abspülen — German Dictionary

abspülen

verbseparable

Meanings

1.
etwas mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten von Schmutz befreien
- “Vor dem Verzehr sollte man behandelte Äpfel gründlich abspülen.”
Englishto rinse, to wash off
Españollavar, enjuagar
Françaislaver, rincer
Italianorisciacquare, lavare via
Portuguêslavar, enxaguar
Русскийпромывать, смывать
Türkçedurulamak, yıkamak
Українськапромивати, змивати
Ελληνικάξεπλένω, πλένω
Tiếng Việtrửa, rửa sạch
العربيةشطف, غسل
2.
Geschirr im Wasserbad oder unter fließendem Wasser reinigen
- “Wer spült heute ab?”
special
Englishto rinse
Españollavar, lavar los platos
Françaislaver, rincer, faire la vaisselle
Italianolavare i piatti
Portuguêslavar a louça
Русскиймыть посуду
Türkçebulaşıkları yıkamak
Українськапомити посуд
Ελληνικάπλένω τα πιάτα
Tiếng Việtrửa bát
العربيةغسل الأطباق
3.
etwas mit Hilfe einer Flüssigkeit von etwas entfernen
- “Um die Oberfläche zu schonen, sollte man den Staub nur mit klarem Wasser abspülen.”
- “Das Ufer wurde durch das verheerende Hochwasser abgespült.”
Englishto rinse
Españollavar, quitar con agua, lavar con líquido
Françaisrincer, enlever avec un liquide
Italianorimuovere con liquido, lavare via
Portuguêsremover com líquido, lavar com água
Русскийудалять с помощью жидкости, смывать
Türkçesıvı ile temizlemek, yıkamak
Українськазмивати чимось, вимити
Ελληνικάαφαιρώ με υγρό, ξεπλένω
Tiếng Việtloại bỏ bằng chất lỏng, rửa sạch
العربيةإزالة بالماء, شطف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abspülen
first-person singular: ich werde abspülen
second-person plural: ihr werdet abspülen
second-person singular: du wirst abspülen
third-person plural: sie werden abgespült sein
third-person plural: sie werden abgespült werden
third-person plural: sie werden abspülen
third-person singular: er/sie/es wird abgespült sein
third-person singular: er/sie/es wird abgespült werden
third-person singular: er/sie/es wird abspülen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abspülen
first-person singular: ich werde abspülen
second-person plural: ihr werdet abspülen
second-person singular: du werdest abspülen
third-person plural: sie werden abgespült sein
third-person plural: sie werden abgespült werden
third-person plural: sie werden abspülen
third-person singular: er/sie/es werde abgespült sein
third-person singular: er/sie/es werde abgespült werden
third-person singular: er/sie/es werde abspülen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abspülen
first-person singular: ich würde abspülen
second-person plural: ihr würdet abspülen
second-person singular: du würdest abspülen
third-person plural: sie würden abgespült sein
third-person plural: sie würden abgespült werden
third-person plural: sie würden abspülen
third-person singular: er/sie/es würde abgespült sein
third-person singular: er/sie/es würde abgespült werden
third-person singular: er/sie/es würde abspülen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgespült haben
first-person singular: ich werde abgespült haben
second-person plural: ihr werdet abgespült haben
second-person singular: du wirst abgespült haben
third-person plural: sie werden abgespült gewesen sein
third-person plural: sie werden abgespült haben
third-person plural: sie werden abgespült worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgespült gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgespült haben
third-person singular: er/sie/es wird abgespült worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgespült haben
first-person singular: ich werde abgespült haben
second-person plural: ihr werdet abgespült haben
second-person singular: du werdest abgespült haben
third-person plural: sie werden abgespült gewesen sein
third-person plural: sie werden abgespült haben
third-person plural: sie werden abgespült worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgespült gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgespült haben
third-person singular: er/sie/es werde abgespült worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgespült haben
first-person singular: ich würde abgespült haben
second-person plural: ihr würdet abgespült haben
second-person singular: du würdest abgespült haben
third-person plural: sie würden abgespült gewesen sein
third-person plural: sie würden abgespült haben
third-person plural: sie würden abgespült worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgespült gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgespült haben
third-person singular: er/sie/es würde abgespült worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abspülten
first-person plural: wir spülten ab
first-person singular: ich abspülte
first-person singular: ich spülte ab
second-person plural: ihr abspültet
second-person plural: ihr spültet ab
second-person singular: du abspültest
second-person singular: du spültest ab
third-person plural: sie abspülten
third-person plural: sie spülten ab
third-person plural: sie waren abgespült
third-person plural: sie wurden abgespült

