt
second-person plural: ihr hättet gestaubsaugt
second-person singular: du hättest gestaubsaugt
third-person plural: sie hätten gestaubsaugt
third-person plural: sie wären gestaubsaugt gewesen
third-person plural: sie wären gestaubsaugt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gestaubsaugt
third-person singular: er/sie/es wäre gestaubsaugt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gestaubsaugt worden

imperative · present

staubsaugen Sie!
second-person plural: staubsaugt!
second-person singular: staubsaug!
second-person singular: staubsauge!

indicative · present

first-person plural: wir staubsaugen
first-person singular: ich staubsauge
second-person plural: ihr staubsaugt
second-person singular: du staubsaugst
third-person plural: sie sind gestaubsaugt
third-person plural: sie staubsaugen
third-person plural: sie werden gestaubsaugt
third-person singular: er/sie/es ist gestaubsaugt
third-person singular: er/sie/es staubsaugt
third-person singular: er/sie/es wird gestaubsaugt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir staubsaugen
first-person singular: ich staubsauge
second-person plural: ihr staubsauget
second-person singular: du staubsaugest
third-person plural: sie seien gestaubsaugt
third-person plural: sie staubsaugen
third-person plural: sie werden gestaubsaugt
third-person singular: er/sie/es sei gestaubsaugt
third-person singular: er/sie/es staubsauge
third-person singular: er/sie/es werde gestaubsaugt

Verb governance

accusativeetwas mit dem Staubsauger reinigen