das Seehundfell

Meanings

1. 1.

   (abgezogenes) Fell eines Seehundes

   • “„Aus mehreren Stücken Lachshaut zusammengenähter Schuh mit Schaft aus Seehundfell. Der obere Rand ist mit blauem Baumwollstoff besetzt.“”
   • “„Wenn ich nur ein Seehundfell geraubt hätte, dann hätte mich das Eskimovolk sicherlich bestraft. Viel wertvoller ist es, die Frau als das größere Gut zu betrachten als das des Seehundfelles.“”
   • “„Der Preis von Häuten ist gegenwärtig beträchtlich niedriger als vor einigen Jahren, was wahrscheinlich auf die Aufhebung des Zolls auf Seehundfelle sowie die 1769 erteilte, zeitlich begrenzte Erlaubnis zur zollfreien Einfuhr von Häuten aus Irland und den Kolonien zurückgeht.“”

   Englishseal fur, seal skin

   Españolpiel de foca, pelaje de foca

   Françaisfourrure de phoque, peau de phoque

   Italianopelliccia di foca, pelle di foca

   Portuguêspele de foca, pelagem de foca

   Русскиймех тюленя, кожа тюленя

   Türkçefok derisi, fok postu

   Українськашкура тюленя, футро тюленя

   Ελληνικάδέρμα φώκιας, τρίχωμα φώκιας

   Tiếng Việtlông hải cẩu, da hải cẩu

   العربيةجلد الفقمة, فراء الفقمة