verwenden — German Dictionary

verwenden

verb

Meanings

1.
etwas benutzen, zu einem bestimmten Zweck einsetzen
- “Die Worte, die ich verwendete, schienen mir angemessen.”
- “Ich konnte mein Fahrrad wieder verwenden.”
- “„Nur für obergärige Biere darf Weizen anstelle von Gerste verwendet werden.“”
- “„Bei Morphinisten wurde Insulin gegen die Entziehungserscheinungen verwandt […].“”
Englishto use, to utilize
Españolusar, utilizar
Françaisemployer, utiliser
Italianousare, utilizzare
Portuguêsusar, utilizar
Русскийиспользовать, применять
Türkçekullanmak, kullanım
Українськавикористовувати, застосовувати
Ελληνικάχρησιμοποιώ, χρησιμοποιούμαι
Tiếng Việtsử dụng, dùng
العربيةيستخدم, يستعمل
2.
sich um jemandes Interessen kümmern
- “Könntest du dich nicht bei deiner Firmenleitung für mich verwenden?”
Englishto use
Españolgestionar, interceder por, abogar por
Françaisintervenir, intercéder, intercéder pour, plaider pour
Italianointervenire, intercedere, mobilitarsi, intercedere per, perorare per
Portuguêsinterceder por, advogar por
Русскийзаступаться за, ходатайствовать за
Türkçearacılık etmek, savunmak
Українськатурбуватися, піклуватися, заступатися за, клопотатися за
Ελληνικάμεσολαβώ για, υπερασπίζομαι
Tiếng Việtcan thiệp cho, bênh vực
العربيةيتوسط لـ, يدافع عن

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verwenden
first-person plural: wir werden verwendet sein
first-person plural: wir werden verwendet werden
first-person singular: ich werde verwenden
first-person singular: ich werde verwendet sein
first-person singular: ich werde verwendet werden
second-person plural: ihr werdet verwenden
second-person plural: ihr werdet verwendet sein
second-person plural: ihr werdet verwendet werden
second-person singular: du wirst verwenden
second-person singular: du wirst verwendet sein
second-person singular: du wirst verwendet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verwenden
first-person plural: wir werden verwendet sein
first-person plural: wir werden verwendet werden
first-person singular: ich werde verwenden
first-person singular: ich werde verwendet sein
first-person singular: ich werde verwendet werden
second-person plural: ihr werdet verwenden
second-person plural: ihr werdet verwendet sein
second-person plural: ihr werdet verwendet werden
second-person singular: du werdest verwenden
second-person singular: du werdest verwendet sein
second-person singular: du werdest verwendet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verwenden
first-person plural: wir würden verwendet sein
first-person plural: wir würden verwendet werden
first-person singular: ich würde verwenden
first-person singular: ich würde verwendet sein
first-person singular: ich würde verwendet werden
second-person plural: ihr würdet verwenden
second-person plural: ihr würdet verwendet sein
second-person plural: ihr würdet verwendet werden
second-person singular: du würdest verwenden
second-person singular: du würdest verwendet sein
second-person singular: du würdest verwendet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verwandt haben
first-person plural: wir werden verwendet gewesen sein
first-person plural: wir werden verwendet haben
first-person plural: wir werden verwendet worden sein
first-person singular: ich werde verwandt haben
first-person singular: ich werde verwendet gewesen sein
first-person singular: ich werde verwendet haben
first-person singular: ich werde verwendet worden sein
second-person plural: ihr werdet verwandt haben
second-person plural: ihr werdet verwendet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verwendet haben
second-person plural: ihr werdet verwendet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verwandt haben
first-person plural: wir werden verwendet gewesen sein
first-person plural: wir werden verwendet haben
first-person plural: wir werden verwendet worden sein
first-person singular: ich werde verwandt haben
first-person singular: ich werde verwendet gewesen sein
first-person singular: ich werde verwendet haben
first-person singular: ich werde verwendet worden sein
second-person plural: ihr werdet verwandt haben
second-person plural: ihr werdet verwendet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verwendet haben
second-person plural: ihr werdet verwendet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verwandt haben
first-person plural: wir würden verwendet gewesen sein
first-person plural: wir würden verwendet haben
first-person plural: wir würden verwendet worden sein
first-person singular: ich würde verwandt haben
first-person singular: ich würde verwendet gewesen sein
first-person singular: ich würde verwendet haben
first-person singular: ich würde verwendet worden sein
second-person plural: ihr würdet verwandt haben
second-person plural: ihr würdet verwendet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verwendet haben
second-person plural: ihr würdet verwendet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verwandten
first-person plural: wir verwendeten
first-person plural: wir waren verwendet
first-person plural: wir wurden verwendet
first-person singular: ich verwandte
first-person singular: ich verwendete
first-person singular: ich war verwendet
first-person singular: ich wurde verwendet
second-person plural: ihr verwandtet
second-person plural: ihr verwendetet
second-person plural: ihr wart verwendet
second-person plural: ihr wurdet verwendet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verwendeten
first-person plural: wir wären verwendet
first-person plural: wir würden verwendet
first-person singular: ich verwendete
first-person singular: ich wäre verwendet
first-person singular: ich würde verwendet
second-person plural: ihr verwendetet
second-person plural: ihr wäret verwendet
second-person plural: ihr wärt verwendet
second-person plural: ihr würdet verwendet
second-person singular: du verwendetest
second-person singular: du wärest verwendet

