verschlechtern

verb

Meanings

1.
schlechter machen
- “Du hast unsere Situation noch verschlechtert!”
- “Dieses Wochenergebnis verschlechtert den Durchschnitt signifikant.”
Englishto worsen, to deteriorate
Españolempeorar, hacer peor
Françaisdétériorer, empirer, aggraver, rendre pire
Italianopeggiorare, rendere peggiore
Portuguêspiorar, tornar pior
Русскийухудшать, делать хуже
Türkçekötüleştirmek, daha kötü hale getirmek
Українськапогіршити, зробити гіршим
Ελληνικάχειροτερεύω, κάνω χειρότερο
Tiếng Việtlàm tồi tệ hơn, khiến tệ hơn
العربيةيُسَوء, يجعل أسوأ
2.
schlechter werden
- “Deinetwegen hat sich unsere Situation verschlechtert!”
- “Wenn du dich weiter so verschlechterst, bleibst du sitzen und darfst wiederholen.”
- “„Die Mutter einer Schizophrenen benachrichtigte den behandelnden Psychiater telefonisch, dass der Zustand ihrer Tochter sich wieder verschlechterte.“”
- “Deutschlands Viertklässler haben sich in Mathematik, beim Zuhören und in Rechtschreibung verschlechtert. Das belegt der "IQB-Bildungstrend".”
reflexive
Englishto make worse
Españoldeteriorarse
Françaisempirer, se détériorer
Italianodeteriorarsi
Portuguêsdeteriorar-se
Русскийухудшаться
Türkçefenalaşmak, kötüleşmek
Українськапогіршуватися
Ελληνικάχειροτερεύω
Tiếng Việtxấu đi
العربيةيتدهور

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verschlechtern
first-person singular: ich werde verschlechtern
second-person plural: ihr werdet verschlechtern
second-person singular: du wirst verschlechtern
third-person plural: sie werden verschlechtern
third-person plural: sie werden verschlechtert sein
third-person plural: sie werden verschlechtert werden
third-person singular: er/sie/es wird verschlechtern
third-person singular: er/sie/es wird verschlechtert sein
third-person singular: er/sie/es wird verschlechtert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verschlechtern
first-person singular: ich werde verschlechtern
second-person plural: ihr werdet verschlechtern
second-person singular: du werdest verschlechtern
third-person plural: sie werden verschlechtern
third-person plural: sie werden verschlechtert sein
third-person plural: sie werden verschlechtert werden
third-person singular: er/sie/es werde verschlechtern
third-person singular: er/sie/es werde verschlechtert sein
third-person singular: er/sie/es werde verschlechtert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verschlechtern
first-person singular: ich würde verschlechtern
second-person plural: ihr würdet verschlechtern
second-person singular: du würdest verschlechtern
third-person plural: sie würden verschlechtern
third-person plural: sie würden verschlechtert sein
third-person plural: sie würden verschlechtert werden
third-person singular: er/sie/es würde verschlechtern
third-person singular: er/sie/es würde verschlechtert sein
third-person singular: er/sie/es würde verschlechtert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verschlechtert haben
first-person singular: ich werde verschlechtert haben
second-person plural: ihr werdet verschlechtert haben
second-person singular: du wirst verschlechtert haben
third-person plural: sie werden verschlechtert gewesen sein
third-person plural: sie werden verschlechtert haben
third-person plural: sie werden verschlechtert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verschlechtert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verschlechtert haben
third-person singular: er/sie/es wird verschlechtert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verschlechtert haben
first-person singular: ich werde verschlechtert haben
second-person plural: ihr werdet verschlechtert haben
second-person singular: du werdest verschlechtert haben
third-person plural: sie werden verschlechtert gewesen sein
third-person plural: sie werden verschlechtert haben
third-person plural: sie werden verschlechtert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verschlechtert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verschlechtert haben
third-person singular: er/sie/es werde verschlechtert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verschlechtert haben
first-person singular: ich würde verschlechtert haben
second-person plural: ihr würdet verschlechtert haben
second-person singular: du würdest verschlechtert haben
third-person plural: sie würden verschlechtert gewesen sein
third-person plural: sie würden verschlechtert haben
third-person plural: sie würden verschlechtert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verschlechtert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verschlechtert haben
third-person singular: er/sie/es würde verschlechtert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verschlechterten
first-person singular: ich verschlechterte
second-person plural: ihr verschlechtertet
second-person singular: du verschlechtertest
third-person plural: sie verschlechterten
third-person plural: sie waren verschlechtert
third-person plural: sie wurden verschlechtert
third-person singular: er/sie/es verschlechterte
third-person singular: er/sie/es war verschlechtert
third-person singular: er/sie/es wurde verschlechtert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verschlechterten
first-person singular: ich verschlechterte
second-person plural: ihr verschlechtertet
second-person singular: du verschlechtertest
third-person plural: sie verschlechterten
third-person plural: sie wären verschlechtert
third-person plural: sie würden verschlechtert
third-person singular: er/sie/es verschlechterte
third-person singular: er/sie/es wäre verschlechtert
third-person singular: er/sie/es würde verschlechtert

