der Verteidigerantrag

Meanings

1. 1.

   von einem Verteidiger gestellter Antrag

   • “„Auf Verteidigerantrag für den Beschuldigten lehnte die Strafverfolgungsbehörde die Herausgabe der Unterlagen ab und verwies darauf, dass das Landgericht sich auch zur Beschlagnahme geäußert habe.“”
   • “„Halten die Richter trotz des Verteidigerantrages an der Verlesung des unwirksamen Anklagesatzes fest, liegt darin ein bewusster schwerwiegender Verfahrensfehler zu Lasten des Angeklagten, …“”
   • “„Eine ausreichende Sachverhandlung iSd § 229 StPO liegt stets vor, wenn die Verhandlung den Fortgang der Urteilsfindung dienenden Sachverhaltsaufklärung betrifft. Die Entgegennahme hierauf bezogener Verteidigeranträge - insbesondere von Beweisanträgen - ist fraglos Sachverhandlung.“”

   Englishdefense motion, motion filed by a defender

   Españolsolicitud del defensor, petición del abogado defensor

   Françaisdemande du défenseur, requête du défenseur

   Italianorichiesta del difensore, istanza del difensore

   Portuguêspedido do defensor, solicitação do advogado de defesa

   Русскийзаявление защитника, ходатайство защитника

   Türkçesavunma talebi, savunmacının başvurusu

   Українськазаява захисника, клопотання захисника

   Ελληνικάαίτηση του υπερασπιστή, αίτημα του δικηγόρου υπεράσπισης

   Tiếng Việtđơn xin của luật sư bào chữa, đề nghị của người bào chữa

   العربيةطلب المدافع, طلب من المحامي المدافع