nutzen — German Dictionary

nutzen

verb

Meanings

1.
etwas gebrauchen oder zu Hilfe nehmen, um ein Ziel zu erreichen; etwas in Anspruch nehmen
- “Sabine nutzt täglich den Bus, um ohne Stress zur Arbeit zu kommen.”
- “Herberts Garten kann nicht nur zur Erholung, sondern auch zum Gemüseanbau genutzt werden.”
- “Das Angebot, bei den Schmidts im Auto mitzufahren, sollten wir nutzen.”
- “„Verstärkt genutzt werden könnten Blogs, Foren und Soziale Netzwerke.“”
- “„Der schneereiche Winter [Anmerkung: 2018/2019] hat nichts genutzt. Obwohl sich auf dem Dachsteingletscher der Schnee an manchen Stellen acht Meter hoch türmte, wird der Gletscher in diesem Jahr mit hoher Wahrscheinlichkeit weiter schmelzen. So wie jedes Jahr seit 1981.“”
transitive
Englishto use, to utilize
Españolaprovechar, servir, utilizar, hacer uso de
Françaisutiliser, faire usage de
Italianousare, utilizzare, adoperare, impiegare, fare uso di
Portuguêsusar, utilizar, fazer uso de
Русскийиспользовать, пользоваться
Türkçekullanmak, yararlanmak
Українськавикористовувати, застосовувати
Ελληνικάχρησιμοποιώ, εκμεταλλεύομαι
Tiếng Việtsử dụng, tận dụng
العربيةيستخدم, يستفيد من

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nutzen
first-person singular: ich werde nutzen
second-person plural: ihr werdet nutzen
second-person singular: du wirst nutzen
third-person plural: sie werden genutzt sein
third-person plural: sie werden genutzt werden
third-person plural: sie werden nutzen
third-person singular: er/sie/es wird genutzt sein
third-person singular: er/sie/es wird genutzt werden
third-person singular: er/sie/es wird nutzen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nutzen
first-person singular: ich werde nutzen
second-person plural: ihr werdet nutzen
second-person singular: du werdest nutzen
third-person plural: sie werden genutzt sein
third-person plural: sie werden genutzt werden
third-person plural: sie werden nutzen
third-person singular: er/sie/es werde genutzt sein
third-person singular: er/sie/es werde genutzt werden
third-person singular: er/sie/es werde nutzen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nutzen
first-person singular: ich würde nutzen
second-person plural: ihr würdet nutzen
second-person singular: du würdest nutzen
third-person plural: sie würden genutzt sein
third-person plural: sie würden genutzt werden
third-person plural: sie würden nutzen
third-person singular: er/sie/es würde genutzt sein
third-person singular: er/sie/es würde genutzt werden
third-person singular: er/sie/es würde nutzen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden genutzt haben
first-person singular: ich werde genutzt haben
second-person plural: ihr werdet genutzt haben
second-person singular: du wirst genutzt haben
third-person plural: sie werden genutzt gewesen sein
third-person plural: sie werden genutzt haben
third-person plural: sie werden genutzt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird genutzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird genutzt haben
third-person singular: er/sie/es wird genutzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden genutzt haben
first-person singular: ich werde genutzt haben
second-person plural: ihr werdet genutzt haben
second-person singular: du werdest genutzt haben
third-person plural: sie werden genutzt gewesen sein
third-person plural: sie werden genutzt haben
third-person plural: sie werden genutzt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde genutzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde genutzt haben
third-person singular: er/sie/es werde genutzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden genutzt haben
first-person singular: ich würde genutzt haben
second-person plural: ihr würdet genutzt haben
second-person singular: du würdest genutzt haben
third-person plural: sie würden genutzt gewesen sein
third-person plural: sie würden genutzt haben
third-person plural: sie würden genutzt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde genutzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde genutzt haben
third-person singular: er/sie/es würde genutzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir nutzten
first-person singular: ich nutzte
second-person plural: ihr nutztet
second-person singular: du nutztest
third-person plural: sie nutzten
third-person plural: sie waren genutzt
third-person plural: sie wurden genutzt
third-person singular: er/sie/es nutzte
third-person singular: er/sie/es war genutzt
third-person singular: er/sie/es wurde genutzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir nutzten
first-person singular: ich nutzte
second-person plural: ihr nutztet
second-person singular: du nutztest
third-person plural: sie nutzten
third-person plural: sie wären genutzt
third-person plural: sie würden genutzt
third-person singular: er/sie/es nutzte
third-person singular: er/sie/es wäre genutzt
third-person singular: er/sie/es würde genutzt

