ab·nutzen

etwas bei der Benutzung verschleißen

• “Durch scharfes Bremsen wirst du den Reifen abnutzen.”

Englishto wear out, to use up

Españoldesgastar, gastar, deteriorar, usar hasta el final

Françaisuser, s'user

Italianoconsumare, logorare, usare fino in fondo

Portuguêsdesgastar, usar até o fim

Русскийизнашивать, изнашиваться, срабатываться, использовать до конца

Türkçeaşındırmak, tüketmek

Українськазношувати, використовувати до кінця

Ελληνικάφθείρω, φθείρομαι, χρησιμοποιώ μέχρι τέλους

Tiếng Việtmòn, sử dụng đến hết

العربيةيتآكل, يستخدم حتى النهاية

Synonyme

verbrauchenverschleißen

Antonyme

ausbessernbewahrenerhaltenerneuernin Stand setzeninstand setzenkonservierenpflegenrenovierenreparierenrestaurierenschonen

Oberbegriffe

beschädigennutzenverwenden

Unterbegriffe

abfahrenablaufenabreibenabtragenabtretenabwetzenausdehnenaustretenausweitendurchscheuerndurchsitzenstrapazierenzerkratzen

etwas verbraucht sich mit der Zeit (von selbst)

• “Wer glaubt, dass man sich durch zu viel Waschen langsam die Haut wegschrubben würde, der hat eine falsche Vorstellung von ihrer Anatomie. Sie ist keine feste Hülle, die sich mit der Zeit abnutzen kann.”

Englishto wear down

Españoldesgastarse, deteriorarse, gastarse

Françaiss’user, s’abîmer, s'user

Italianoconsumarsi, logorarsi

Portuguêsgastar-se

Русскийизнашиваться

Türkçetükenmek

Українськазношуватися

Ελληνικάφθείρομαι

Tiếng Việtmòn đi

العربيةيتآكل مع الوقت

Synonyme

abbauenverbrauchenverringern

Oberbegriffe

verschlechtern