die Utopie

Meanings

1. 1.

   Wunschbild (von der Zukunft), das wahrscheinlich keine Wirklichkeit werden wird, nicht realisiert werden kann

   • “Soziale Gerechtigkeit für alle halten viele nur für eine Utopie.”
   • “„Kein Ort. Nirgends“, eine doppelte Übersetzung des Wortes Utopie, ist der Titel einer Erzählung von Chista Wolf.”
   • “„Sie entdeckte, daß sie keine Lust hatte, über Utopien nachzudenken.“”
   • “„Aber das, was er als Utopie betrachtet hatte, wurde für ihn immer mehr zur Illusion.“”

   Englishutopia, ideal world

   Españolutopía, mundo ideal

   Françaisutopie, monde idéal

   Italianoutopia, mondo ideale

   Portuguêsutopia, mundo ideal

   Русскийутопия, идеальный мир

   Türkçeütopya, ideal dünya

   Українськаутопія, ідеальний світ

   Ελληνικάουτοπία, ιδανικός κόσμος

   Tiếng Việtutopia, thế giới lý tưởng

   العربيةيوتوبيا, عالم مثالي