putzen — German Dictionary

putzen

verb

Meanings

1.
etwas von Schmutz befreien mit Bürste oder Lappen
- “Ich müsste dringend Fenster putzen.”
transitive
Englishto clean, to scrub
Españollimpiar, fregar
Françaisnettoyer, essuyer
Italianopulire, lavare
Portuguêslimpar, esfregar
Русскийчистить, очищать, вымыть, убирать, протирать
Türkçetemizlemek, silmek
Українськаприбрати, протерти
Ελληνικάκαθαρίζω, σφουγγίζω
Tiếng Việtdọn dẹp, lau chùi
العربيةتنظيف, مسح
2.
eine Deckschicht (Mörtel, Putz) auf Mauerwerk bringen
- “Die Wände müssen noch geputzt werden.”
colloquialtransitive
Englishto clean
Españolenlucir
Françaisenduire
Italianointonacare
Portuguêsrebocar
Русскийштукатурить
Türkçesıvamak, sıva yapmak
Українськаштукатурити
Ελληνικάσοβάτισμα
Tiếng Việttrát tường
العربيةتجصيص
3.
etwas schön machen
- “Sie putzt sich mit viel Aufwand.”
- “Das putzt aber sehr.”
transitive
Englishto plaster
Españolembellecer, decorar
Françaisembellir, lustrer, décorer
Italianoabbellire, decorare
Portuguêsembelezar, decorar
Русскийукрашать, декорировать
Türkçegüzelleştirmek, süslemek
Українськапокращити, декорувати
Ελληνικάομορφαίνω, διακοσμώ
Tiếng Việtlàm đẹp, trang trí
العربيةتجميل, تزيين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden putzen
first-person singular: ich werde putzen
second-person plural: ihr werdet putzen
second-person singular: du wirst putzen
third-person plural: sie werden geputzt sein
third-person plural: sie werden geputzt werden
third-person plural: sie werden putzen
third-person singular: er/sie/es wird geputzt sein
third-person singular: er/sie/es wird geputzt werden
third-person singular: er/sie/es wird putzen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden putzen
first-person singular: ich werde putzen
second-person plural: ihr werdet putzen
second-person singular: du werdest putzen
third-person plural: sie werden geputzt sein
third-person plural: sie werden geputzt werden
third-person plural: sie werden putzen
third-person singular: er/sie/es werde geputzt sein
third-person singular: er/sie/es werde geputzt werden
third-person singular: er/sie/es werde putzen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden putzen
first-person singular: ich würde putzen
second-person plural: ihr würdet putzen
second-person singular: du würdest putzen
third-person plural: sie würden geputzt sein
third-person plural: sie würden geputzt werden
third-person plural: sie würden putzen
third-person singular: er/sie/es würde geputzt sein
third-person singular: er/sie/es würde geputzt werden
third-person singular: er/sie/es würde putzen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geputzt haben
first-person singular: ich werde geputzt haben
second-person plural: ihr werdet geputzt haben
second-person singular: du wirst geputzt haben
third-person plural: sie werden geputzt gewesen sein
third-person plural: sie werden geputzt haben
third-person plural: sie werden geputzt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geputzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geputzt haben
third-person singular: er/sie/es wird geputzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geputzt haben
first-person singular: ich werde geputzt haben
second-person plural: ihr werdet geputzt haben
second-person singular: du werdest geputzt haben
third-person plural: sie werden geputzt gewesen sein
third-person plural: sie werden geputzt haben
third-person plural: sie werden geputzt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geputzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geputzt haben
third-person singular: er/sie/es werde geputzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geputzt haben
first-person singular: ich würde geputzt haben
second-person plural: ihr würdet geputzt haben
second-person singular: du würdest geputzt haben
third-person plural: sie würden geputzt gewesen sein
third-person plural: sie würden geputzt haben
third-person plural: sie würden geputzt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geputzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geputzt haben
third-person singular: er/sie/es würde geputzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir putzten
first-person singular: ich putzte
second-person plural: ihr putztet
second-person singular: du putztest
third-person plural: sie putzten
third-person plural: sie waren geputzt
third-person plural: sie wurden geputzt
third-person singular: er/sie/es putzte
third-person singular: er/sie/es war geputzt
third-person singular: er/sie/es wurde geputzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir putzten
first-person singular: ich putzte
second-person plural: ihr putztet
second-person singular: du putztest
third-person plural: sie putzten
third-person plural: sie wären geputzt
third-person plural: sie würden geputzt
third-person singular: er/sie/es putzte
third-person singular: er/sie/es wäre geputzt
third-person singular: er/sie/es würde geputzt

