Meanings
- 1.
mit (Wasser aus) einer Brause abspülen
- “„Da die Waschgelegenheit in unserer Baracke nur aus einem Trog bestand, wurden wir schnell in der Hauptkaserne abgebraust.“”
- “„Nicht selten wird in Kochbüchern dazu geraten, Geflügel vor dem Verarbeiten kurz unter kaltem Wasser abzubrausen.“”
- “„Ich begleitete ihn ins Bad, rasierte ihn, setzte ihn unter die Dusche und brauste ihn ab.“”
auxiliaryreflexivetransitiveEnglishto rinse off, to wash offEspañolenjuagarFrançaisrincerItalianorisciacquarePortuguêsenxaguarРусскийополаскиватьTürkçedurulamakУкраїнськапромиватиΕλληνικάξεπλένωTiếng Việtrửa sạchالعربيةشطف - 2.
sich mit dröhnendem (Motoren-)Geräusch (schnell) von einem Ort wegbewegen
- “„Der Wagen brauste ab, und der Anwalt stand verzweifelt am Bordstein.“”
auxiliary verbcolloquialintransitiveEnglishto roar away, to zoom awayEspañolalejarse a toda velocidadFrançaiss'éloigner en rugissantItalianopartire a tutta velocitàPortuguêssair em alta velocidadeРусскийускользнутьTürkçegürültüyle uzaklaşmakУкраїнськарвонути гетьΕλληνικάφεύγω με θόρυβοTiếng Việtvọt điالعربيةينطلق بصوت عال- Antonyme
- anbrausenheranbrausen
Conjugation
Perfect with: haben, sein
| ich | brause ab |
| du | braust ab |
| er/sie/es | braust ab |
| wir | brausen ab |
| ihr | braust ab |
| sie | brausen ab |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte abgebraust |
| ich | war abgebraust |
| du | hattest abgebraust |
| du | warst abgebraust |
| er/sie/es | hatte abgebraust |
| er/sie/es | war abgebraust |
| wir | hatten abgebraust |
| wir | waren abgebraust |
| ihr | hattet abgebraust |
| ihr | wart abgebraust |
| sie | hatten abgebraust |
| sie | waren abgebraust |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war abgebraust worden |
| du | warst abgebraust worden |
| er/sie/es | war abgebraust worden |
| es | war abgebraust worden |
| wir | waren abgebraust worden |
| ihr | wart abgebraust worden |
| sie | waren abgebraust worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war abgebraust gewesen |
| du | warst abgebraust gewesen |
| er/sie/es | war abgebraust gewesen |
| wir | waren abgebraust gewesen |
| ihr | wart abgebraust gewesen |
| sie | waren abgebraust gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte abgebraust |
| ich | wäre abgebraust |
| du | hättest abgebraust |
| du | wärest abgebraust |
| du | wärst abgebraust |
| er/sie/es | hätte abgebraust |
| er/sie/es | wäre abgebraust |
| wir | hätten abgebraust |
| wir | wären abgebraust |
| ihr | hättet abgebraust |
| ihr | wäret abgebraust |
| ihr | wärt abgebraust |
| sie | hätten abgebraust |
| sie | wären abgebraust |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre abgebraust worden |
| du | wärest abgebraust worden |
| du | wärst abgebraust worden |
| er/sie/es | wäre abgebraust worden |
| es | wäre abgebraust worden |
| wir | wären abgebraust worden |
| ihr | wäret abgebraust worden |
| ihr | wärt abgebraust worden |
| sie | wären abgebraust worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre abgebraust gewesen |
| du | wärest abgebraust gewesen |
| du | wärst abgebraust gewesen |
| er/sie/es | wäre abgebraust gewesen |
| wir | wären abgebraust gewesen |
| ihr | wäret abgebraust gewesen |
| ihr | wärt abgebraust gewesen |
| sie | wären abgebraust gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | brauste ab |
| du | braustest ab |
| er/sie/es | brauste ab |
| wir | brausten ab |
| ihr | braustet ab |
| sie | brausten ab |
| ich | abbrauste |
| du | abbraustest |
| er/sie/es | abbrauste |
| wir | abbrausten |
| ihr | abbraustet |
| sie | abbrausten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde abgebraust |
| du | wurdest abgebraust |
| er/sie/es | wurde abgebraust |
| es | wurde abgebraust |
| wir | wurden abgebraust |
| ihr | wurdet abgebraust |
| sie | wurden abgebraust |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war abgebraust |
| du | warst abgebraust |
| er/sie/es | war abgebraust |
| wir | waren abgebraust |
| ihr | wart abgebraust |
| sie | waren abgebraust |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | brauste ab |
| du | braustest ab |
| er/sie/es | brauste ab |
| wir | brausten ab |
| ihr | braustet ab |
| sie | brausten ab |
| ich | abbrauste |
| du | abbraustest |
| er/sie/es | abbrauste |
| wir | abbrausten |
| ihr | abbraustet |
| sie | abbrausten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde abgebraust |
| du | würdest abgebraust |
| er/sie/es | würde abgebraust |
| es | würde abgebraust |
| wir | würden abgebraust |
| ihr | würdet abgebraust |
| sie | würden abgebraust |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre abgebraust |
| du | wärest abgebraust |
| du | wärst abgebraust |
| er/sie/es | wäre abgebraust |
| wir | wären abgebraust |
| ihr | wäret abgebraust |
| ihr | wärt abgebraust |
