der Machtkampf

Meanings

1. 1.

   Auseinandersetzung zwischen zwei oder mehreren Beteiligten zur Erlangung einer Vorherrschaft

   • “Im innerpolitischen Machtkampf zeichnete sich ein Sieg für das demokratische Lager ab.”
   • “„Ist der Machtkampf zwischen der Politik und den Internetkonzernen also schon entschieden, bevor er überhaupt begonnen hat?“”
   • “„Dann, so um 1200, nach einem langen Machtkampf, zwingt eine einzige Dynastie nahezu die ganze Region unter ihre Herrschaft.“”
   • “„Unterdessen kommt es weiterhin zu Machtkämpfen der lokalen Fürsten untereinander.“”
   • “„Sie kämpfte nicht, und genau das wurde zu einem Machtkampf.“”
   • “„In Nordrhodesien kam es zu einem Machtkampf zwischen dem als gemäßigt geltenden Harry Nkumbula und seinem jüngeren Rivalen Kenneth Kaunda, der durch seine Inhaftierung politisch radikalisiert wurde und mit der Forderung nach Unabhängigkeit eine breite Anhängerschaft gewann.“”

   Englishpower struggle, struggle for power

   Españollucha por el poder, lucha de poder, conflicto de poder

   Françaislutte pour le pouvoir, lutte de pouvoir, conflit de pouvoir

   Italianolotta per il potere, conflitto di potere

   Portuguêsluta pelo poder, conflito de poder

   Русскийборьба за власть, конфликт за власть

   Türkçeiktidar mücadelesi, güç mücadelesi

   Українськаборотьба за владу, конфлікт за владу

   Ελληνικάαγώνας για εξουσία, σύγκρουση εξουσίας

   Tiếng Việtcuộc chiến giành quyền lực, xung đột quyền lực

   العربيةصراع على السلطة, نزاع على السلطة