der Reisekostenantrag

Meanings

1. 1.

   Antrag an jemanden, die durch eine Reise verursachten Kosten zu übernehmen

   • “„Jeder Soldat ist verpflichtet, in einem Reisekostenantrag wahrheitsgemäße Angaben über den tatsächlichen Reiseverlauf und die tatsachlich entstandenen dienstbedingten Aufwendungen zu machen.“”
   • “„Durch die Beauftragung eines Mitarbeiters mit der Ausfüllung eines Reisekostenantrags kann sich der Bedienstete nicht von seiner Eigen- und Letztverantwortung hinsichtl. der Richtigkeit seiner Angaben freizeichnen.“”
   • “„Die Mitarbeiter bekamen zudem zahlreiche Funktionen zur Verfügung gestellt, um künftig Urlaubsanträge, Zeitbuchungsnachweise, Stammdatenanträge und Reisekostenanträge selbstständig ausfüllen zu können.“”
   • “„Dem Gericht ist im Übrigen kein Fall bekannt, wonach das Landesamt bei Reisekostenanträgen mit der entsprechend vorgegebenen Adressierung nicht auf den Eingang bei der Beschäftigungsbehörde, sondern beim Landesamt direkt abgestellt und das Erlöschen von Ansprüchen angenommen hätte.“”

   Englishtravel expense claim, travel reimbursement request

   Españolsolicitud de gastos de viaje, petición de reembolso de gastos de viaje

   Françaisdemande de remboursement de frais de voyage, demande de frais de déplacement

   Italianorichiesta di rimborso spese di viaggio, domanda di spese di viaggio

   Portuguêspedido de reembolso de despesas de viagem, solicitação de despesas de viagem

   Русскийзаявка на возмещение командировочных расходов, запрос на возмещение расходов на поездку

   Türkçeseyahat masrafı talebi, seyahat giderleri için başvuru

   Українськазаява на відшкодування витрат на подорож, запит на відшкодування витрат на поїздку

   Ελληνικάαίτηση για αποζημίωση εξόδων ταξιδιού, αίτηση εξόδων ταξιδιού

   Tiếng Việtđơn yêu cầu hoàn trả chi phí đi lại, đơn xin hoàn lại chi phí đi công tác

   العربيةطلب تعويض نفقات السفر, طلب استرداد نفقات السفر