das Gesuch

Meanings

1. 1.

   Schreiben, das jemand an eine Behörde richtet, um eine Genehmigung oder Bewilligung zu erhalten

   • “„Militärdienstpflichtige, die keinen Militärdienst leisten wollen, können jederzeit ein Gesuch für Zulassung zum Zivilen Ersatzdienst stellen, Stellungspflichtige nach dem Besuch der Orientierungsveranstaltung der Militärbehörde.“”
   • “„Die Bürgerschaft hatte nach langen Gesuchen und mit hohen Gebühren vom Burgherrn die Erlaubnis bekommen, ihre Schafe auf den Wiesen außerhalb der Mauer weiden zu lassen.“”

   Englishappeal, petition, request, application

   Españolpetición, solicitud

   Françaispétition, demande, requête

   Italianorichiesta, domanda

   Portuguêspedido, solicitação

   Русскийзапрос, заявление, ходатайство

   Türkçedilekçe, başvuru, talep

   Українськазаява, клопотання

   Ελληνικάαίτηση, αίτημα

   Tiếng Việtđơn xin, yêu cầu

   العربيةطلب, استدعاء