imperative · perfect

haben Sie verschlechtert!
second-person plural: habt verschlechtert!
second-person singular: habe verschlechtert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verschlechtert
first-person singular: ich habe verschlechtert
second-person plural: ihr habt verschlechtert
second-person singular: du hast verschlechtert
third-person plural: sie haben verschlechtert
third-person plural: sie sind verschlechtert gewesen
third-person plural: sie sind verschlechtert worden
third-person singular: er/sie/es hat verschlechtert
third-person singular: er/sie/es ist verschlechtert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verschlechtert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verschlechtert
first-person singular: ich habe verschlechtert
second-person plural: ihr habet verschlechtert
second-person singular: du habest verschlechtert
third-person plural: sie haben verschlechtert
third-person plural: sie seien verschlechtert gewesen
third-person plural: sie seien verschlechtert worden
third-person singular: er/sie/es habe verschlechtert
third-person singular: er/sie/es sei verschlechtert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verschlechtert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verschlechtert
first-person singular: ich hatte verschlechtert
second-person plural: ihr hattet verschlechtert
second-person singular: du hattest verschlechtert
third-person plural: sie hatten verschlechtert
third-person plural: sie waren verschlechtert gewesen
third-person plural: sie waren verschlechtert worden
third-person singular: er/sie/es hatte verschlechtert
third-person singular: er/sie/es war verschlechtert gewesen
third-person singular: er/sie/es war verschlechtert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verschlechtert
first-person singular: ich hätte verschlechtert
second-person plural: ihr hättet verschlechtert
second-person singular: du hättest verschlechtert
third-person plural: sie hätten verschlechtert
third-person plural: sie wären verschlechtert gewesen
third-person plural: sie wären verschlechtert worden
third-person singular: er/sie/es hätte verschlechtert
third-person singular: er/sie/es wäre verschlechtert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verschlechtert worden

imperative · present

verschlechtern Sie!
second-person plural: verschlechtert!
second-person singular: verschlechter!
second-person singular: verschlechtere!
second-person singular: verschlechtre!

indicative · present

first-person plural: wir verschlechtern
first-person singular: ich verschlechter
first-person singular: ich verschlechtere
first-person singular: ich verschlechtre
second-person plural: ihr verschlechtert
second-person singular: du verschlechterst
third-person plural: sie sind verschlechtert
third-person plural: sie verschlechtern
third-person plural: sie werden verschlechtert
third-person singular: er/sie/es ist verschlechtert
third-person singular: er/sie/es verschlechtert
third-person singular: er/sie/es wird verschlechtert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verschlechtern
first-person singular: ich verschlechtere
first-person singular: ich verschlechtre
second-person plural: ihr verschlechtert
second-person singular: du verschlechterst
third-person plural: sie seien verschlechtert
third-person plural: sie verschlechtern
third-person plural: sie werden verschlechtert
third-person singular: er/sie/es sei verschlechtert
third-person singular: er/sie/es verschlechtere
third-person singular: er/sie/es verschlechtre
third-person singular: er/sie/es werde verschlechtert