imperative · perfect

haben Sie geputzt!
second-person plural: habt geputzt!
second-person singular: habe geputzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geputzt
first-person singular: ich habe geputzt
second-person plural: ihr habt geputzt
second-person singular: du hast geputzt
third-person plural: sie haben geputzt
third-person plural: sie sind geputzt gewesen
third-person plural: sie sind geputzt worden
third-person singular: er/sie/es hat geputzt
third-person singular: er/sie/es ist geputzt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geputzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geputzt
first-person singular: ich habe geputzt
second-person plural: ihr habet geputzt
second-person singular: du habest geputzt
third-person plural: sie haben geputzt
third-person plural: sie seien geputzt gewesen
third-person plural: sie seien geputzt worden
third-person singular: er/sie/es habe geputzt
third-person singular: er/sie/es sei geputzt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geputzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geputzt
first-person singular: ich hatte geputzt
second-person plural: ihr hattet geputzt
second-person singular: du hattest geputzt
third-person plural: sie hatten geputzt
third-person plural: sie waren geputzt gewesen
third-person plural: sie waren geputzt worden
third-person singular: er/sie/es hatte geputzt
third-person singular: er/sie/es war geputzt gewesen
third-person singular: er/sie/es war geputzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geputzt
first-person singular: ich hätte geputzt
second-person plural: ihr hättet geputzt
second-person singular: du hättest geputzt
third-person plural: sie hätten geputzt
third-person plural: sie wären geputzt gewesen
third-person plural: sie wären geputzt worden
third-person singular: er/sie/es hätte geputzt
third-person singular: er/sie/es wäre geputzt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geputzt worden

imperative · present

putzen Sie!
second-person plural: putzt!
second-person singular: putz!
second-person singular: putze!

indicative · present

first-person plural: wir putzen
first-person singular: ich putze
second-person plural: ihr putzt
second-person singular: du putzt
third-person plural: sie putzen
third-person plural: sie sind geputzt
third-person plural: sie werden geputzt
third-person singular: er/sie/es ist geputzt
third-person singular: er/sie/es putzt
third-person singular: er/sie/es wird geputzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir putzen
first-person singular: ich putze
second-person plural: ihr putzet
second-person singular: du putzest
third-person plural: sie putzen
third-person plural: sie seien geputzt
third-person plural: sie werden geputzt
third-person singular: er/sie/es putze
third-person singular: er/sie/es sei geputzt
third-person singular: er/sie/es werde geputzt

Verb governance

accusative(reflexive)sich schön machen
accusativeetwas putzen

putzen

verb

Meanings

1.
etwas von Schmutz befreien mit Bürste oder Lappen
- “Ich müsste dringend Fenster putzen.”
transitive
Englishto clean, to scrub
Españollimpiar, fregar
Françaisnettoyer, essuyer
Italianopulire, lavare
Portuguêslimpar, esfregar
Русскийчистить, очищать, вымыть, убирать, протирать
Türkçetemizlemek, silmek
Українськаприбрати, протерти
Ελληνικάκαθαρίζω, σφουγγίζω
Tiếng Việtdọn dẹp, lau chùi
العربيةتنظيف, مسح
2.
eine Deckschicht (Mörtel, Putz) auf Mauerwerk bringen
- “Die Wände müssen noch geputzt werden.”
colloquialtransitive
Englishto clean
Españolenlucir
Françaisenduire
Italianointonacare
Portuguêsrebocar
Русскийштукатурить
Türkçesıvamak, sıva yapmak
Українськаштукатурити
Ελληνικάσοβάτισμα
Tiếng Việttrát tường
العربيةتجصيص
3.
etwas schön machen
- “Sie putzt sich mit viel Aufwand.”
- “Das putzt aber sehr.”
transitive
Englishto plaster
Españolembellecer, decorar
Françaisembellir, lustrer, décorer
Italianoabbellire, decorare
Portuguêsembelezar, decorar
Русскийукрашать, декорировать
Türkçegüzelleştirmek, süslemek
Українськапокращити, декорувати
Ελληνικάομορφαίνω, διακοσμώ
Tiếng Việtlàm đẹp, trang trí
العربيةتجميل, تزيين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden putzen
first-person singular: ich werde putzen
second-person plural: ihr werdet putzen
second-person singular: du wirst putzen
third-person plural: sie werden geputzt sein
third-person plural: sie werden geputzt werden
third-person plural: sie werden putzen
third-person singular: er/sie/es wird geputzt sein
third-person singular: er/sie/es wird geputzt werden
third-person singular: er/sie/es wird putzen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden putzen
first-person singular: ich werde putzen
second-person plural: ihr werdet putzen
second-person singular: du werdest putzen
third-person plural: sie werden geputzt sein
third-person plural: sie werden geputzt werden
third-person plural: sie werden putzen
third-person singular: er/sie/es werde geputzt sein
third-person singular: er/sie/es werde geputzt werden
third-person singular: er/sie/es werde putzen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden putzen
first-person singular: ich würde putzen
second-person plural: ihr würdet putzen
second-person singular: du würdest putzen
third-person plural: sie würden geputzt sein
third-person plural: sie würden geputzt werden
third-person plural: sie würden putzen
third-person singular: er/sie/es würde geputzt sein
third-person singular: er/sie/es würde geputzt werden
third-person singular: er/sie/es würde putzen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geputzt haben
first-person singular: ich werde geputzt haben
second-person plural: ihr werdet geputzt haben
second-person singular: du wirst geputzt haben
third-person plural: sie werden geputzt gewesen sein
third-person plural: sie werden geputzt haben
third-person plural: sie werden geputzt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geputzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geputzt haben
third-person singular: er/sie/es wird geputzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geputzt haben
first-person singular: ich werde geputzt haben
second-person plural: ihr werdet geputzt haben
second-person singular: du werdest geputzt haben
third-person plural: sie werden geputzt gewesen sein
third-person plural: sie werden geputzt haben
third-person plural: sie werden geputzt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geputzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geputzt haben
third-person singular: er/sie/es werde geputzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geputzt haben
first-person singular: ich würde geputzt haben
second-person plural: ihr würdet geputzt haben
second-person singular: du würdest geputzt haben
third-person plural: sie würden geputzt gewesen sein
third-person plural: sie würden geputzt haben
third-person plural: sie würden geputzt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geputzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geputzt haben
third-person singular: er/sie/es würde geputzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir putzten
first-person singular: ich putzte
second-person plural: ihr putztet
second-person singular: du putztest
third-person plural: sie putzten
third-person plural: sie waren geputzt
third-person plural: sie wurden geputzt
third-person singular: er/sie/es putzte
third-person singular: er/sie/es war geputzt
third-person singular: er/sie/es wurde geputzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir putzten
first-person singular: ich putzte
second-person plural: ihr putztet
second-person singular: du putztest
third-person plural: sie putzten
third-person plural: sie wären geputzt
third-person plural: sie würden geputzt
third-person singular: er/sie/es putzte
third-person singular: er/sie/es wäre geputzt
third-person singular: er/sie/es würde geputzt

