das Hamsterfell

Meanings

1. 1.

   (abgezogenes) Fell eines Hamsters

   • “„Ich tauschte mit einer Freundin meinen Persianermantel gegen einen schäbigen Innenpelz aus Hamsterfell.“”
   • “„Immerhin gelten Hamsterfelle zu Beginn des 19. Jahrhunderts z.B. für die Herrschaft Gotha, aber auch andere Regionen Deutschlands als ein wichtiges Exportgut.“”
   • “„Das Edikt geht am 2.6.1724 an die Magdeburger Cammer und stößt bei den Untertanen sofort auf heftigen Widerstand. Die Landeskinder beschweren sich, daß die jetzt geforderte doppelte Zahl von Hamsterfellen eine unbillige Forderung sei.“”

   Englishhamster fur, fur of a hamster

   Españolpelaje de hámster, piel de hámster

   Françaisfourrure de hamster, pelage de hamster

   Italianopelliccia di criceto, pelo di criceto

   Portuguêspelagem de hamster, pelo de hamster

   Русскийшерсть хомяка, мех хомяка

   Türkçehamster tüyü, hamsterin postu

   Українськашерсть хом'яка, пух хом'яка

   Ελληνικάτρίχωμα χάμστερ, μάλλινο χάμστερ

   Tiếng Việtlông chuột hamster, da chuột hamster

   العربيةفراء الهامستر, جلد الهامستر