das Wieselfell

Meanings

1. 1.

   (abgezogenes) Fell eines Wiesels

   • “„Ferner soll der Leutpriester ehrbar und dem geistlichen Stande gemäss leben und sowohl im Gotteshaus als auch ausserhalb des Gotteshauses bei den Prozessionen über dem Mantel eine leinene Albe (nicht aus Seide) tragen und keine andere als die aus Wieselfell verfertigte Kapuze gebrauchen.“”
   • “„Die Abgabepflicht der Mordwinen erstreckte sich auf Honig, Roggen und Wieselfelle.“”
   • “„Für notleidende Gemeinden wurde der Gemeindeausgleichsfonds errichtet; weiters wurde mit Landesgesetz der Handel mit Wieselfellen verboten, und ein Gesetz betreffend die Wasserleitung der Gemeinde Seefeld erlassen.“”

   Englishweasel fur, fur of a weasel

   Españolpiel de comadreja, pelaje de comadreja

   Françaisfourrure de belette, pelage de belette

   Italianopelliccia di donnola, pelo di donnola

   Portuguêspele de doninha, pelagem de doninha

   Русскиймех ласки, шкура ласки

   Türkçesırtı yumuşak gelincik derisi, gelincik postu

   Українськашкура ласки, пух ласки

   Ελληνικάδέρμα κουνάβι, τρίχωμα κουνάβι

   Tiếng Việtlông chồn, da chồn

   العربيةفراء ابن عرس, جلد ابن عرس