das Karibufell

Meanings

1. 1.

   (abgezogenes) Fell eines Karibus

   • “„Starr vor Angst habe er sich auf den Boden geworfen und ein Karibufell über den Kopf gezogen. Erst viele Jahre später habe er erfahren, dass er einem deutschen U-Boot begegnet war.“”
   • “„Die Matratzen und Karibufelle liegen in den höhlenartigen Zimmern auf Betten, die komplett aus Eis bestehen.“”
   • “„Margaret Nakashuk sitzt vor einem Haus aus Karibufell. Die Dachsparren sind Walfischknochen.“”
   • “„Das macht drei Karibufelle für jeden von uns als Kleidung und noch mal sechs, um uns einen Schlafsack zu nähen; sie zu erlegen ist nicht schwer, die Herden laufen fast blind an einem vorbei.“”
   • “„Sie gebar ihr Kind auf einem Karibufell, band die Nabelschnur mit Karibusehnen ab und vergrub die Nachgeburt.“”

   Englishcaribou fur, caribou hide

   Españolpiel de caribú, pelaje de caribú

   Françaispeau de caribou, fourrure de caribou

   Italianopelle di caribù, pelliccia di caribù

   Portuguêspele de caribu, pelo de caribu

   Русскийшкура карибу, мех карибу

   Türkçekaribu derisi, karibu postu

   Українськашкура карібу, мех карібу

   Ελληνικάδέρμα ταράνδου, τρίχωμα ταράνδου

   Tiếng Việtda tuần lộc, lông tuần lộc

   العربيةجلد الرنة, فراء الرنة