abspritzen — German Dictionary

abspritzen

verbseparable

Meanings

1.
mit einer Flüssigkeit (meist Wasser) nass machen (in einem Strahl, so dass beim Auftreffen Spritzer entstehen)
- “Wenn es warm ist, spritzt mich mein Vater mit dem Gartenschlauch ab.”
transitive
Englishto spray, to squirt
Españolcorrerse de gusto, rociar, salpicar
Françaisasperger, pulvériser
Italianospruzzare, schizzare
Portuguêsesguichar, pulverizar
Русскийбрызгать, разбрызгивать
Türkçesıçratmak, spray yapmak
Українськарозпилювати, бризкати
Ελληνικάψεκάζω, ρίχνω
Tiếng Việtphun, bắn
العربيةرش, بخ
2.
Samen vergießen (meist durch Onanie)
- “Er hat abgespritzt.”
- “„Zuvor war ich so aufgegeilt, dass ich in die Stadt musste, um irgendwas zu stehlen. Dabei will ich mich nicht bereichern, ich will bloß abspritzen.“”
intransitive
Englishto spray
Españoleyacular
Françaiséjaculer
Italianoeiaculare
Portuguêsejacular
Русскийэякулировать
Türkçeboşalmak
Українськаевакулювати
Ελληνικάεκσπερματώνω
Tiếng Việtxuất tinh
العربيةقذف
3.
durch Injektion töten
- “Und dabei immer diese gräßliche Angst, auch abgespritzt oder punktiert zu werden.”
transitive
Englishto ejaculate
Españolinyectar
Françaisinjecter
Italianoiniettare
Portuguêsinjetar
Русскийинъекция
Türkçeenjekte etmek
Українськаін'єкція
Ελληνικάενέσιμη
Tiếng Việttiêm
العربيةحقن

Conjugation

Perfect with: haben, haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abgespritzt sein
first-person plural: wir werden abgespritzt werden
first-person plural: wir werden abspritzen
first-person singular: ich werde abgespritzt sein
first-person singular: ich werde abgespritzt werden
first-person singular: ich werde abspritzen
second-person plural: ihr werdet abgespritzt sein
second-person plural: ihr werdet abgespritzt werden
second-person plural: ihr werdet abspritzen
second-person singular: du wirst abgespritzt sein
second-person singular: du wirst abgespritzt werden
second-person singular: du wirst abspritzen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abgespritzt sein
first-person plural: wir werden abgespritzt werden
first-person plural: wir werden abspritzen
first-person singular: ich werde abgespritzt sein
first-person singular: ich werde abgespritzt werden
first-person singular: ich werde abspritzen
second-person plural: ihr werdet abgespritzt sein
second-person plural: ihr werdet abgespritzt werden
second-person plural: ihr werdet abspritzen
second-person singular: du werdest abgespritzt sein
second-person singular: du werdest abgespritzt werden
second-person singular: du werdest abspritzen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abgespritzt sein
first-person plural: wir würden abgespritzt werden
first-person plural: wir würden abspritzen
first-person singular: ich würde abgespritzt sein
first-person singular: ich würde abgespritzt werden
first-person singular: ich würde abspritzen
second-person plural: ihr würdet abgespritzt sein
second-person plural: ihr würdet abgespritzt werden
second-person plural: ihr würdet abspritzen
second-person singular: du würdest abgespritzt sein
second-person singular: du würdest abgespritzt werden
second-person singular: du würdest abspritzen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgespritzt gewesen sein
first-person plural: wir werden abgespritzt haben
first-person plural: wir werden abgespritzt worden sein
first-person singular: ich werde abgespritzt gewesen sein
first-person singular: ich werde abgespritzt haben
first-person singular: ich werde abgespritzt worden sein
second-person plural: ihr werdet abgespritzt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet abgespritzt haben
second-person plural: ihr werdet abgespritzt worden sein
second-person singular: du wirst abgespritzt gewesen sein
second-person singular: du wirst abgespritzt haben
second-person singular: du wirst abgespritzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgespritzt gewesen sein
first-person plural: wir werden abgespritzt haben
first-person plural: wir werden abgespritzt worden sein
first-person singular: ich werde abgespritzt gewesen sein
first-person singular: ich werde abgespritzt haben
first-person singular: ich werde abgespritzt worden sein
second-person plural: ihr werdet abgespritzt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet abgespritzt haben
second-person plural: ihr werdet abgespritzt worden sein
second-person singular: du werdest abgespritzt gewesen sein
second-person singular: du werdest abgespritzt haben
second-person singular: du werdest abgespritzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgespritzt gewesen sein
first-person plural: wir würden abgespritzt haben
first-person plural: wir würden abgespritzt worden sein
first-person singular: ich würde abgespritzt gewesen sein
first-person singular: ich würde abgespritzt haben
first-person singular: ich würde abgespritzt worden sein
second-person plural: ihr würdet abgespritzt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet abgespritzt haben
second-person plural: ihr würdet abgespritzt worden sein
second-person singular: du würdest abgespritzt gewesen sein
second-person singular: du würdest abgespritzt haben
second-person singular: du würdest abgespritzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abspritzten
first-person plural: wir spritzten ab
first-person plural: wir waren abgespritzt
first-person plural: wir wurden abgespritzt
first-person singular: ich abspritzte
first-person singular: ich spritzte ab
first-person singular: ich war abgespritzt
first-person singular: ich wurde abgespritzt
second-person plural: ihr abspritztet
second-person plural: ihr spritztet ab
second-person plural: ihr wart abgespritzt
second-person plural: ihr wurdet abgespritzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abspritzten
first-person plural: wir spritzten ab
first-person plural: wir wären abgespritzt
first-person plural: wir würden abgespritzt
first-person singular: ich abspritzte
first-person singular: ich spritzte ab
first-person singular: ich wäre abgespritzt
first-person singular: ich würde abgespritzt
second-person plural: ihr abspritztet
second-person plural: ihr spritztet ab
second-person plural: ihr wäret abgespritzt
second-person plural: ihr wärt abgespritzt