Verb governance

accusative<direct object>

verschlechtern

verb

Meanings

1.
schlechter machen
- “Du hast unsere Situation noch verschlechtert!”
- “Dieses Wochenergebnis verschlechtert den Durchschnitt signifikant.”
Englishto worsen, to deteriorate
Españolempeorar, hacer peor
Françaisdétériorer, empirer, aggraver, rendre pire
Italianopeggiorare, rendere peggiore
Portuguêspiorar, tornar pior
Русскийухудшать, делать хуже
Türkçekötüleştirmek, daha kötü hale getirmek
Українськапогіршити, зробити гіршим
Ελληνικάχειροτερεύω, κάνω χειρότερο
Tiếng Việtlàm tồi tệ hơn, khiến tệ hơn
العربيةيُسَوء, يجعل أسوأ
2.
schlechter werden
- “Deinetwegen hat sich unsere Situation verschlechtert!”
- “Wenn du dich weiter so verschlechterst, bleibst du sitzen und darfst wiederholen.”
- “„Die Mutter einer Schizophrenen benachrichtigte den behandelnden Psychiater telefonisch, dass der Zustand ihrer Tochter sich wieder verschlechterte.“”
- “Deutschlands Viertklässler haben sich in Mathematik, beim Zuhören und in Rechtschreibung verschlechtert. Das belegt der "IQB-Bildungstrend".”
reflexive
Englishto make worse
Españoldeteriorarse
Françaisempirer, se détériorer
Italianodeteriorarsi
Portuguêsdeteriorar-se
Русскийухудшаться
Türkçefenalaşmak, kötüleşmek
Українськапогіршуватися
Ελληνικάχειροτερεύω
Tiếng Việtxấu đi
العربيةيتدهور

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verschlechtern
first-person singular: ich werde verschlechtern
second-person plural: ihr werdet verschlechtern
second-person singular: du wirst verschlechtern
third-person plural: sie werden verschlechtern
third-person plural: sie werden verschlechtert sein
third-person plural: sie werden verschlechtert werden
third-person singular: er/sie/es wird verschlechtern
third-person singular: er/sie/es wird verschlechtert sein
third-person singular: er/sie/es wird verschlechtert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verschlechtern
first-person singular: ich werde verschlechtern
second-person plural: ihr werdet verschlechtern
second-person singular: du werdest verschlechtern
third-person plural: sie werden verschlechtern
third-person plural: sie werden verschlechtert sein
third-person plural: sie werden verschlechtert werden
third-person singular: er/sie/es werde verschlechtern
third-person singular: er/sie/es werde verschlechtert sein
third-person singular: er/sie/es werde verschlechtert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verschlechtern
first-person singular: ich würde verschlechtern
second-person plural: ihr würdet verschlechtern
second-person singular: du würdest verschlechtern
third-person plural: sie würden verschlechtern
third-person plural: sie würden verschlechtert sein
third-person plural: sie würden verschlechtert werden
third-person singular: er/sie/es würde verschlechtern
third-person singular: er/sie/es würde verschlechtert sein
third-person singular: er/sie/es würde verschlechtert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verschlechtert haben
first-person singular: ich werde verschlechtert haben
second-person plural: ihr werdet verschlechtert haben
second-person singular: du wirst verschlechtert haben
third-person plural: sie werden verschlechtert gewesen sein
third-person plural: sie werden verschlechtert haben
third-person plural: sie werden verschlechtert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verschlechtert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verschlechtert haben
third-person singular: er/sie/es wird verschlechtert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verschlechtert haben
first-person singular: ich werde verschlechtert haben
second-person plural: ihr werdet verschlechtert haben
second-person singular: du werdest verschlechtert haben
third-person plural: sie werden verschlechtert gewesen sein
third-person plural: sie werden verschlechtert haben
third-person plural: sie werden verschlechtert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verschlechtert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verschlechtert haben
third-person singular: er/sie/es werde verschlechtert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verschlechtert haben
first-person singular: ich würde verschlechtert haben
second-person plural: ihr würdet verschlechtert haben
second-person singular: du würdest verschlechtert haben
third-person plural: sie würden verschlechtert gewesen sein
third-person plural: sie würden verschlechtert haben
third-person plural: sie würden verschlechtert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verschlechtert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verschlechtert haben
third-person singular: er/sie/es würde verschlechtert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verschlechterten
first-person singular: ich verschlechterte
second-person plural: ihr verschlechtertet
second-person singular: du verschlechtertest
third-person plural: sie verschlechterten
third-person plural: sie waren verschlechtert
third-person plural: sie wurden verschlechtert
third-person singular: er/sie/es verschlechterte
third-person singular: er/sie/es war verschlechtert
third-person singular: er/sie/es wurde verschlechtert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verschlechterten
first-person singular: ich verschlechterte
second-person plural: ihr verschlechtertet
second-person singular: du verschlechtertest
third-person plural: sie verschlechterten
third-person plural: sie wären verschlechtert
third-person plural: sie würden verschlechtert
third-person singular: er/sie/es verschlechterte
third-person singular: er/sie/es wäre verschlechtert
third-person singular: er/sie/es würde verschlechtert

