Meanings
- 1.
an jemandem die Todesstrafe vollstrecken
- “Während des Zweiten Weltkriegs wurden viele Leute, die ihr eigenes Land verraten hatten, exekutiert.”
transitiveEnglishto execute, to carry out the death penaltyEspañolejecutar, aplicar la pena de muerteFrançaisexécuter, appliquer la peine de mortItalianoeseguire, applicare la pena di mortePortuguêsexecutar, aplicar a pena de morteРусскийказнить, привести в исполнение смертный приговорTürkçeidam cezasını infaz etmek, uygulamakУкраїнськавиконати, застосувати смертну каруΕλληνικάεκτελώ, εφαρμόζω την θανατική ποινήTiếng Việtthực hiện, thi hành án tử hìnhالعربيةينفذ, يطبق عقوبة الإعدام- Synonyme
- hinrichtenrichten
- Oberbegriffe
- töten
- Unterbegriffe
- an die Wand stellenauf den Elektrischen Stuhl setzenausdärmenden Haien vorwerfenden Löwen vorwerfendezimiereneinmauernerdrosselnerhängenerschießenerschlagenersäufenertränkenerwürgenfüsilierenguillotinierenhängenhäutenkielholenköpfenkreuzigenpfählensäckensteinigenstrangulierenteeren und federnüber die Planke laufen lassentotspritzenverbrennenvergasenvierteilen
- 2.
etwas (ein Gesetz, den Regierungsauftrag, ein Ritual) anwenden oder ausführen
- “Die Gesetze werden von der Regierung exekutiert.”
transitiveEnglishto execute, to carry out the death penaltyEspañolejecutar, implementarFrançaisexécuter, mettre en œuvreItalianoeseguire, attuarePortuguêsexecutar, implementarРусскийисполнять, реализовыватьTürkçeuygulamak, gerçekleştirmekУкраїнськавиконати, реалізуватиΕλληνικάεκτελώ, υλοποιώTiếng Việtthực hiện, triển khaiالعربيةينفذ, يطبق- Synonyme
- ausführenvollstreckenvollziehen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | exekutiere |
| du | exekutierst |
| er/sie/es | exekutiert |
| wir | exekutieren |
| ihr | exekutiert |
| sie | exekutieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte exekutiert |
| du | hattest exekutiert |
| er/sie/es | hatte exekutiert |
| wir | hatten exekutiert |
| ihr | hattet exekutiert |
| sie | hatten exekutiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war exekutiert worden |
| du | warst exekutiert worden |
| er/sie/es | war exekutiert worden |
| wir | waren exekutiert worden |
| ihr | wart exekutiert worden |
| sie | waren exekutiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war exekutiert gewesen |
| sie | waren exekutiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte exekutiert |
| du | hättest exekutiert |
| er/sie/es | hätte exekutiert |
| wir | hätten exekutiert |
| ihr | hättet exekutiert |
| sie | hätten exekutiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre exekutiert worden |
| du | wärest exekutiert worden |
| du | wärst exekutiert worden |
| er/sie/es | wäre exekutiert worden |
| wir | wären exekutiert worden |
| ihr | wäret exekutiert worden |
| ihr | wärt exekutiert worden |
| sie | wären exekutiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre exekutiert gewesen |
| sie | wären exekutiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | exekutierte |
| du | exekutiertest |
| er/sie/es | exekutierte |
| wir | exekutierten |
| ihr | exekutiertet |
| sie | exekutierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde exekutiert |
| du | wurdest exekutiert |
| er/sie/es | wurde exekutiert |
| wir | wurden exekutiert |
| ihr | wurdet exekutiert |
| sie | wurden exekutiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war exekutiert |
| sie | waren exekutiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | exekutierte |
| du | exekutiertest |
| er/sie/es | exekutierte |
| wir | exekutierten |
| ihr | exekutiertet |
| sie | exekutierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde exekutiert |
| du | würdest exekutiert |
| er/sie/es | würde exekutiert |
| wir | würden exekutiert |
| ihr | würdet exekutiert |
| sie | würden exekutiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre exekutiert |
| sie | wären exekutiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe exekutiert |
| du | hast exekutiert |
| er/sie/es | hat exekutiert |
| wir | haben exekutiert |
| ihr | habt exekutiert |
| sie | haben exekutiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin exekutiert worden |
| du | bist exekutiert worden |
| er/sie/es | ist exekutiert worden |
| wir | sind exekutiert worden |
| ihr | seid exekutiert worden |
| sie | sind exekutiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist exekutiert gewesen |
| sie | sind exekutiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe exekutiert |
| du | habest exekutiert |
| er/sie/es | habe exekutiert |
| wir | haben exekutiert |
| ihr | habet exekutiert |
| sie | haben exekutiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei exekutiert worden |
| du | seiest exekutiert worden |
| du | seist exekutiert worden |
| er/sie/es | sei exekutiert worden |
| wir | seien exekutiert worden |
| ihr | seiet exekutiert worden |
| sie | seien exekutiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei exekutiert gewesen |
| sie | seien exekutiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe exekutiert!(uncommon) |