imperative · perfect

haben Sie abgespritzt!
seien Sie abgespritzt gewesen!
seien Sie abgespritzt worden!
second-person plural: habt abgespritzt!
second-person plural: seid abgespritzt gewesen!
second-person plural: seid abgespritzt worden!
second-person singular: habe abgespritzt!
second-person singular: sei abgespritzt gewesen!
second-person singular: sei abgespritzt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgespritzt
first-person plural: wir sind abgespritzt gewesen
first-person plural: wir sind abgespritzt worden
first-person singular: ich bin abgespritzt gewesen
first-person singular: ich bin abgespritzt worden
first-person singular: ich habe abgespritzt
second-person plural: ihr habt abgespritzt
second-person plural: ihr seid abgespritzt gewesen
second-person plural: ihr seid abgespritzt worden
second-person singular: du bist abgespritzt gewesen
second-person singular: du bist abgespritzt worden
second-person singular: du hast abgespritzt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgespritzt
first-person plural: wir seien abgespritzt gewesen
first-person plural: wir seien abgespritzt worden
first-person singular: ich habe abgespritzt
first-person singular: ich sei abgespritzt gewesen
first-person singular: ich sei abgespritzt worden
second-person plural: ihr habet abgespritzt
second-person plural: ihr seiet abgespritzt gewesen
second-person plural: ihr seiet abgespritzt worden
second-person singular: du habest abgespritzt
second-person singular: du seiest abgespritzt gewesen
second-person singular: du seiest abgespritzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgespritzt
first-person plural: wir waren abgespritzt gewesen
first-person plural: wir waren abgespritzt worden
first-person singular: ich hatte abgespritzt
first-person singular: ich war abgespritzt gewesen
first-person singular: ich war abgespritzt worden
second-person plural: ihr hattet abgespritzt
second-person plural: ihr wart abgespritzt gewesen
second-person plural: ihr wart abgespritzt worden
second-person singular: du hattest abgespritzt
second-person singular: du warst abgespritzt gewesen
second-person singular: du warst abgespritzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgespritzt
first-person plural: wir wären abgespritzt gewesen
first-person plural: wir wären abgespritzt worden
first-person singular: ich hätte abgespritzt
first-person singular: ich wäre abgespritzt gewesen
first-person singular: ich wäre abgespritzt worden
second-person plural: ihr hättet abgespritzt
second-person plural: ihr wäret abgespritzt gewesen
second-person plural: ihr wäret abgespritzt worden
second-person plural: ihr wärt abgespritzt gewesen
second-person plural: ihr wärt abgespritzt worden
second-person singular: du hättest abgespritzt