imperative · perfect

haben Sie genutzt!
second-person plural: habt genutzt!
second-person singular: habe genutzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben genutzt
first-person singular: ich habe genutzt
second-person plural: ihr habt genutzt
second-person singular: du hast genutzt
third-person plural: sie haben genutzt
third-person plural: sie sind genutzt gewesen
third-person plural: sie sind genutzt worden
third-person singular: er/sie/es hat genutzt
third-person singular: er/sie/es ist genutzt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist genutzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben genutzt
first-person singular: ich habe genutzt
second-person plural: ihr habet genutzt
second-person singular: du habest genutzt
third-person plural: sie haben genutzt
third-person plural: sie seien genutzt gewesen
third-person plural: sie seien genutzt worden
third-person singular: er/sie/es habe genutzt
third-person singular: er/sie/es sei genutzt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei genutzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten genutzt
first-person singular: ich hatte genutzt
second-person plural: ihr hattet genutzt
second-person singular: du hattest genutzt
third-person plural: sie hatten genutzt
third-person plural: sie waren genutzt gewesen
third-person plural: sie waren genutzt worden
third-person singular: er/sie/es hatte genutzt
third-person singular: er/sie/es war genutzt gewesen
third-person singular: er/sie/es war genutzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten genutzt
first-person singular: ich hätte genutzt
second-person plural: ihr hättet genutzt
second-person singular: du hättest genutzt
third-person plural: sie hätten genutzt
third-person plural: sie wären genutzt gewesen
third-person plural: sie wären genutzt worden
third-person singular: er/sie/es hätte genutzt
third-person singular: er/sie/es wäre genutzt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre genutzt worden

imperative · present

nutzen Sie!
second-person plural: nutzt!
second-person singular: nutz!
second-person singular: nutze!

indicative · present

first-person plural: wir nutzen
first-person singular: ich nutze
second-person plural: ihr nutzt
second-person singular: du nutzt
third-person plural: sie nutzen
third-person plural: sie sind genutzt
third-person plural: sie werden genutzt
third-person singular: er/sie/es ist genutzt
third-person singular: er/sie/es nutzt
third-person singular: er/sie/es wird genutzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir nutzen
first-person singular: ich nutze
second-person plural: ihr nutzet
second-person singular: du nutzest
third-person plural: sie nutzen
third-person plural: sie seien genutzt
third-person plural: sie werden genutzt
third-person singular: er/sie/es nutze
third-person singular: er/sie/es sei genutzt
third-person singular: er/sie/es werde genutzt

Verb governance

accusativeetwas nutzen

nutzen

verb

Meanings

1.
etwas gebrauchen oder zu Hilfe nehmen, um ein Ziel zu erreichen; etwas in Anspruch nehmen
- “Sabine nutzt täglich den Bus, um ohne Stress zur Arbeit zu kommen.”
- “Herberts Garten kann nicht nur zur Erholung, sondern auch zum Gemüseanbau genutzt werden.”
- “Das Angebot, bei den Schmidts im Auto mitzufahren, sollten wir nutzen.”
- “„Verstärkt genutzt werden könnten Blogs, Foren und Soziale Netzwerke.“”
- “„Der schneereiche Winter [Anmerkung: 2018/2019] hat nichts genutzt. Obwohl sich auf dem Dachsteingletscher der Schnee an manchen Stellen acht Meter hoch türmte, wird der Gletscher in diesem Jahr mit hoher Wahrscheinlichkeit weiter schmelzen. So wie jedes Jahr seit 1981.“”
transitive
Englishto use, to utilize
Españolaprovechar, servir, utilizar, hacer uso de
Françaisutiliser, faire usage de
Italianousare, utilizzare, adoperare, impiegare, fare uso di
Portuguêsusar, utilizar, fazer uso de
Русскийиспользовать, пользоваться
Türkçekullanmak, yararlanmak
Українськавикористовувати, застосовувати
Ελληνικάχρησιμοποιώ, εκμεταλλεύομαι
Tiếng Việtsử dụng, tận dụng
العربيةيستخدم, يستفيد من

