Meanings
- 1.
Gesuch, schriftliche Bitte
- “Um eine Verlängerung zu bekommen, muss man einen Antrag einreichen.”
- “Ohne einen Antrag auf Erstattung erhält man nichts erstattet.”
- “„Die Muttergesellschaft des drittgrößten europäischen Reiseveranstalters stellte beim Amtsgericht München einen Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens. “”
Englishapplication, petition, requestEspañolsolicitud, peticiónFrançaisdemande, requête, pétition, candidature, postulationItalianodomanda, richiesta, petizionePortuguêsrequisição, proposta, pedido, solicitaçãoРусскийпетиция, прошение, заявление, ходатайствоTürkçearzuhâl, dilekçe, önerge, başvuruУкраїнськазаява, клопотання, проханняΕλληνικάαίτηση, αίτημαTiếng Việtđơn xin, đơn đề nghịالعربيةالتماس, عريضة, طلب- Unterbegriffe
- AbänderungsantragAbbauantragAbberufungsantragAbbruchantragAberkennungsantragAbfertigungsantragAbfindungsantragAbgeordnetenantragAblehnungsantragAbrissantragAbsetzungsantragAbstimmungsantragAbwahlantragAbweichungsantragAbwicklungsantragAdhäsionsantragAdoptionsantragAkkreditivantragAkteneinsichtsantragAktivierungsantragAllparteienantragAlternativantragAmnestieantragAmtsenthebungsantragÄnderungsantragAnerkennungsantragAnfechtungsantragAnhörungsantragAnmeldeantragAnordnungsantragAnrechnungsantragArbeitslosengeldantragAsylantragAsylfolgeantragAufenthaltsantragAufhebungsantragAuflösungsantragAufnahmeantragAufschubantragAufteilungsantragAusbildungsantragAusbürgerungsantragAusfuhrantragAusgleichsantragAuskunftsantragAuslieferungsantragAusnahmeantragAusreiseantragAusschlussantragAusschussantragAussetzungsantragAustrittsantragAuszahlungsantragAuszeichnungsantragBauantragBaugenehmigungsantragBaulastantragBedarfsantragBefangenheitsantragBefreiungsantragBegnadigungsantragBehandlungsantragBehördenantragBeihilfeantragBeitrittsantragBenutzerantragBenutzungsantragBeratungshilfeantragBereinigungsantragBerichtsantragBerufungsantragBeschaffungsantragBescheinigungsantragBeschlagnahmeantragBeschleunigungsantragBeschlussantragBeschwerdeantragBestätigungsantragBesuchsantragBeteiligungsantragBetreuungsantragBetreuungsgeldantragBeurlaubungsantragBeweisantragBeweisermittlungsantragBeweissicherungsantragBewerberantragBewerbungsantragBewilligungsantragBezirksantragBriefwahlantragBuchungsantragBundesantragBundesratsantragBundestagsantragBündnisantragBürgerantragBürgerschaftsantragDarlehensantragDarlehnsantragDenkmalantragDevolutionsantragDienstantragDienstreiseantragDispensantragDoppelantragDringlichkeitsantragDrittmittelantragDurchführungsantragDurchsuchungsantragEidesantragEigenantragEilantragEinbürgerungsantragEingemeindungsantragEingliederungsantragEinfuhrantragEinreiseantragEinschulungsantragEinsichtsantragEinstellungsantragEintragungsantragEintretensantragEinverleibungsantragEinwanderungsantragEinwohnerantragEinzelantragElternantragElterngeldantragEmeritierungsantragEntbindungsantragEnteignungsantragEntgeltantragEnthaftungsantragEnthebungsantragEntlassungsantragEntlastungsantragEntmündigungsantragEntschädigungsantragEntschließungsantragEntschliessungsantragEntschlussantragEntwicklungsantragEntwurfantragEntziehungsantragErbscheinsantragErgänzungsantragErlassantragErlassungsantragErmächtigungsantragErmäßigungsantragErmittlungsantragEröffnungsantragErrichtungsantragErstantragErstattungsantragErteilungsantragErweiterungsantragEtatantragEventualantragExekutionsantragExmatrikulationsantragExportantragFerienantragFeststellungsantragFinanzantragFinanzierungsantragFolgeantragFörderantragFörderungsantragForschungsantragFortbildungsantragFortführungsantragFortzahlungsantragFraktionsantragFreilassungsantragFreisetzungsantragFreistellungsantragFristsetzungsantragFührungszeugnisantragFusionsantragGegenantragGenehmigungsantragGesamtantragGeschäftsantragGeschäftsordnungsantragGesetzantragGesetzesantragGestaltungsantragGewerbeantragGläubigerantragGleichstellungsantragGnadenantragGrundantragGrundbuchantragGrundsatzantragGründungsantragGruppenantragGüteantragHaftantragHaftbefehlsantragHaftentlassungsantragHaftprüfungsantragHärtefallantragHauptantragHaushaltsantragHerstellerantragHilfsantragHilfsbeweisantragHypothekarkreditantragHypothekenantragImmunitätsantragImportantragIndividualantragIndizierungsantragInitiativantragInsolvenzantragInsolvenzeröffnungsantragInvaliditätsantragInvestitionsantragInzidentantragJugendantragKandidatenantragKartenantragKassationsantragKaufantragKautionsantragKennkartenantragKindergeldantragKlageantragKlageabweisungsantragKoalitionsantragKompromissantragKonkursantragKontoantragKostenantragKostenfestsetzungsantragKostenübernahmeantragKreditantragKreditkartenantragKriegsdienstverweigerungsantragKDV-AntragKündigungsantragKurantragLänderantragLandtagsantragLebensversicherungsantragLeistungsantragLeitantragLieferantragLiquidationsantragLizenzantragLizenzierungsantragLöschantragLöschungsantragLottoantragMagistratsantragMahnantragMahnbescheidantragMaximalantragMediationsantragMehrfachantragMindestantragMissbilligungsantragMisstrauensantragMitgliedsantragMitgliedschaftsantragMittelantragNachforderungsantragNachforschungsantragNachprüfungsantragNachsendeantragNamensänderungsantragNebenantragNebentätigkeitsantragNeuantragNeutralitätsantragNeuwahlantragNichtantragNichtbefassungsantragNormenkontrollantragNutzerantragNutzungsantragOppositionsantragOrdnungsantragOrganisationsantragPapierantragParlamentsantragParteiantragParteiausschlussantragParteienantragParteitagsantragPassantragPatentantragPerspektivantragPfändungsantragPlanfeststellungsantragPlanungsantragPlenarantragPostnachsendeantragPreisantragProjektantragProzessantragProzesskostenhilfeantragPrüfantragPrüfungsantragRatsantragRaumantragRäumungsantragRechtsantragRechtsmittelantragRechtsschutzantragRefinanzierungsantragReformantragRegierungsantragRegistrierungsantragRegulierungsantragRehabilitierungsantragReiseantragReisekostenantragRekursantragRentenantragResolutionsantragRestitutionsantragRestschuldbefreiungsantragRevisionsantragRückerstattungsantragRückgabeantragRücktrittsantragRückübernahmeantragRückübertragungsantragRückzahlungsantragSachantragSachbeihilfeantragSammelantragSatzungsänderungsantragSchaufensterantragScheidungsantragSchiedsantragSchlichtungsantragSchließungsantragSchlussantragSchnelllöschantragSchutzantragSchwerbehindertenantragSektionsantragSenatsantragSchulantragSchuldnerantragSonderantragSondernutzungsantragSozialantragSozialhilfeantragSozialleistungsantragSperrantragSpontanantragStadtratsantragSteuerantragStilllegungsantragStipendienantragStrafantragStrafbefehlsantragStrafverfolgungsantragStreitantragStreithilfeantragStrompreisantragStufenantragStundungsantragSubsidiarantragSubventionsantragSuchantragSühneantragTadelsantragTagesordnungsantragTarifantragTeilantragTeilnahmeantragTeilungsversteigerungsantragTherapieantragÜberprüfungsantragÜbersiedlungsantragUmschuldungsantragUmschulungsantragUmstellungsantragUmwandlungsantragUnionsantragUntätigkeitsantragUnterantragUnterhaltsantragUnterlassungsantragUnterstützungsantragUnzulässigkeitsantragUrantragUrlaubsantragUrteilsantragVerbotsantragVereinigungsantragVereinsantragVerfahrensantragVerfahrenshilfeantragVerfolgungsantragVergabeantragVergleichsantragVerhandlungsantragVerlängerungsantragVerleihungsantragVermittlungsantragVernehmungsantragVerordnungsantragVerpflichtungsantragVerrechnungsantragVersagungsantragVersäumnisantragVerschlimmerungsantragVersetzungsantragVersicherungsantragVersteigerungsantragVertagungsantragVerteidigerantragVertragsantragVertrauensantragVerwaltungsantragVerweigerungsantragVerweisungsantragVerwirkungsantragVisaantragVisumantragVisumsantragVolksantragVolkskammerantragVollstreckungsantragVollzugsantragVorbehaltsantragVorbescheidsantragVorlageantragVornahmeantragVorstandsantragVorsteuererstattungsantragWahlscheinantragWechselantragWeiterbewilligungsantragWeiterbildungsantragWiederaufgreifensantragWiederaufnahmeantragWiederbewilligungsantragWiedereinsetzungsantragWiedergutmachungsantragWiederholungsantragWohngeldantragWohnungsantragZahlungsantragZeichnungsantragZeitausgleichsantragZeugnisantragZivildienstantragZollantragZulassungsantragZusatzantragZuschussantragZustimmungsantragZuteilungsantragZuwendungsantragZwangsversteigerungsantragZwangsantragZwangsverwaltungsantragZwangsvollstreckungsantragZweitantragZwischenantrag
- 2.
Heiratsantrag
- “Er hatte ihr damals einen Antrag gemacht.”
Englishmarriage proposal, proposal of marriageEspañolpropuesta de matrimonio, proposición de matrimonio, petición de manoFrançaisdemande en mariage, demande, mariageItalianoproposta di matrimonioPortuguêspedido de casamento, propostaРусскийпредложение руки и сердца, предложениеTürkçeevlilik teklifiУкраїнськапропозиція руки і серця, пропозиція одружитисяΕλληνικάπρόταση γάμουTiếng Việtlời cầu hônالعربيةطلب الزواج- Synonyme
- HeiratsangebotHochzeitsantrag
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | der Antrag | die Anträge |
| Genitive | des Antrags | der Anträge |
| Dative | dem Antrage | den Anträgen |
| Accusative | den Antrag | die Anträge |