imperative · present

seien Sie abgespritzt!
spritzen Sie ab!
werden Sie abgespritzt!
second-person plural: seid abgespritzt!
second-person plural: spritzt ab!
second-person plural: werdet abgespritzt!
second-person singular: sei abgespritzt!
second-person singular: spritz ab!
second-person singular: spritze ab!
second-person singular: werde abgespritzt!

indicative · present

first-person plural: wir abspritzen
first-person plural: wir sind abgespritzt
first-person plural: wir spritzen ab
first-person plural: wir werden abgespritzt
first-person singular: ich abspritze
first-person singular: ich bin abgespritzt
first-person singular: ich spritze ab
first-person singular: ich werde abgespritzt
second-person plural: ihr abspritzt
second-person plural: ihr seid abgespritzt
second-person plural: ihr spritzt ab
second-person plural: ihr werdet abgespritzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abspritzen
first-person plural: wir seien abgespritzt
first-person plural: wir spritzen ab
first-person plural: wir werden abgespritzt
first-person singular: ich abspritze
first-person singular: ich sei abgespritzt
first-person singular: ich spritze ab
first-person singular: ich werde abgespritzt
second-person plural: ihr abspritzet
second-person plural: ihr seiet abgespritzt
second-person plural: ihr spritzet ab
second-person plural: ihr werdet abgespritzt

Verb governance

accusativejemanden mit etwas abspritzen

abspritzen

verbseparable

Meanings

1.
mit einer Flüssigkeit (meist Wasser) nass machen (in einem Strahl, so dass beim Auftreffen Spritzer entstehen)
- “Wenn es warm ist, spritzt mich mein Vater mit dem Gartenschlauch ab.”
transitive
Englishto spray, to squirt
Españolcorrerse de gusto, rociar, salpicar
Françaisasperger, pulvériser
Italianospruzzare, schizzare
Portuguêsesguichar, pulverizar
Русскийбрызгать, разбрызгивать
Türkçesıçratmak, spray yapmak
Українськарозпилювати, бризкати
Ελληνικάψεκάζω, ρίχνω
Tiếng Việtphun, bắn
العربيةرش, بخ
2.
Samen vergießen (meist durch Onanie)
- “Er hat abgespritzt.”
- “„Zuvor war ich so aufgegeilt, dass ich in die Stadt musste, um irgendwas zu stehlen. Dabei will ich mich nicht bereichern, ich will bloß abspritzen.“”
intransitive
Englishto spray
Españoleyacular
Françaiséjaculer
Italianoeiaculare
Portuguêsejacular
Русскийэякулировать
Türkçeboşalmak
Українськаевакулювати
Ελληνικάεκσπερματώνω
Tiếng Việtxuất tinh
العربيةقذف
3.
durch Injektion töten
- “Und dabei immer diese gräßliche Angst, auch abgespritzt oder punktiert zu werden.”
transitive
Englishto ejaculate
Españolinyectar
Françaisinjecter
Italianoiniettare
Portuguêsinjetar
Русскийинъекция
Türkçeenjekte etmek
Українськаін'єкція
Ελληνικάενέσιμη
Tiếng Việttiêm
العربيةحقن

