ausmisten

von Stroh und Kot (Mist) befreien, Mist aus etwas entfernen

• “„Sie ist jetzt 40 Jahre alt und lebt in einer Pflegeeinrichtung auf dem Land, wo sie einmal am Tag fleißig den Ziegenstall ausmistet.“”
• “Nachdem sie das Pferd auf die Weide gebracht hatte, mistete sie den Stall aus.”

Englishto clean out, to clear out

Españollimpiar, deshacerse de

Françaisvider, nettoyer

Italianoripulire, svuotare

Portuguêslimpar, desinfetar

Русскийочистить, убрать

Türkçetemizlemek, boşaltmak

Українськавичистити, очистити

Ελληνικάκαθαρίζω, αδειάζω

Tiếng Việtdọn dẹp, dọn sạch

العربيةتنظيف, إزالة

Ordnung schaffen und dabei Überflüssiges wegwerfen

• “Den Laden hier muss jemand mal ordentlich ausmisten!”
• “Die Statuten gehören eigentlich mal ausgemistet, die sind ja noch aus dem letzten Jahrhundert.”

Englishto clean out

Españolorganizar, despejar

Françaisfaire le tri, organiser, désemcombrer

Italianoorganizzare, riordinare

Portuguêsorganizar, destralhar

Русскийупорядочить, разобрать

Türkçedüzenlemek, temizlemek

Українськаупорядкувати, очистити

Ελληνικάοργανώνω, τακτοποιώ

Tiếng Việtsắp xếp, dọn dẹp

العربيةتنظيم, ترتيب