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abspülten
first-person plural: wir spülten ab
first-person singular: ich abspülte
first-person singular: ich spülte ab
second-person plural: ihr abspültet
second-person plural: ihr spültet ab
second-person singular: du abspültest
second-person singular: du spültest ab
third-person plural: sie abspülten
third-person plural: sie spülten ab
third-person plural: sie wären abgespült
third-person plural: sie würden abgespült

imperative · perfect

haben Sie abgespült!
second-person plural: habt abgespült!
second-person singular: habe abgespült!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgespült
first-person singular: ich habe abgespült
second-person plural: ihr habt abgespült
second-person singular: du hast abgespült
third-person plural: sie haben abgespült
third-person plural: sie sind abgespült gewesen
third-person plural: sie sind abgespült worden
third-person singular: er/sie/es hat abgespült
third-person singular: er/sie/es ist abgespült gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgespült worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgespült
first-person singular: ich habe abgespült
second-person plural: ihr habet abgespült
second-person singular: du habest abgespült
third-person plural: sie haben abgespült
third-person plural: sie seien abgespült gewesen
third-person plural: sie seien abgespült worden
third-person singular: er/sie/es habe abgespült
third-person singular: er/sie/es sei abgespült gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgespült worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgespült
first-person singular: ich hatte abgespült
second-person plural: ihr hattet abgespült
second-person singular: du hattest abgespült
third-person plural: sie hatten abgespült
third-person plural: sie waren abgespült gewesen
third-person plural: sie waren abgespült worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgespült
third-person singular: er/sie/es war abgespült gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgespült worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgespült
first-person singular: ich hätte abgespült
second-person plural: ihr hättet abgespült
second-person singular: du hättest abgespült
third-person plural: sie hätten abgespült
third-person plural: sie wären abgespült gewesen
third-person plural: sie wären abgespült worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgespült
third-person singular: er/sie/es wäre abgespült gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgespült worden

imperative · present

spülen Sie ab!
second-person plural: spült ab!
second-person singular: spül ab!
second-person singular: spüle ab!

indicative · present

first-person plural: wir abspülen
first-person plural: wir spülen ab
first-person singular: ich abspüle
first-person singular: ich spüle ab
second-person plural: ihr abspült
second-person plural: ihr spült ab
second-person singular: du abspülst
second-person singular: du spülst ab
third-person plural: sie abspülen
third-person plural: sie sind abgespült
third-person plural: sie spülen ab
third-person plural: sie werden abgespült

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abspülen
first-person plural: wir spülen ab
first-person singular: ich abspüle
first-person singular: ich spüle ab
second-person plural: ihr abspület
second-person plural: ihr spület ab
second-person singular: du abspülest
second-person singular: du spülest ab
third-person plural: sie abspülen
third-person plural: sie seien abgespült
third-person plural: sie spülen ab
third-person plural: sie werden abgespült

Verb governance

accusativeGeschirr abspülen

abspülen

verbseparable

Meanings

1.
etwas mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten von Schmutz befreien
- “Vor dem Verzehr sollte man behandelte Äpfel gründlich abspülen.”
Englishto rinse, to wash off
Españollavar, enjuagar
Françaislaver, rincer
Italianorisciacquare, lavare via
Portuguêslavar, enxaguar
Русскийпромывать, смывать
Türkçedurulamak, yıkamak
Українськапромивати, змивати
Ελληνικάξεπλένω, πλένω
Tiếng Việtrửa, rửa sạch
العربيةشطف, غسل
2.
Geschirr im Wasserbad oder unter fließendem Wasser reinigen
- “Wer spült heute ab?”
special
Englishto rinse
Españollavar, lavar los platos
Françaislaver, rincer, faire la vaisselle
Italianolavare i piatti
Portuguêslavar a louça
Русскиймыть посуду
Türkçebulaşıkları yıkamak
Українськапомити посуд
Ελληνικάπλένω τα πιάτα
Tiếng Việtrửa bát
العربيةغسل الأطباق
3.
etwas mit Hilfe einer Flüssigkeit von etwas entfernen
- “Um die Oberfläche zu schonen, sollte man den Staub nur mit klarem Wasser abspülen.”
- “Das Ufer wurde durch das verheerende Hochwasser abgespült.”
Englishto rinse
Españollavar, quitar con agua, lavar con líquido
Françaisrincer, enlever avec un liquide
Italianorimuovere con liquido, lavare via
Portuguêsremover com líquido, lavar com água
Русскийудалять с помощью жидкости, смывать
Türkçesıvı ile temizlemek, yıkamak
Українськазмивати чимось, вимити
Ελληνικάαφαιρώ με υγρό, ξεπλένω
Tiếng Việtloại bỏ bằng chất lỏng, rửa sạch
العربيةإزالة بالماء, شطف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abspülen
first-person singular: ich werde abspülen
second-person plural: ihr werdet abspülen
second-person singular: du wirst abspülen
third-person plural: sie werden abgespült sein
third-person plural: sie werden abgespült werden
third-person plural: sie werden abspülen
third-person singular: er/sie/es wird abgespült sein
third-person singular: er/sie/es wird abgespült werden
third-person singular: er/sie/es wird abspülen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abspülen
first-person singular: ich werde abspülen
second-person plural: ihr werdet abspülen
second-person singular: du werdest abspülen
third-person plural: sie werden abgespült sein
third-person plural: sie werden abgespült werden
third-person plural: sie werden abspülen
third-person singular: er/sie/es werde abgespült sein
third-person singular: er/sie/es werde abgespült werden
third-person singular: er/sie/es werde abspülen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abspülen
first-person singular: ich würde abspülen
second-person plural: ihr würdet abspülen
second-person singular: du würdest abspülen
third-person plural: sie würden abgespült sein
third-person plural: sie würden abgespült werden
third-person plural: sie würden abspülen
third-person singular: er/sie/es würde abgespült sein
third-person singular: er/sie/es würde abgespült werden
third-person singular: er/sie/es würde abspülen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgespült haben
first-person singular: ich werde abgespült haben
second-person plural: ihr werdet abgespült haben
second-person singular: du wirst abgespült haben
third-person plural: sie werden abgespült gewesen sein
third-person plural: sie werden abgespült haben
third-person plural: sie werden abgespült worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgespült gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgespült haben
third-person singular: er/sie/es wird abgespült worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgespült haben
first-person singular: ich werde abgespült haben
second-person plural: ihr werdet abgespült haben
second-person singular: du werdest abgespült haben
third-person plural: sie werden abgespült gewesen sein
third-person plural: sie werden abgespült haben
third-person plural: sie werden abgespült worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgespült gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgespült haben
third-person singular: er/sie/es werde abgespült worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgespült haben
first-person singular: ich würde abgespült haben
second-person plural: ihr würdet abgespült haben
second-person singular: du würdest abgespült haben
third-person plural: sie würden abgespült gewesen sein
third-person plural: sie würden abgespült haben
third-person plural: sie würden abgespült worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgespült gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgespült haben
third-person singular: er/sie/es würde abgespült worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abspülten
first-person plural: wir spülten ab
first-person singular: ich abspülte
first-person singular: ich spülte ab
second-person plural: ihr abspültet
second-person plural: ihr spültet ab
second-person singular: du abspültest
second-person singular: du spültest ab
third-person plural: sie abspülten
third-person plural: sie spülten ab
third-person plural: sie waren abgespült
third-person plural: sie wurden abgespült