Conjugation

Perfect with: haben, haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abgespritzt sein
first-person plural: wir werden abgespritzt werden
first-person plural: wir werden abspritzen
first-person singular: ich werde abgespritzt sein
first-person singular: ich werde abgespritzt werden
first-person singular: ich werde abspritzen
second-person plural: ihr werdet abgespritzt sein
second-person plural: ihr werdet abgespritzt werden
second-person plural: ihr werdet abspritzen
second-person singular: du wirst abgespritzt sein
second-person singular: du wirst abgespritzt werden
second-person singular: du wirst abspritzen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abgespritzt sein
first-person plural: wir werden abgespritzt werden
first-person plural: wir werden abspritzen
first-person singular: ich werde abgespritzt sein
first-person singular: ich werde abgespritzt werden
first-person singular: ich werde abspritzen
second-person plural: ihr werdet abgespritzt sein
second-person plural: ihr werdet abgespritzt werden
second-person plural: ihr werdet abspritzen
second-person singular: du werdest abgespritzt sein
second-person singular: du werdest abgespritzt werden
second-person singular: du werdest abspritzen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abgespritzt sein
first-person plural: wir würden abgespritzt werden
first-person plural: wir würden abspritzen
first-person singular: ich würde abgespritzt sein
first-person singular: ich würde abgespritzt werden
first-person singular: ich würde abspritzen
second-person plural: ihr würdet abgespritzt sein
second-person plural: ihr würdet abgespritzt werden
second-person plural: ihr würdet abspritzen
second-person singular: du würdest abgespritzt sein
second-person singular: du würdest abgespritzt werden
second-person singular: du würdest abspritzen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgespritzt gewesen sein
first-person plural: wir werden abgespritzt haben
first-person plural: wir werden abgespritzt worden sein
first-person singular: ich werde abgespritzt gewesen sein
first-person singular: ich werde abgespritzt haben
first-person singular: ich werde abgespritzt worden sein
second-person plural: ihr werdet abgespritzt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet abgespritzt haben
second-person plural: ihr werdet abgespritzt worden sein
second-person singular: du wirst abgespritzt gewesen sein
second-person singular: du wirst abgespritzt haben
second-person singular: du wirst abgespritzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgespritzt gewesen sein
first-person plural: wir werden abgespritzt haben
first-person plural: wir werden abgespritzt worden sein
first-person singular: ich werde abgespritzt gewesen sein
first-person singular: ich werde abgespritzt haben
first-person singular: ich werde abgespritzt worden sein
second-person plural: ihr werdet abgespritzt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet abgespritzt haben
second-person plural: ihr werdet abgespritzt worden sein
second-person singular: du werdest abgespritzt gewesen sein
second-person singular: du werdest abgespritzt haben
second-person singular: du werdest abgespritzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgespritzt gewesen sein
first-person plural: wir würden abgespritzt haben
first-person plural: wir würden abgespritzt worden sein
first-person singular: ich würde abgespritzt gewesen sein
first-person singular: ich würde abgespritzt haben
first-person singular: ich würde abgespritzt worden sein
second-person plural: ihr würdet abgespritzt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet abgespritzt haben
second-person plural: ihr würdet abgespritzt worden sein
second-person singular: du würdest abgespritzt gewesen sein
second-person singular: du würdest abgespritzt haben
second-person singular: du würdest abgespritzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abspritzten
first-person plural: wir spritzten ab
first-person plural: wir waren abgespritzt
first-person plural: wir wurden abgespritzt
first-person singular: ich abspritzte
first-person singular: ich spritzte ab
first-person singular: ich war abgespritzt
first-person singular: ich wurde abgespritzt
second-person plural: ihr abspritztet
second-person plural: ihr spritztet ab
second-person plural: ihr wart abgespritzt
second-person plural: ihr wurdet abgespritzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abspritzten
first-person plural: wir spritzten ab
first-person plural: wir wären abgespritzt
first-person plural: wir würden abgespritzt
first-person singular: ich abspritzte
first-person singular: ich spritzte ab
first-person singular: ich wäre abgespritzt
first-person singular: ich würde abgespritzt
second-person plural: ihr abspritztet
second-person plural: ihr spritztet ab
second-person plural: ihr wäret abgespritzt
second-person plural: ihr wärt abgespritzt

