Meanings
- 1.
militärische Auseinandersetzung feindlicher Truppen
- “Bei den Kämpfen gab es hunderte von Verletzten und Toten.”
- “„Das kanadische Parlament hat einem Militäreinsatz im Kampf gegen die Dschihadistengruppe "Islamischer Staat" (IS) zugestimmt.“”
Englishbattle, combat, fight, military engagementEspañollucha, combate, enfrentamiento militarFrançaiscombat, lutte, engagement militaireItalianobattaglia, lotta, combattimento, conflitto militarePortuguêscombate, conflito militarРусскийборьба, бой, битва, военное столкновениеTürkçemuharebe, savaş, çatışma, askeri çatışmaУкраїнськаборотьба, бій, битва, військове зіткненняΕλληνικάμάχη, αγώνας, στρατιωτική σύγκρουσηTiếng Việtcuộc chiến, giao tranh quân sựالعربيةقتال, اشتباك عسكري
- 2.
handgreifliche Auseinandersetzung zweier oder mehrerer Personen oder Parteien
- “Lässt du dich auf einen Kampf ein?”
Englishcombat, fight, altercationEspañollucha, combate, pelea, altercadoFrançaiscombat, lutte, bagarre, altercationItalianolotta, rissaPortuguêscombate, luta, altercaçãoРусскийборьба, бой, битва, драка, конфликтTürkçekavga, çatışmaУкраїнськаборотьба, бій, битва, бійка, сваркаΕλληνικάμάχη, καυγάς, σύγκρουσηTiếng Việtcuộc ẩu đả, tranh cãiالعربيةشجار, منازعة - 3.
Wettstreit mit anderen Menschen oder im übertragenen Sinne mit der Natur oder mit sich selbst
- “Er nimmt den Kampf mit dem Berg auf.”
Englishstruggle, fight, contestEspañollucha, pelea, combate, competenciaFrançaiscombat, lutte, compétitionItalianolotta, competizionePortuguêscombate, luta, competiçãoРусскийборьба, бой, битва, соревнованиеTürkçemücadele, yarışmaУкраїнськаборотьба, бій, битва, змаганняΕλληνικάαγώνας, διαγωνισμόςTiếng Việtcuộc đấu tranh, cuộc thiالعربيةنضال, مسابقة - 4.
Wettstreit
- “Die Mannschaft verlor im Kampf um den Titel.”
Englishcompetition, contestEspañolcompetencia, concursoFrançaiscombat, compétition, concoursItalianocompetizione, garaPortuguêscombate, competição, concursoРусскийсоревнование, конкурсTürkçeyarışma, rekabetУкраїнськазмагання, конкурсΕλληνικάαγώνας, διαγωνισμός, ανταγωνισμόςTiếng Việtcuộc thi, cạnh tranhالعربيةمسابقة, تنافس - 5.
engagierter Einsatz für ein bestimmtes Ziel
- “Sie ist bekannt für ihren Kampf gegen die Armut in Kalkuttas Slums.”
- “„Am frühen Morgen des 25. Februar 1920 beginnt der Kampf.“”
- “„So lautet im Kampf ums Überleben die bittere Parole.“”
Englishcampaign, crusade, struggleEspañolcampaña, luchaFrançaiscombat, lutte, campagneItalianolotta, campagnaPortuguêsluta, campanhaРусскийборьба, кампанияTürkçemücadele, kampanyaУкраїнськаборотьба, кампаніяΕλληνικάαγώνας, εκστρατείαTiếng Việtcuộc chiến, chiến dịchالعربيةنضال, حملة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Kampf | die Kämpfe |
| accusative | den Kampf | die Kämpfe |
| dative | dem Kampf | den Kämpfen |
| genitive | des Kampfes | der Kämpfe |