imperative · perfect

haben Sie verwandt!
haben Sie verwendet!
seien Sie verwendet gewesen!
seien Sie verwendet worden!
second-person plural: habt verwandt!
second-person plural: habt verwendet!
second-person plural: seid verwendet gewesen!
second-person plural: seid verwendet worden!
second-person singular: habe verwandt!
second-person singular: habe verwendet!
second-person singular: sei verwendet gewesen!
second-person singular: sei verwendet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verwandt
first-person plural: wir haben verwendet
first-person plural: wir sind verwendet gewesen
first-person plural: wir sind verwendet worden
first-person singular: ich bin verwendet gewesen
first-person singular: ich bin verwendet worden
first-person singular: ich habe verwandt
first-person singular: ich habe verwendet
second-person plural: ihr habt verwandt
second-person plural: ihr habt verwendet
second-person plural: ihr seid verwendet gewesen
second-person plural: ihr seid verwendet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verwandt
first-person plural: wir haben verwendet
first-person plural: wir seien verwendet gewesen
first-person plural: wir seien verwendet worden
first-person singular: ich habe verwandt
first-person singular: ich habe verwendet
first-person singular: ich sei verwendet gewesen
first-person singular: ich sei verwendet worden
second-person plural: ihr habet verwandt
second-person plural: ihr habet verwendet
second-person plural: ihr seiet verwendet gewesen
second-person plural: ihr seiet verwendet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verwandt
first-person plural: wir hatten verwendet
first-person plural: wir waren verwendet gewesen
first-person plural: wir waren verwendet worden
first-person singular: ich hatte verwandt
first-person singular: ich hatte verwendet
first-person singular: ich war verwendet gewesen
first-person singular: ich war verwendet worden
second-person plural: ihr hattet verwandt
second-person plural: ihr hattet verwendet
second-person plural: ihr wart verwendet gewesen
second-person plural: ihr wart verwendet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verwandt
first-person plural: wir hätten verwendet
first-person plural: wir wären verwendet gewesen
first-person plural: wir wären verwendet worden
first-person singular: ich hätte verwandt
first-person singular: ich hätte verwendet
first-person singular: ich wäre verwendet gewesen
first-person singular: ich wäre verwendet worden
second-person plural: ihr hättet verwandt
second-person plural: ihr hättet verwendet
second-person plural: ihr wäret verwendet gewesen
second-person plural: ihr wäret verwendet worden

imperative · present

seien Sie verwendet!
verwenden Sie!
werden Sie verwendet!
second-person plural: seid verwendet!
second-person plural: verwendet!
second-person plural: werdet verwendet!
second-person singular: sei verwendet!
second-person singular: verwend!
second-person singular: verwende!
second-person singular: werde verwendet!

indicative · present

first-person plural: wir sind verwendet
first-person plural: wir verwenden
first-person plural: wir werden verwendet
first-person singular: ich bin verwendet
first-person singular: ich verwende
first-person singular: ich werde verwendet
second-person plural: ihr seid verwendet
second-person plural: ihr verwendet
second-person plural: ihr werdet verwendet
second-person singular: du bist verwendet
second-person singular: du verwendest
second-person singular: du wirst verwendet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verwendet
first-person plural: wir verwenden
first-person plural: wir werden verwendet
first-person singular: ich sei verwendet
first-person singular: ich verwende
first-person singular: ich werde verwendet
second-person plural: ihr seiet verwendet
second-person plural: ihr verwendet
second-person plural: ihr werdet verwendet
second-person singular: du seiest verwendet
second-person singular: du seist verwendet
second-person singular: du verwendest

