der Zwist

der · noun · plural: Zwiste

Meanings

  1. 1.

    andauernde Streitigkeit, Zerwürfnis

    • Es hatte zwischen uns beiden schon immer Zwist gegeben.
    • Für neuesten diplomatischen Zwist zwischen den USA und Iran sorgt unterdessen die Verhaftung und Anklage einer US-Reporterin in Teheran.
    • „Bis zum Abendessen zeigte sich niemand von der Gesellschaft; man ließ uns unseren Zwist allein austragen.“
    • „Doch da Nora nicht an einer Kriegsneurose litt wie Michel, schien es sich bei Joyce nur um einen Fall von familiärem Zwist zu handeln, der durch Zeit und Abstand sicher beizulegen war.“
    Englishdiscordance, dispute, conflict
    Españoldiscordia, disputa, conflicto
    Françaisdissension, querelle, conflit
    Italianodisaccordo, discordia, disputa, contrasto
    Portuguêsdesavença, dares, disputa, conflito
    Русскийссора, раздор, смута, спор, конфликт
    Türkçeanlaşmazlık, çatışma
    Українськасуперечка, конфлікт
    Ελληνικάδιαφωνία, σύγκρουση
    Tiếng Việttranh chấp, mâu thuẫn
    العربيةنزاع, خلاف

Declension

Casesingularplural
nominativeder Zwistdie Zwiste
accusativeden Zwistdie Zwiste
dativedem Zwistden Zwisten
genitivedes Zwistesder Zwiste