das Rehfell

Meanings

1. 1.

   (abgezogenes) Fell eines Rehs

   • “„In der anderen Fassung ist nur von einer einzigen Tochter die Rede, die vom Gott ein Rehfell, die ‚nebris‘, zum Geschenk erhielt.“”
   • “„Am Anfang müßte folglich das Verlesen von Büchern gestanden haben, dem sich die anderen Verrichtungen (Umhängen eines Rehfells, Mischen und Reichen des Weins, rituelle Reinigung und Abscheuern) anschlossen.“”
   • “„Wie die fein differenzierte, braune Färbung des Rehfelles allmählich in diejenige der Baumrinde übergeht, so verschmilzt das Rot des Blutes, das aus einer Halswunde des Wildes tropft, unmerklich mit dem herbstlich geröteten Laub: Das tote Tier wird gleichsam amorphisiert, dem kosmischen Naturgeschehen anheimgegeben.“”
   • “„Auch die frischen Farben sind aus der Natur mit neuer Intensität herausgesehen, das Gelb der Birkenstämme, das Smaragdgrün der Rasenflächen, das rötliche Braun der Rehfelle und die metallisch funkelnden Farben auf wasserüberrieselten moosigen Steinen.“”
   • “„Bei der Bergung der Leichenteile kam ein Schulterumhang aus zusammengenähten, gegerbten Rehfellen zutage.“”
   • “„Daher folget meinem Beispiel, strecket Euch auf die Rehfelle nieder, und leget Euren Mantel als Kopfkissen unter.“”

   Englishroe deer fur, roe deer hide, roe deer pelt

   Españolpiel de corzo, cuero de corzo

   Françaispeau de chevreuil, pelage de chevreuil

   Italianopelle di capriolo, pelliccia di capriolo

   Portuguêspele de veado, couro de veado

   Русскийкожа косули, мех косули

   Türkçekaraca derisi, karaca postu

   Українськашкура козулі, пух козулі

   Ελληνικάδέρμα από ζαρκάδι, πέλμα από ζαρκάδι

   Tiếng Việtda hươu, lông hươu

   العربيةجلد الغزال, فرو الغزال