Verb governance

accusative + für(reflexive)sich für jemanden verwenden
accusativeetwas verwenden

verwenden

verb

Meanings

1.
etwas benutzen, zu einem bestimmten Zweck einsetzen
- “Die Worte, die ich verwendete, schienen mir angemessen.”
- “Ich konnte mein Fahrrad wieder verwenden.”
- “„Nur für obergärige Biere darf Weizen anstelle von Gerste verwendet werden.“”
- “„Bei Morphinisten wurde Insulin gegen die Entziehungserscheinungen verwandt […].“”
Englishto use, to utilize
Españolusar, utilizar
Françaisemployer, utiliser
Italianousare, utilizzare
Portuguêsusar, utilizar
Русскийиспользовать, применять
Türkçekullanmak, kullanım
Українськавикористовувати, застосовувати
Ελληνικάχρησιμοποιώ, χρησιμοποιούμαι
Tiếng Việtsử dụng, dùng
العربيةيستخدم, يستعمل
2.
sich um jemandes Interessen kümmern
- “Könntest du dich nicht bei deiner Firmenleitung für mich verwenden?”
Englishto use
Españolgestionar, interceder por, abogar por
Françaisintervenir, intercéder, intercéder pour, plaider pour
Italianointervenire, intercedere, mobilitarsi, intercedere per, perorare per
Portuguêsinterceder por, advogar por
Русскийзаступаться за, ходатайствовать за
Türkçearacılık etmek, savunmak
Українськатурбуватися, піклуватися, заступатися за, клопотатися за
Ελληνικάμεσολαβώ για, υπερασπίζομαι
Tiếng Việtcan thiệp cho, bênh vực
العربيةيتوسط لـ, يدافع عن

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verwenden
first-person plural: wir werden verwendet sein
first-person plural: wir werden verwendet werden
first-person singular: ich werde verwenden
first-person singular: ich werde verwendet sein
first-person singular: ich werde verwendet werden
second-person plural: ihr werdet verwenden
second-person plural: ihr werdet verwendet sein
second-person plural: ihr werdet verwendet werden
second-person singular: du wirst verwenden
second-person singular: du wirst verwendet sein
second-person singular: du wirst verwendet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verwenden
first-person plural: wir werden verwendet sein
first-person plural: wir werden verwendet werden
first-person singular: ich werde verwenden
first-person singular: ich werde verwendet sein
first-person singular: ich werde verwendet werden
second-person plural: ihr werdet verwenden
second-person plural: ihr werdet verwendet sein
second-person plural: ihr werdet verwendet werden
second-person singular: du werdest verwenden
second-person singular: du werdest verwendet sein
second-person singular: du werdest verwendet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verwenden
first-person plural: wir würden verwendet sein
first-person plural: wir würden verwendet werden
first-person singular: ich würde verwenden
first-person singular: ich würde verwendet sein
first-person singular: ich würde verwendet werden
second-person plural: ihr würdet verwenden
second-person plural: ihr würdet verwendet sein
second-person plural: ihr würdet verwendet werden
second-person singular: du würdest verwenden
second-person singular: du würdest verwendet sein
second-person singular: du würdest verwendet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verwandt haben
first-person plural: wir werden verwendet gewesen sein
first-person plural: wir werden verwendet haben
first-person plural: wir werden verwendet worden sein
first-person singular: ich werde verwandt haben
first-person singular: ich werde verwendet gewesen sein
first-person singular: ich werde verwendet haben
first-person singular: ich werde verwendet worden sein
second-person plural: ihr werdet verwandt haben
second-person plural: ihr werdet verwendet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verwendet haben
second-person plural: ihr werdet verwendet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verwandt haben
first-person plural: wir werden verwendet gewesen sein
first-person plural: wir werden verwendet haben
first-person plural: wir werden verwendet worden sein
first-person singular: ich werde verwandt haben
first-person singular: ich werde verwendet gewesen sein
first-person singular: ich werde verwendet haben
first-person singular: ich werde verwendet worden sein
second-person plural: ihr werdet verwandt haben
second-person plural: ihr werdet verwendet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verwendet haben
second-person plural: ihr werdet verwendet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verwandt haben
first-person plural: wir würden verwendet gewesen sein
first-person plural: wir würden verwendet haben
first-person plural: wir würden verwendet worden sein
first-person singular: ich würde verwandt haben
first-person singular: ich würde verwendet gewesen sein
first-person singular: ich würde verwendet haben
first-person singular: ich würde verwendet worden sein
second-person plural: ihr würdet verwandt haben
second-person plural: ihr würdet verwendet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verwendet haben
second-person plural: ihr würdet verwendet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verwandten
first-person plural: wir verwendeten
first-person plural: wir waren verwendet
first-person plural: wir wurden verwendet
first-person singular: ich verwandte
first-person singular: ich verwendete
first-person singular: ich war verwendet
first-person singular: ich wurde verwendet
second-person plural: ihr verwandtet
second-person plural: ihr verwendetet
second-person plural: ihr wart verwendet
second-person plural: ihr wurdet verwendet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verwendeten
first-person plural: wir wären verwendet
first-person plural: wir würden verwendet
first-person singular: ich verwendete
first-person singular: ich wäre verwendet
first-person singular: ich würde verwendet
second-person plural: ihr verwendetet
second-person plural: ihr wäret verwendet
second-person plural: ihr wärt verwendet
second-person plural: ihr würdet verwendet
second-person singular: du verwendetest
second-person singular: du wärest verwendet