imperative · perfect

haben Sie abgespritzt!
seien Sie abgespritzt gewesen!
seien Sie abgespritzt worden!
second-person plural: habt abgespritzt!
second-person plural: seid abgespritzt gewesen!
second-person plural: seid abgespritzt worden!
second-person singular: habe abgespritzt!
second-person singular: sei abgespritzt gewesen!
second-person singular: sei abgespritzt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgespritzt
first-person plural: wir sind abgespritzt gewesen
first-person plural: wir sind abgespritzt worden
first-person singular: ich bin abgespritzt gewesen
first-person singular: ich bin abgespritzt worden
first-person singular: ich habe abgespritzt
second-person plural: ihr habt abgespritzt
second-person plural: ihr seid abgespritzt gewesen
second-person plural: ihr seid abgespritzt worden
second-person singular: du bist abgespritzt gewesen
second-person singular: du bist abgespritzt worden
second-person singular: du hast abgespritzt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgespritzt
first-person plural: wir seien abgespritzt gewesen
first-person plural: wir seien abgespritzt worden
first-person singular: ich habe abgespritzt
first-person singular: ich sei abgespritzt gewesen
first-person singular: ich sei abgespritzt worden
second-person plural: ihr habet abgespritzt
second-person plural: ihr seiet abgespritzt gewesen
second-person plural: ihr seiet abgespritzt worden
second-person singular: du habest abgespritzt
second-person singular: du seiest abgespritzt gewesen
second-person singular: du seiest abgespritzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgespritzt
first-person plural: wir waren abgespritzt gewesen
first-person plural: wir waren abgespritzt worden
first-person singular: ich hatte abgespritzt
first-person singular: ich war abgespritzt gewesen
first-person singular: ich war abgespritzt worden
second-person plural: ihr hattet abgespritzt
second-person plural: ihr wart abgespritzt gewesen
second-person plural: ihr wart abgespritzt worden
second-person singular: du hattest abgespritzt
second-person singular: du warst abgespritzt gewesen
second-person singular: du warst abgespritzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgespritzt
first-person plural: wir wären abgespritzt gewesen
first-person plural: wir wären abgespritzt worden
first-person singular: ich hätte abgespritzt
first-person singular: ich wäre abgespritzt gewesen
first-person singular: ich wäre abgespritzt worden
second-person plural: ihr hättet abgespritzt
second-person plural: ihr wäret abgespritzt gewesen
second-person plural: ihr wäret abgespritzt worden
second-person plural: ihr wärt abgespritzt gewesen
second-person plural: ihr wärt abgespritzt worden
second-person singular: du hättest abgespritzt

imperative · present

seien Sie abgespritzt!
spritzen Sie ab!
werden Sie abgespritzt!
second-person plural: seid abgespritzt!
second-person plural: spritzt ab!
second-person plural: werdet abgespritzt!
second-person singular: sei abgespritzt!
second-person singular: spritz ab!
second-person singular: spritze ab!
second-person singular: werde abgespritzt!

indicative · present

first-person plural: wir abspritzen
first-person plural: wir sind abgespritzt
first-person plural: wir spritzen ab
first-person plural: wir werden abgespritzt
first-person singular: ich abspritze
first-person singular: ich bin abgespritzt
first-person singular: ich spritze ab
first-person singular: ich werde abgespritzt
second-person plural: ihr abspritzt
second-person plural: ihr seid abgespritzt
second-person plural: ihr spritzt ab
second-person plural: ihr werdet abgespritzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abspritzen
first-person plural: wir seien abgespritzt
first-person plural: wir spritzen ab
first-person plural: wir werden abgespritzt
first-person singular: ich abspritze
first-person singular: ich sei abgespritzt
first-person singular: ich spritze ab
first-person singular: ich werde abgespritzt
second-person plural: ihr abspritzet
second-person plural: ihr seiet abgespritzt
second-person plural: ihr spritzet ab
second-person plural: ihr werdet abgespritzt

Verb governance

accusativejemanden mit etwas abspritzen