das Fell

Meanings

1. 1.

   die behaarte Haut eines Tieres

   • “Sie kraulte ihm das Fell.”
   • “„‚Das letzte Kind hat Fell‘ ist ein unter Tierärzten verbreiteter Spruch, das lässt sich auch an den populärsten Namen für Katzen und Hunde ablesen.“”
   • “„Das könnten natürlich genauso gut die Wellen gewesen sein, die das Fell hin und her wiegten.“”

   Englishpelt, fur, hair

   Españolpiel, pelo, pelaje

   Françaisfourrure, pelage

   Italianopelle, pelliccia, pelo

   Portuguêspelo, pelagem

   Русскийшкура, шерсть, волос

   Türkçetüy, kürk

   Українськашерсть, волосся

   Ελληνικάτρίχωμα, γούνα, μαλλί

   Tiếng Việtlông, da

   العربيةفراء, شعر
2. 2.

   die abgezogene und gegerbte Haut eines Tieres

   • “Als Bettvorleger diente ein Fell.”
   • “„Weston hatte indessen das erwähnte Fell auf dem Rücken eines der Pferde befestigt, schwang sich hinauf und folgte, zwei andere führend, dem Gefährten, der unter der Zeit schon das Dickicht betreten hatte und im Dunkel verschwunden war.«“”
   • “„Mit Steinmesser und Speer machte er genügend Beute; seine Kleidung aus grob vernähten Fellen schützte ihn vor der Kälte.“”

   Englishfur, skin, hide

   Españolcuero

   Françaisdépouille, cuir

   Italianopelle, pelliccia

   Portuguêscouro

   Русскийкожа

   Türkçederi, kürk, post

   Українськашкіра

   Ελληνικάδέρμα, τομάρι

   Tiếng Việtda thuộc

   العربيةجلد