das Bärenfell

Meanings

1. 1.

   (abgezogenes) Fell eines Bären

   • “Für die Herstellung von Bärenfellmützen werden viele Bärenfelle benötigt.”
   • “„Männer, Frauen und Kinder trugen ihrer Körperkraft entsprechende Bündel von Biber-, Seeotter-, Marder-, Bären- und Luchsfellen und schon bearbeitete Elchhäute.“”
   • “„Sie zeigte lächelnd auf das Bärenfell, das vor dem Kamin lag.“”
   • “„In seinem grossen über und über mit persischen Teppichen, Bärenfellen und Waffen geschmückten Kabinett sass Dolochow in hohen Stiefeln und einem reisemässigen tartarischen Halbrock vor dem geöffneten Sekretär, auf dessen Klappe Banknotenpäckchen und mit Zahlenkolonnen bedeckte Papiere lagen.“”
   • “„Die alten Germanen lagen traditionell auf dem Bärenfell und tranken immer noch eins.“”

   Englishbear skin, bear pelt

   Españolpiel de oso, pelo de oso

   Françaispeau d'ours, fourrure d'ours

   Italianopelle d'orso, pelliccia d'orso

   Portuguêspele de urso, pelagem de urso

   Русскиймедвежья шкура, медвежий мех

   Türkçeayı derisi, ayı postu

   Українськаведмежа шкура, шкура ведмедя

   Ελληνικάδέρμα αρκούδας, τρίχωμα αρκούδας

   Tiếng Việtda gấu, lông gấu

   العربيةجلد دب, فرو دب