imperative · perfect

haben Sie geputzt!
second-person plural: habt geputzt!
second-person singular: habe geputzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geputzt
first-person singular: ich habe geputzt
second-person plural: ihr habt geputzt
second-person singular: du hast geputzt
third-person plural: sie haben geputzt
third-person plural: sie sind geputzt gewesen
third-person plural: sie sind geputzt worden
third-person singular: er/sie/es hat geputzt
third-person singular: er/sie/es ist geputzt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geputzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geputzt
first-person singular: ich habe geputzt
second-person plural: ihr habet geputzt
second-person singular: du habest geputzt
third-person plural: sie haben geputzt
third-person plural: sie seien geputzt gewesen
third-person plural: sie seien geputzt worden
third-person singular: er/sie/es habe geputzt
third-person singular: er/sie/es sei geputzt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geputzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geputzt
first-person singular: ich hatte geputzt
second-person plural: ihr hattet geputzt
second-person singular: du hattest geputzt
third-person plural: sie hatten geputzt
third-person plural: sie waren geputzt gewesen
third-person plural: sie waren geputzt worden
third-person singular: er/sie/es hatte geputzt
third-person singular: er/sie/es war geputzt gewesen
third-person singular: er/sie/es war geputzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geputzt
first-person singular: ich hätte geputzt
second-person plural: ihr hättet geputzt
second-person singular: du hättest geputzt
third-person plural: sie hätten geputzt
third-person plural: sie wären geputzt gewesen
third-person plural: sie wären geputzt worden
third-person singular: er/sie/es hätte geputzt
third-person singular: er/sie/es wäre geputzt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geputzt worden

imperative · present

putzen Sie!
second-person plural: putzt!
second-person singular: putz!
second-person singular: putze!

indicative · present

first-person plural: wir putzen
first-person singular: ich putze
second-person plural: ihr putzt
second-person singular: du putzt
third-person plural: sie putzen
third-person plural: sie sind geputzt
third-person plural: sie werden geputzt
third-person singular: er/sie/es ist geputzt
third-person singular: er/sie/es putzt
third-person singular: er/sie/es wird geputzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir putzen
first-person singular: ich putze
second-person plural: ihr putzet
second-person singular: du putzest
third-person plural: sie putzen
third-person plural: sie seien geputzt
third-person plural: sie werden geputzt
third-person singular: er/sie/es putze
third-person singular: er/sie/es sei geputzt
third-person singular: er/sie/es werde geputzt

Verb governance

accusative(reflexive)sich schön machen
accusativeetwas putzen