imperative · perfect

haben Sie verwandt!
haben Sie verwendet!
seien Sie verwendet gewesen!
seien Sie verwendet worden!
second-person plural: habt verwandt!
second-person plural: habt verwendet!
second-person plural: seid verwendet gewesen!
second-person plural: seid verwendet worden!
second-person singular: habe verwandt!
second-person singular: habe verwendet!
second-person singular: sei verwendet gewesen!
second-person singular: sei verwendet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verwandt
first-person plural: wir haben verwendet
first-person plural: wir sind verwendet gewesen
first-person plural: wir sind verwendet worden
first-person singular: ich bin verwendet gewesen
first-person singular: ich bin verwendet worden
first-person singular: ich habe verwandt
first-person singular: ich habe verwendet
second-person plural: ihr habt verwandt
second-person plural: ihr habt verwendet
second-person plural: ihr seid verwendet gewesen
second-person plural: ihr seid verwendet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verwandt
first-person plural: wir haben verwendet
first-person plural: wir seien verwendet gewesen
first-person plural: wir seien verwendet worden
first-person singular: ich habe verwandt
first-person singular: ich habe verwendet
first-person singular: ich sei verwendet gewesen
first-person singular: ich sei verwendet worden
second-person plural: ihr habet verwandt
second-person plural: ihr habet verwendet
second-person plural: ihr seiet verwendet gewesen
second-person plural: ihr seiet verwendet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verwandt
first-person plural: wir hatten verwendet
first-person plural: wir waren verwendet gewesen
first-person plural: wir waren verwendet worden
first-person singular: ich hatte verwandt
first-person singular: ich hatte verwendet
first-person singular: ich war verwendet gewesen
first-person singular: ich war verwendet worden
second-person plural: ihr hattet verwandt
second-person plural: ihr hattet verwendet
second-person plural: ihr wart verwendet gewesen
second-person plural: ihr wart verwendet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verwandt
first-person plural: wir hätten verwendet
first-person plural: wir wären verwendet gewesen
first-person plural: wir wären verwendet worden
first-person singular: ich hätte verwandt
first-person singular: ich hätte verwendet
first-person singular: ich wäre verwendet gewesen
first-person singular: ich wäre verwendet worden
second-person plural: ihr hättet verwandt
second-person plural: ihr hättet verwendet
second-person plural: ihr wäret verwendet gewesen
second-person plural: ihr wäret verwendet worden

imperative · present

seien Sie verwendet!
verwenden Sie!
werden Sie verwendet!
second-person plural: seid verwendet!
second-person plural: verwendet!
second-person plural: werdet verwendet!
second-person singular: sei verwendet!
second-person singular: verwend!
second-person singular: verwende!
second-person singular: werde verwendet!

indicative · present

first-person plural: wir sind verwendet
first-person plural: wir verwenden
first-person plural: wir werden verwendet
first-person singular: ich bin verwendet
first-person singular: ich verwende
first-person singular: ich werde verwendet
second-person plural: ihr seid verwendet
second-person plural: ihr verwendet
second-person plural: ihr werdet verwendet
second-person singular: du bist verwendet
second-person singular: du verwendest
second-person singular: du wirst verwendet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verwendet
first-person plural: wir verwenden
first-person plural: wir werden verwendet
first-person singular: ich sei verwendet
first-person singular: ich verwende
first-person singular: ich werde verwendet
second-person plural: ihr seiet verwendet
second-person plural: ihr verwendet
second-person plural: ihr werdet verwendet
second-person singular: du seiest verwendet
second-person singular: du seist verwendet
second-person singular: du verwendest

Verb governance

accusative + für(reflexive)sich für jemanden verwenden
accusativeetwas verwenden