der Insolvenzantrag

Meanings

1. 1.

   Antrag zur Eröffnung eines Insolvenzverfahrens bei Zahlungsunfähigkeit eines Schuldners

   • “„Die Drogeriekette hatte vor einer Woche Insolvenzantrag gestellt, nachdem ein kurzfristiger Zahlungsausfall in zweistelliger Millionenhöhe nicht aufgefangen werden konnte.“”

   Englishbankruptcy petition, insolvency application

   Españolsolicitud de insolvencia, petición de quiebra

   Françaisdemande de faillite, demande d'insolvabilité

   Italianorichiesta di insolvenza, domanda di fallimento

   Portuguêspedido de insolvência, solicitação de falência

   Русскийзаявление о банкротстве, заявление о несостоятельности

   Türkçeiflas başvurusu, iflas talebi

   Українськазаява про банкрутство, заява про insolvency

   Ελληνικάαίτηση πτώχευσης, αίτηση για αφερεγγυότητα

   Tiếng Việtđơn xin phá sản, đơn yêu cầu tuyên bố phá sản

   العربيةطلب الإفلاس, طلب الإعسار