| sie | wären abgebraust |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin abgebraust |
| ich | habe abgebraust |
| du | bist abgebraust |
| du | hast abgebraust |
| er/sie/es | hat abgebraust |
| er/sie/es | ist abgebraust |
| wir | haben abgebraust |
| wir | sind abgebraust |
| ihr | habt abgebraust |
| ihr | seid abgebraust |
| sie | haben abgebraust |
| sie | sind abgebraust |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin abgebraust worden |
| du | bist abgebraust worden |
| er/sie/es | ist abgebraust worden |
| es | ist abgebraust worden |
| wir | sind abgebraust worden |
| ihr | seid abgebraust worden |
| sie | sind abgebraust worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin abgebraust gewesen |
| du | bist abgebraust gewesen |
| er/sie/es | ist abgebraust gewesen |
| wir | sind abgebraust gewesen |
| ihr | seid abgebraust gewesen |
| sie | sind abgebraust gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe abgebraust |
| ich | sei abgebraust |
| du | habest abgebraust |
| du | seiest abgebraust |
| du | seist abgebraust |
| er/sie/es | habe abgebraust |
| er/sie/es | sei abgebraust |
| wir | haben abgebraust |
| wir | seien abgebraust |
| ihr | habet abgebraust |
| ihr | seiet abgebraust |
| sie | haben abgebraust |
| sie | seien abgebraust |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei abgebraust worden |
| du | seiest abgebraust worden |
| du | seist abgebraust worden |
| er/sie/es | sei abgebraust worden |
| es | sei abgebraust worden |
| wir | seien abgebraust worden |
| ihr | seiet abgebraust worden |
| sie | seien abgebraust worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei abgebraust gewesen |
| du | seiest abgebraust gewesen |
| du | seist abgebraust gewesen |
| er/sie/es | sei abgebraust gewesen |
| wir | seien abgebraust gewesen |
| ihr | seiet abgebraust gewesen |
| sie | seien abgebraust gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe abgebraust!(uncommon) |
| — | sei abgebraust!(uncommon) |
| — | habt abgebraust!(uncommon) |
| — | seid abgebraust!(uncommon) |
| — | haben Sie abgebraust!(honorific) |
| — | seien Sie abgebraust!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei abgebraust worden!(uncommon) |
| — | seid abgebraust worden!(uncommon) |
| — | seien Sie abgebraust worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei abgebraust gewesen!(uncommon) |
| — | seid abgebraust gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie abgebraust gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | brause ab |
| du | braust ab |
| er/sie/es | braust ab |
| wir | brausen ab |
| ihr | braust ab |
| sie | brausen ab |
| ich | abbrause |
| du | abbraust |
| er/sie/es | abbraust |
| wir | abbrausen |
| ihr | abbraust |
| sie | abbrausen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde abgebraust |
| du | wirst abgebraust |
| er/sie/es | wird abgebraust |
| es | wird abgebraust |
| wir | werden abgebraust |
| ihr | werdet abgebraust |
| sie | werden abgebraust |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin abgebraust |
| du | bist abgebraust |
| er/sie/es | ist abgebraust |
| wir | sind abgebraust |
| ihr | seid abgebraust |
| sie | sind abgebraust |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | brause ab |
| du | brausest ab |
| er/sie/es | brause ab |
| wir | brausen ab |
| ihr | brauset ab |
| sie | brausen ab |
| ich | abbrause |
| du | abbrausest |
| er/sie/es | abbrause |
| wir | abbrausen |
| ihr | abbrauset |
| sie | abbrausen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde abgebraust |
| du | werdest abgebraust |
| er/sie/es | werde abgebraust |
| es | werde abgebraust |
| wir | werden abgebraust |
| ihr | werdet abgebraust |
| sie | werden abgebraust |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei abgebraust |
| du | seiest abgebraust |
| du | seist abgebraust |
| er/sie/es | sei abgebraust |
| wir | seien abgebraust |
| ihr | seiet abgebraust |
| sie | seien abgebraust |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | braus ab! |
| — | brause ab! |
| — | braust ab! |
| — | brausen Sie ab!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde abgebraust!(uncommon) |
| — | werdet abgebraust!(uncommon) |
| — | werden Sie abgebraust!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei abgebraust!(uncommon) |
| — | seid abgebraust!(uncommon) |
| — | seien Sie abgebraust!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abbrausen |
| du | wirst abbrausen |
| er/sie/es | wird abbrausen |
| wir | werden abbrausen |
| ihr | werdet abbrausen |
| sie | werden abbrausen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde abgebraust werden |
| du | wirst abgebraust werden |
| er/sie/es | wird abgebraust werden |
| es | wird abgebraust werden |
| wir | werden abgebraust werden |
| ihr | werdet abgebraust werden |
