Meanings
- 1.
etwas von Schmutz befreien mit Bürste oder Lappen
- “Ich müsste dringend Fenster putzen.”
transitiveEnglishto clean, to scrubEspañollimpiar, fregarFrançaisnettoyer, essuyerItalianopulire, lavarePortuguêslimpar, esfregarРусскийчистить, очищать, вымыть, убирать, протиратьTürkçetemizlemek, silmekУкраїнськаприбрати, протертиΕλληνικάκαθαρίζω, σφουγγίζωTiếng Việtdọn dẹp, lau chùiالعربيةتنظيف, مسح- Antonyme
- beschmutzenverunreinigen
- Oberbegriffe
- reinigen
- Unterbegriffe
- abputzenausputzendurchputzenwegputzen
- 2.
eine Deckschicht (Mörtel, Putz) auf Mauerwerk bringen
- “Die Wände müssen noch geputzt werden.”
colloquialtransitiveEnglishto cleanEspañolenlucirFrançaisenduireItalianointonacarePortuguêsrebocarРусскийштукатуритьTürkçesıvamak, sıva yapmakУкраїнськаштукатуритиΕλληνικάσοβάτισμαTiếng Việttrát tườngالعربيةتجصيص - 3.
etwas schön machen
- “Sie putzt sich mit viel Aufwand.”
- “Das putzt aber sehr.”
transitiveEnglishto plasterEspañolembellecer, decorarFrançaisembellir, lustrer, décorerItalianoabbellire, decorarePortuguêsembelezar, decorarРусскийукрашать, декорироватьTürkçegüzelleştirmek, süslemekУкраїнськапокращити, декоруватиΕλληνικάομορφαίνω, διακοσμώTiếng Việtlàm đẹp, trang tríالعربيةتجميل, تزيين- Synonyme
- schmücken
- Unterbegriffe
- aufputzenherausputzen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | putze |
| du | putzt |
| er/sie/es | putzt |
| wir | putzen |
| ihr | putzt |
| sie | putzen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte geputzt |
| du | hattest geputzt |
| er/sie/es | hatte geputzt |
| wir | hatten geputzt |
| ihr | hattet geputzt |
| sie | hatten geputzt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war geputzt worden |
| sie | waren geputzt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war geputzt gewesen |
| sie | waren geputzt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte geputzt |
| du | hättest geputzt |
| er/sie/es | hätte geputzt |
| wir | hätten geputzt |
| ihr | hättet geputzt |
| sie | hätten geputzt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre geputzt worden |
| sie | wären geputzt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre geputzt gewesen |
| sie | wären geputzt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | putzte |
| du | putztest |
| er/sie/es | putzte |
| wir | putzten |
| ihr | putztet |
| sie | putzten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde geputzt |
| sie | wurden geputzt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war geputzt |
| sie | waren geputzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | putzte |
| du | putztest |
| er/sie/es | putzte |
| wir | putzten |
| ihr | putztet |
| sie | putzten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde geputzt |
| sie | würden geputzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre geputzt |
| sie | wären geputzt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe geputzt |
| du | hast geputzt |
| er/sie/es | hat geputzt |
| wir | haben geputzt |
| ihr | habt geputzt |
| sie | haben geputzt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist geputzt worden |
| sie | sind geputzt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist geputzt gewesen |
| sie | sind geputzt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe geputzt |
| du | habest geputzt |
| er/sie/es | habe geputzt |
| wir | haben geputzt |
| ihr | habet geputzt |
| sie | haben geputzt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei geputzt worden |
| sie | seien geputzt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei geputzt gewesen |
| sie | seien geputzt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe geputzt!(uncommon) |
| — | habt geputzt!(uncommon) |
| — | haben Sie geputzt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | putze |
| du | putzt |
| er/sie/es | putzt |
| wir | putzen |
| ihr | putzt |
| sie | putzen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird geputzt |
| sie | werden geputzt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist geputzt |
| sie | sind geputzt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | putze |
| du | putzest |
| er/sie/es | putze |
| wir | putzen |
| ihr | putzet |
| sie | putzen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde geputzt |
| sie | werden geputzt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei geputzt |
| sie | seien geputzt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | putz! |
| — | putze! |
| — | putzt! |
| — | putzen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde putzen |
| du | wirst putzen |
| er/sie/es | wird putzen |
| wir | werden putzen |
| ihr | werdet putzen |
| sie | werden putzen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird geputzt werden |
| sie | werden geputzt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird geputzt sein |
| sie | werden geputzt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde putzen |
| du | werdest putzen |
| er/sie/es | werde putzen |
| wir | werden putzen |
| ihr | werdet putzen |
| sie | werden putzen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde geputzt werden |
| sie | werden geputzt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde geputzt sein |
| sie | werden geputzt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde putzen |
| du | würdest putzen |
| er/sie/es | würde putzen |
| wir | würden putzen |
| ihr | würdet putzen |
| sie | würden putzen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde geputzt werden |
| sie | würden geputzt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde geputzt sein |
| sie | würden geputzt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde geputzt haben |
| du | wirst geputzt haben |
| er/sie/es | wird geputzt haben |
| wir | werden geputzt haben |
| ihr | werdet geputzt haben |
| sie | werden geputzt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird geputzt worden sein |
| sie | werden geputzt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird geputzt gewesen sein |
| sie | werden geputzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde geputzt haben |
| du | werdest geputzt haben |
| er/sie/es | werde geputzt haben |
| wir | werden geputzt haben |
| ihr | werdet geputzt haben |
| sie | werden geputzt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde geputzt worden sein |
| sie | werden geputzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde geputzt gewesen sein |
| sie | werden geputzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde geputzt haben |
| du | würdest geputzt haben |
| er/sie/es | würde geputzt haben |
| wir | würden geputzt haben |
| ihr | würdet geputzt haben |
| sie | würden geputzt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde geputzt worden sein |
| sie | würden geputzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde geputzt gewesen sein |
| sie | würden geputzt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusative(reflexive)sich schön machen
- accusativeetwas putzen