| — | habt exekutiert!(uncommon) |
| — | haben Sie exekutiert!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei exekutiert worden!(uncommon) |
| — | seid exekutiert worden!(uncommon) |
| — | seien Sie exekutiert worden!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | exekutiere |
| du | exekutierst |
| er/sie/es | exekutiert |
| wir | exekutieren |
| ihr | exekutiert |
| sie | exekutieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde exekutiert |
| du | wirst exekutiert |
| er/sie/es | wird exekutiert |
| wir | werden exekutiert |
| ihr | werdet exekutiert |
| sie | werden exekutiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist exekutiert |
| sie | sind exekutiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | exekutiere |
| du | exekutierest |
| er/sie/es | exekutiere |
| wir | exekutieren |
| ihr | exekutieret |
| sie | exekutieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde exekutiert |
| du | werdest exekutiert |
| er/sie/es | werde exekutiert |
| wir | werden exekutiert |
| ihr | werdet exekutiert |
| sie | werden exekutiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei exekutiert |
| sie | seien exekutiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | exekutier! |
| — | exekutiere! |
| — | exekutiert! |
| — | exekutieren Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde exekutiert!(uncommon) |
| — | werdet exekutiert!(uncommon) |
| — | werden Sie exekutiert!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde exekutieren |
| du | wirst exekutieren |
| er/sie/es | wird exekutieren |
| wir | werden exekutieren |
| ihr | werdet exekutieren |
| sie | werden exekutieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde exekutiert werden |
| du | wirst exekutiert werden |
| er/sie/es | wird exekutiert werden |
| wir | werden exekutiert werden |
| ihr | werdet exekutiert werden |
| sie | werden exekutiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird exekutiert sein |
| sie | werden exekutiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde exekutieren |
| du | werdest exekutieren |
| er/sie/es | werde exekutieren |
| wir | werden exekutieren |
| ihr | werdet exekutieren |
| sie | werden exekutieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde exekutiert werden |
| du | werdest exekutiert werden |
| er/sie/es | werde exekutiert werden |
| wir | werden exekutiert werden |
| ihr | werdet exekutiert werden |
| sie | werden exekutiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde exekutiert sein |
| sie | werden exekutiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde exekutieren |
| du | würdest exekutieren |
| er/sie/es | würde exekutieren |
| wir | würden exekutieren |
| ihr | würdet exekutieren |
| sie | würden exekutieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde exekutiert werden |
| du | würdest exekutiert werden |
| er/sie/es | würde exekutiert werden |
| wir | würden exekutiert werden |
| ihr | würdet exekutiert werden |
| sie | würden exekutiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde exekutiert sein |
| sie | würden exekutiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde exekutiert haben |
| du | wirst exekutiert haben |
| er/sie/es | wird exekutiert haben |
| wir | werden exekutiert haben |
| ihr | werdet exekutiert haben |
| sie | werden exekutiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde exekutiert worden sein |
| du | wirst exekutiert worden sein |
| er/sie/es | wird exekutiert worden sein |
| wir | werden exekutiert worden sein |
| ihr | werdet exekutiert worden sein |
| sie | werden exekutiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird exekutiert gewesen sein |
| sie | werden exekutiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde exekutiert haben |
| du | werdest exekutiert haben |
| er/sie/es | werde exekutiert haben |
| wir | werden exekutiert haben |
| ihr | werdet exekutiert haben |
| sie | werden exekutiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde exekutiert worden sein |
| du | werdest exekutiert worden sein |
| er/sie/es | werde exekutiert worden sein |
| wir | werden exekutiert worden sein |
| ihr | werdet exekutiert worden sein |
| sie | werden exekutiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde exekutiert gewesen sein |
| sie | werden exekutiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde exekutiert haben |
| du | würdest exekutiert haben |
| er/sie/es | würde exekutiert haben |
| wir | würden exekutiert haben |
| ihr | würdet exekutiert haben |
| sie | würden exekutiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde exekutiert worden sein |
| du | würdest exekutiert worden sein |
| er/sie/es | würde exekutiert worden sein |
| wir | würden exekutiert worden sein |
| ihr | würdet exekutiert worden sein |
| sie | würden exekutiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde exekutiert gewesen sein |
| sie | würden exekutiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativean jemandem die Todesstrafe vollstrecken