imperative · perfect

haben Sie verschlechtert!
second-person plural: habt verschlechtert!
second-person singular: habe verschlechtert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verschlechtert
first-person singular: ich habe verschlechtert
second-person plural: ihr habt verschlechtert
second-person singular: du hast verschlechtert
third-person plural: sie haben verschlechtert
third-person plural: sie sind verschlechtert gewesen
third-person plural: sie sind verschlechtert worden
third-person singular: er/sie/es hat verschlechtert
third-person singular: er/sie/es ist verschlechtert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verschlechtert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verschlechtert
first-person singular: ich habe verschlechtert
second-person plural: ihr habet verschlechtert
second-person singular: du habest verschlechtert
third-person plural: sie haben verschlechtert
third-person plural: sie seien verschlechtert gewesen
third-person plural: sie seien verschlechtert worden
third-person singular: er/sie/es habe verschlechtert
third-person singular: er/sie/es sei verschlechtert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verschlechtert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verschlechtert
first-person singular: ich hatte verschlechtert
second-person plural: ihr hattet verschlechtert
second-person singular: du hattest verschlechtert
third-person plural: sie hatten verschlechtert
third-person plural: sie waren verschlechtert gewesen
third-person plural: sie waren verschlechtert worden
third-person singular: er/sie/es hatte verschlechtert
third-person singular: er/sie/es war verschlechtert gewesen
third-person singular: er/sie/es war verschlechtert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verschlechtert
first-person singular: ich hätte verschlechtert
second-person plural: ihr hättet verschlechtert
second-person singular: du hättest verschlechtert
third-person plural: sie hätten verschlechtert
third-person plural: sie wären verschlechtert gewesen
third-person plural: sie wären verschlechtert worden
third-person singular: er/sie/es hätte verschlechtert
third-person singular: er/sie/es wäre verschlechtert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verschlechtert worden

imperative · present

verschlechtern Sie!
second-person plural: verschlechtert!
second-person singular: verschlechter!
second-person singular: verschlechtere!
second-person singular: verschlechtre!

indicative · present

first-person plural: wir verschlechtern
first-person singular: ich verschlechter
first-person singular: ich verschlechtere
first-person singular: ich verschlechtre
second-person plural: ihr verschlechtert
second-person singular: du verschlechterst
third-person plural: sie sind verschlechtert
third-person plural: sie verschlechtern
third-person plural: sie werden verschlechtert
third-person singular: er/sie/es ist verschlechtert
third-person singular: er/sie/es verschlechtert
third-person singular: er/sie/es wird verschlechtert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verschlechtern
first-person singular: ich verschlechtere
first-person singular: ich verschlechtre
second-person plural: ihr verschlechtert
second-person singular: du verschlechterst
third-person plural: sie seien verschlechtert
third-person plural: sie verschlechtern
third-person plural: sie werden verschlechtert
third-person singular: er/sie/es sei verschlechtert
third-person singular: er/sie/es verschlechtere
third-person singular: er/sie/es verschlechtre
third-person singular: er/sie/es werde verschlechtert

Verb governance

accusative<direct object>