der Strafantrag

Meanings

1. 1.

   Antrag auf ein strafrechtliches Verfahren

   • “Der Strafantrag wurde form- und fristgerecht gestellt.”

   Englishcriminal complaint, request for prosecution

   Españoldenuncia penal, solicitud de enjuiciamiento

   Françaisréquisitoire, plainte pénale, demande de poursuite

   Italianodenuncia penale, richiesta di procedimento penale

   Portuguêsdenúncia criminal, pedido de processo penal

   Русскийуголовная жалоба, заявление о возбуждении уголовного дела

   Türkçeceza davası başvurusu, ceza şikayeti

   Українськакримінальна скарга, заява про порушення кримінальної справи

   Ελληνικάποινική καταγγελία, αίτηση για ποινική δίωξη

   Tiếng Việtđơn tố cáo hình sự, yêu cầu khởi tố

   العربيةشكوى جنائية, طلب تقديم دعوى جنائية