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abspülten
first-person plural: wir spülten ab
first-person singular: ich abspülte
first-person singular: ich spülte ab
second-person plural: ihr abspültet
second-person plural: ihr spültet ab
second-person singular: du abspültest
second-person singular: du spültest ab
third-person plural: sie abspülten
third-person plural: sie spülten ab
third-person plural: sie wären abgespült
third-person plural: sie würden abgespült

imperative · perfect

haben Sie abgespült!
second-person plural: habt abgespült!
second-person singular: habe abgespült!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgespült
first-person singular: ich habe abgespült
second-person plural: ihr habt abgespült
second-person singular: du hast abgespült
third-person plural: sie haben abgespült
third-person plural: sie sind abgespült gewesen
third-person plural: sie sind abgespült worden
third-person singular: er/sie/es hat abgespült
third-person singular: er/sie/es ist abgespült gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgespült worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgespült
first-person singular: ich habe abgespült
second-person plural: ihr habet abgespült
second-person singular: du habest abgespült
third-person plural: sie haben abgespült
third-person plural: sie seien abgespült gewesen
third-person plural: sie seien abgespült worden
third-person singular: er/sie/es habe abgespült
third-person singular: er/sie/es sei abgespült gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgespült worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgespült
first-person singular: ich hatte abgespült
second-person plural: ihr hattet abgespült
second-person singular: du hattest abgespült
third-person plural: sie hatten abgespült
third-person plural: sie waren abgespült gewesen
third-person plural: sie waren abgespült worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgespült
third-person singular: er/sie/es war abgespült gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgespült worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgespült
first-person singular: ich hätte abgespült
second-person plural: ihr hättet abgespült
second-person singular: du hättest abgespült
third-person plural: sie hätten abgespült
third-person plural: sie wären abgespült gewesen
third-person plural: sie wären abgespült worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgespült
third-person singular: er/sie/es wäre abgespült gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgespült worden

imperative · present

spülen Sie ab!
second-person plural: spült ab!
second-person singular: spül ab!
second-person singular: spüle ab!

indicative · present

first-person plural: wir abspülen
first-person plural: wir spülen ab
first-person singular: ich abspüle
first-person singular: ich spüle ab
second-person plural: ihr abspült
second-person plural: ihr spült ab
second-person singular: du abspülst
second-person singular: du spülst ab
third-person plural: sie abspülen
third-person plural: sie sind abgespült
third-person plural: sie spülen ab
third-person plural: sie werden abgespült

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abspülen
first-person plural: wir spülen ab
first-person singular: ich abspüle
first-person singular: ich spüle ab
second-person plural: ihr abspület
second-person plural: ihr spület ab
second-person singular: du abspülest
second-person singular: du spülest ab
third-person plural: sie abspülen
third-person plural: sie seien abgespült
third-person plural: sie spülen ab
third-person plural: sie werden abgespült

Verb governance

accusativeGeschirr abspülen