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nutzen
first-person singular: ich werde nutzen
second-person plural: ihr werdet nutzen
second-person singular: du wirst nutzen
third-person plural: sie werden genutzt sein
third-person plural: sie werden genutzt werden
third-person plural: sie werden nutzen
third-person singular: er/sie/es wird genutzt sein
third-person singular: er/sie/es wird genutzt werden
third-person singular: er/sie/es wird nutzen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nutzen
first-person singular: ich werde nutzen
second-person plural: ihr werdet nutzen
second-person singular: du werdest nutzen
third-person plural: sie werden genutzt sein
third-person plural: sie werden genutzt werden
third-person plural: sie werden nutzen
third-person singular: er/sie/es werde genutzt sein
third-person singular: er/sie/es werde genutzt werden
third-person singular: er/sie/es werde nutzen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nutzen
first-person singular: ich würde nutzen
second-person plural: ihr würdet nutzen
second-person singular: du würdest nutzen
third-person plural: sie würden genutzt sein
third-person plural: sie würden genutzt werden
third-person plural: sie würden nutzen
third-person singular: er/sie/es würde genutzt sein
third-person singular: er/sie/es würde genutzt werden
third-person singular: er/sie/es würde nutzen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden genutzt haben
first-person singular: ich werde genutzt haben
second-person plural: ihr werdet genutzt haben
second-person singular: du wirst genutzt haben
third-person plural: sie werden genutzt gewesen sein
third-person plural: sie werden genutzt haben
third-person plural: sie werden genutzt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird genutzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird genutzt haben
third-person singular: er/sie/es wird genutzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden genutzt haben
first-person singular: ich werde genutzt haben
second-person plural: ihr werdet genutzt haben
second-person singular: du werdest genutzt haben
third-person plural: sie werden genutzt gewesen sein
third-person plural: sie werden genutzt haben
third-person plural: sie werden genutzt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde genutzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde genutzt haben
third-person singular: er/sie/es werde genutzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden genutzt haben
first-person singular: ich würde genutzt haben
second-person plural: ihr würdet genutzt haben
second-person singular: du würdest genutzt haben
third-person plural: sie würden genutzt gewesen sein
third-person plural: sie würden genutzt haben
third-person plural: sie würden genutzt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde genutzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde genutzt haben
third-person singular: er/sie/es würde genutzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir nutzten
first-person singular: ich nutzte
second-person plural: ihr nutztet
second-person singular: du nutztest
third-person plural: sie nutzten
third-person plural: sie waren genutzt
third-person plural: sie wurden genutzt
third-person singular: er/sie/es nutzte
third-person singular: er/sie/es war genutzt
third-person singular: er/sie/es wurde genutzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir nutzten
first-person singular: ich nutzte
second-person plural: ihr nutztet
second-person singular: du nutztest
third-person plural: sie nutzten
third-person plural: sie wären genutzt
third-person plural: sie würden genutzt
third-person singular: er/sie/es nutzte
third-person singular: er/sie/es wäre genutzt
third-person singular: er/sie/es würde genutzt

imperative · perfect

haben Sie genutzt!
second-person plural: habt genutzt!
second-person singular: habe genutzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben genutzt
first-person singular: ich habe genutzt
second-person plural: ihr habt genutzt
second-person singular: du hast genutzt
third-person plural: sie haben genutzt
third-person plural: sie sind genutzt gewesen
third-person plural: sie sind genutzt worden
third-person singular: er/sie/es hat genutzt
third-person singular: er/sie/es ist genutzt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist genutzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben genutzt
first-person singular: ich habe genutzt
second-person plural: ihr habet genutzt
second-person singular: du habest genutzt
third-person plural: sie haben genutzt
third-person plural: sie seien genutzt gewesen
third-person plural: sie seien genutzt worden
third-person singular: er/sie/es habe genutzt
third-person singular: er/sie/es sei genutzt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei genutzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten genutzt
first-person singular: ich hatte genutzt
second-person plural: ihr hattet genutzt
second-person singular: du hattest genutzt
third-person plural: sie hatten genutzt
third-person plural: sie waren genutzt gewesen
third-person plural: sie waren genutzt worden
third-person singular: er/sie/es hatte genutzt
third-person singular: er/sie/es war genutzt gewesen
third-person singular: er/sie/es war genutzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten genutzt
first-person singular: ich hätte genutzt
second-person plural: ihr hättet genutzt
second-person singular: du hättest genutzt
third-person plural: sie hätten genutzt
third-person plural: sie wären genutzt gewesen
third-person plural: sie wären genutzt worden
third-person singular: er/sie/es hätte genutzt
third-person singular: er/sie/es wäre genutzt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre genutzt worden

imperative · present

nutzen Sie!
second-person plural: nutzt!
second-person singular: nutz!
second-person singular: nutze!

indicative · present

first-person plural: wir nutzen
first-person singular: ich nutze
second-person plural: ihr nutzt
second-person singular: du nutzt
third-person plural: sie nutzen
third-person plural: sie sind genutzt
third-person plural: sie werden genutzt
third-person singular: er/sie/es ist genutzt
third-person singular: er/sie/es nutzt
third-person singular: er/sie/es wird genutzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir nutzen
first-person singular: ich nutze
second-person plural: ihr nutzet
second-person singular: du nutzest
third-person plural: sie nutzen
third-person plural: sie seien genutzt
third-person plural: sie werden genutzt
third-person singular: er/sie/es nutze
third-person singular: er/sie/es sei genutzt
third-person singular: er/sie/es werde genutzt

Verb governance

accusativeetwas nutzen