| sie | werden abgebraust werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde abgebraust sein |
| du | wirst abgebraust sein |
| er/sie/es | wird abgebraust sein |
| wir | werden abgebraust sein |
| ihr | werdet abgebraust sein |
| sie | werden abgebraust sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abbrausen |
| du | werdest abbrausen |
| er/sie/es | werde abbrausen |
| wir | werden abbrausen |
| ihr | werdet abbrausen |
| sie | werden abbrausen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde abgebraust werden |
| du | werdest abgebraust werden |
| er/sie/es | werde abgebraust werden |
| es | werde abgebraust werden |
| wir | werden abgebraust werden |
| ihr | werdet abgebraust werden |
| sie | werden abgebraust werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde abgebraust sein |
| du | werdest abgebraust sein |
| er/sie/es | werde abgebraust sein |
| wir | werden abgebraust sein |
| ihr | werdet abgebraust sein |
| sie | werden abgebraust sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abbrausen |
| du | würdest abbrausen |
| er/sie/es | würde abbrausen |
| wir | würden abbrausen |
| ihr | würdet abbrausen |
| sie | würden abbrausen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde abgebraust werden |
| du | würdest abgebraust werden |
| er/sie/es | würde abgebraust werden |
| es | würde abgebraust werden |
| wir | würden abgebraust werden |
| ihr | würdet abgebraust werden |
| sie | würden abgebraust werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde abgebraust sein |
| du | würdest abgebraust sein |
| er/sie/es | würde abgebraust sein |
| wir | würden abgebraust sein |
| ihr | würdet abgebraust sein |
| sie | würden abgebraust sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abgebraust haben |
| ich | werde abgebraust sein |
| du | wirst abgebraust haben |
| du | wirst abgebraust sein |
| er/sie/es | wird abgebraust haben |
| er/sie/es | wird abgebraust sein |
| wir | werden abgebraust haben |
| wir | werden abgebraust sein |
| ihr | werdet abgebraust haben |
| ihr | werdet abgebraust sein |
| sie | werden abgebraust haben |
| sie | werden abgebraust sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde abgebraust worden sein |
| du | wirst abgebraust worden sein |
| er/sie/es | wird abgebraust worden sein |
| es | wird abgebraust worden sein |
| wir | werden abgebraust worden sein |
| ihr | werdet abgebraust worden sein |
| sie | werden abgebraust worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde abgebraust gewesen sein |
| du | wirst abgebraust gewesen sein |
| er/sie/es | wird abgebraust gewesen sein |
| wir | werden abgebraust gewesen sein |
| ihr | werdet abgebraust gewesen sein |
| sie | werden abgebraust gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abgebraust haben |
| ich | werde abgebraust sein |
| du | werdest abgebraust haben |
| du | werdest abgebraust sein |
| er/sie/es | werde abgebraust haben |
| er/sie/es | werde abgebraust sein |
| wir | werden abgebraust haben |
| wir | werden abgebraust sein |
| ihr | werdet abgebraust haben |
| ihr | werdet abgebraust sein |
| sie | werden abgebraust haben |
| sie | werden abgebraust sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde abgebraust worden sein |
| du | werdest abgebraust worden sein |
| er/sie/es | werde abgebraust worden sein |
| es | werde abgebraust worden sein |
| wir | werden abgebraust worden sein |
| ihr | werdet abgebraust worden sein |
| sie | werden abgebraust worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde abgebraust gewesen sein |
| du | werdest abgebraust gewesen sein |
| er/sie/es | werde abgebraust gewesen sein |
| wir | werden abgebraust gewesen sein |
| ihr | werdet abgebraust gewesen sein |
| sie | werden abgebraust gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abgebraust haben |
| ich | würde abgebraust sein |
| du | würdest abgebraust haben |
| du | würdest abgebraust sein |
| er/sie/es | würde abgebraust haben |
| er/sie/es | würde abgebraust sein |
| wir | würden abgebraust haben |
| wir | würden abgebraust sein |
| ihr | würdet abgebraust haben |
| ihr | würdet abgebraust sein |
| sie | würden abgebraust haben |
| sie | würden abgebraust sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde abgebraust worden sein |
| du | würdest abgebraust worden sein |
| er/sie/es | würde abgebraust worden sein |
| es | würde abgebraust worden sein |
| wir | würden abgebraust worden sein |
| ihr | würdet abgebraust worden sein |
| sie | würden abgebraust worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde abgebraust gewesen sein |
| du | würdest abgebraust gewesen sein |
| er/sie/es | würde abgebraust gewesen sein |
| wir | würden abgebraust gewesen sein |
| ihr | würdet abgebraust gewesen sein |
| sie | würden abgebraust gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II