Meanings
- 1.
schlechter machen
- “Du hast unsere Situation noch verschlechtert!”
- “Dieses Wochenergebnis verschlechtert den Durchschnitt signifikant.”
Englishto worsen, to deteriorateEspañolempeorar, hacer peorFrançaisdétériorer, empirer, aggraver, rendre pireItalianopeggiorare, rendere peggiorePortuguêspiorar, tornar piorРусскийухудшать, делать хужеTürkçekötüleştirmek, daha kötü hale getirmekУкраїнськапогіршити, зробити гіршимΕλληνικάχειροτερεύω, κάνω χειρότεροTiếng Việtlàm tồi tệ hơn, khiến tệ hơnالعربيةيُسَوء, يجعل أسوأ- Synonyme
- verschlimmern
- Antonyme
- verbessern
- Oberbegriffe
- verändern
- 2.
schlechter werden
- “Deinetwegen hat sich unsere Situation verschlechtert!”
- “Wenn du dich weiter so verschlechterst, bleibst du sitzen und darfst wiederholen.”
- “„Die Mutter einer Schizophrenen benachrichtigte den behandelnden Psychiater telefonisch, dass der Zustand ihrer Tochter sich wieder verschlechterte.“”
- “Deutschlands Viertklässler haben sich in Mathematik, beim Zuhören und in Rechtschreibung verschlechtert. Das belegt der "IQB-Bildungstrend".”
reflexiveEnglishto make worseEspañoldeteriorarseFrançaisempirer, se détériorerItalianodeteriorarsiPortuguêsdeteriorar-seРусскийухудшатьсяTürkçefenalaşmak, kötüleşmekУкраїнськапогіршуватисяΕλληνικάχειροτερεύωTiếng Việtxấu điالعربيةيتدهور
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | verschlechter |
| ich | verschlechtere |
| ich | verschlechtre |
| du | verschlechterst |
| er/sie/es | verschlechtert |
| wir | verschlechtern |
| ihr | verschlechtert |
| sie | verschlechtern |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte verschlechtert |
| du | hattest verschlechtert |
| er/sie/es | hatte verschlechtert |
| wir | hatten verschlechtert |
| ihr | hattet verschlechtert |
| sie | hatten verschlechtert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war verschlechtert worden |
| sie | waren verschlechtert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war verschlechtert gewesen |
| sie | waren verschlechtert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte verschlechtert |
| du | hättest verschlechtert |
| er/sie/es | hätte verschlechtert |
| wir | hätten verschlechtert |
| ihr | hättet verschlechtert |
| sie | hätten verschlechtert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre verschlechtert worden |
| sie | wären verschlechtert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre verschlechtert gewesen |
| sie | wären verschlechtert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | verschlechterte |
| du | verschlechtertest |
| er/sie/es | verschlechterte |
| wir | verschlechterten |
| ihr | verschlechtertet |
| sie | verschlechterten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde verschlechtert |
| sie | wurden verschlechtert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war verschlechtert |
| sie | waren verschlechtert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | verschlechterte |
| du | verschlechtertest |
| er/sie/es | verschlechterte |
| wir | verschlechterten |
| ihr | verschlechtertet |
| sie | verschlechterten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde verschlechtert |
| sie | würden verschlechtert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre verschlechtert |
| sie | wären verschlechtert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe verschlechtert |
| du | hast verschlechtert |
| er/sie/es | hat verschlechtert |
| wir | haben verschlechtert |
| ihr | habt verschlechtert |
| sie | haben verschlechtert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist verschlechtert worden |
| sie | sind verschlechtert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist verschlechtert gewesen |
| sie | sind verschlechtert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe verschlechtert |
| du | habest verschlechtert |
| er/sie/es | habe verschlechtert |
| wir | haben verschlechtert |
| ihr | habet verschlechtert |
| sie | haben verschlechtert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei verschlechtert worden |
| sie | seien verschlechtert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei verschlechtert gewesen |
| sie | seien verschlechtert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe verschlechtert!(uncommon) |
| — | habt verschlechtert!(uncommon) |
| — | haben Sie verschlechtert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | verschlechter |
| ich | verschlechtere |
| ich | verschlechtre |
| du | verschlechterst |
| er/sie/es | verschlechtert |
| wir | verschlechtern |
| ihr | verschlechtert |
| sie | verschlechtern |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird verschlechtert |
| sie | werden verschlechtert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist verschlechtert |
| sie | sind verschlechtert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | verschlechtere |
| ich | verschlechtre |
| du | verschlechterst |
| er/sie/es | verschlechtere |
| er/sie/es | verschlechtre |
| wir | verschlechtern |
| ihr | verschlechtert |
| sie | verschlechtern |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde verschlechtert |
| sie | werden verschlechtert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei verschlechtert |
| sie | seien verschlechtert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | verschlechter! |
| — | verschlechtere! |
| — | verschlechtre! |
| — | verschlechtert! |
| — | verschlechtern Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verschlechtern |
| du | wirst verschlechtern |
| er/sie/es | wird verschlechtern |
| wir | werden verschlechtern |
| ihr | werdet verschlechtern |
| sie | werden verschlechtern |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird verschlechtert werden |
| sie | werden verschlechtert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird verschlechtert sein |
| sie | werden verschlechtert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verschlechtern |
| du | werdest verschlechtern |
| er/sie/es | werde verschlechtern |
| wir | werden verschlechtern |
| ihr | werdet verschlechtern |
| sie | werden verschlechtern |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde verschlechtert werden |
| sie | werden verschlechtert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde verschlechtert sein |
| sie | werden verschlechtert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verschlechtern |
| du | würdest verschlechtern |
| er/sie/es | würde verschlechtern |
| wir | würden verschlechtern |
| ihr | würdet verschlechtern |
| sie | würden verschlechtern |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde verschlechtert werden |
| sie | würden verschlechtert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde verschlechtert sein |
| sie | würden verschlechtert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verschlechtert haben |
| du | wirst verschlechtert haben |
| er/sie/es | wird verschlechtert haben |
| wir | werden verschlechtert haben |
| ihr | werdet verschlechtert haben |
| sie | werden verschlechtert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird verschlechtert worden sein |
| sie | werden verschlechtert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird verschlechtert gewesen sein |
| sie | werden verschlechtert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verschlechtert haben |
| du | werdest verschlechtert haben |
| er/sie/es | werde verschlechtert haben |
| wir | werden verschlechtert haben |
| ihr | werdet verschlechtert haben |
| sie | werden verschlechtert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde verschlechtert worden sein |
| sie | werden verschlechtert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde verschlechtert gewesen sein |
| sie | werden verschlechtert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verschlechtert haben |
| du | würdest verschlechtert haben |
| er/sie/es | würde verschlechtert haben |
| wir | würden verschlechtert haben |
| ihr | würdet verschlechtert haben |
| sie | würden verschlechtert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde verschlechtert worden sein |
| sie | würden verschlechtert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde verschlechtert gewesen sein |
| sie | würden verschlechtert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusative<direct object>