ertränken — German Dictionary

ertränken

verb

Meanings

1.
jemanden oder etwas töten, indem man die Atmungsorgane unter Wasser hält
- “Er hat versucht seine Frau in einem nahe gelegenen Badesee zu ertränken.”
- “Er ertränkte die kleinen Katzen, indem er sie zusammen mit einem Stein in einen Sack steckte und in den Bach warf.”
- “Hör auf die Pflanze zu gießen, du ertränkst sie ja!”
- “„Unterwegs traf er auf das Mädchen, vergewaltigte es und versuchte es anschließend in einem nahegelegenen Bach zu ertränken.“”
Englishto drown, to suffocate
Españolahogar, sumergir
Françaisnoyer, submerger
Italianoaffogare, annegare, sommerso
Portuguêsafogar, submergir
Русскийутопить, погрузить
Türkçeboğmak, daldırmak
Українськапотопити, занурити
Ελληνικάπνίγω, καταδύω
Tiếng Việtnhấn chìm, ngâm
العربيةيغرق, يغطس

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ertränken
first-person plural: wir werden ertränkt werden
first-person singular: ich werde ertränken
first-person singular: ich werde ertränkt werden
second-person plural: ihr werdet ertränken
second-person plural: ihr werdet ertränkt werden
second-person singular: du wirst ertränken
second-person singular: du wirst ertränkt werden
third-person plural: sie werden ertränken
third-person plural: sie werden ertränkt sein
third-person plural: sie werden ertränkt werden
third-person singular: er/sie/es wird ertränken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ertränken
first-person plural: wir werden ertränkt werden
first-person singular: ich werde ertränken
first-person singular: ich werde ertränkt werden
second-person plural: ihr werdet ertränken
second-person plural: ihr werdet ertränkt werden
second-person singular: du werdest ertränken
second-person singular: du werdest ertränkt werden
third-person plural: sie werden ertränken
third-person plural: sie werden ertränkt sein
third-person plural: sie werden ertränkt werden
third-person singular: er/sie/es werde ertränken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ertränken
first-person plural: wir würden ertränkt werden
first-person singular: ich würde ertränken
first-person singular: ich würde ertränkt werden
second-person plural: ihr würdet ertränken
second-person plural: ihr würdet ertränkt werden
second-person singular: du würdest ertränken
second-person singular: du würdest ertränkt werden
third-person plural: sie würden ertränken
third-person plural: sie würden ertränkt sein
third-person plural: sie würden ertränkt werden
third-person singular: er/sie/es würde ertränken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ertränkt haben
first-person plural: wir werden ertränkt worden sein
first-person singular: ich werde ertränkt haben
first-person singular: ich werde ertränkt worden sein
second-person plural: ihr werdet ertränkt haben
second-person plural: ihr werdet ertränkt worden sein
second-person singular: du wirst ertränkt haben
second-person singular: du wirst ertränkt worden sein
third-person plural: sie werden ertränkt gewesen sein
third-person plural: sie werden ertränkt haben
third-person plural: sie werden ertränkt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ertränkt gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ertränkt haben
first-person plural: wir werden ertränkt worden sein
first-person singular: ich werde ertränkt haben
first-person singular: ich werde ertränkt worden sein
second-person plural: ihr werdet ertränkt haben
second-person plural: ihr werdet ertränkt worden sein
second-person singular: du werdest ertränkt haben
second-person singular: du werdest ertränkt worden sein
third-person plural: sie werden ertränkt gewesen sein
third-person plural: sie werden ertränkt haben
third-person plural: sie werden ertränkt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ertränkt gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ertränkt haben
first-person plural: wir würden ertränkt worden sein
first-person singular: ich würde ertränkt haben
first-person singular: ich würde ertränkt worden sein
second-person plural: ihr würdet ertränkt haben
second-person plural: ihr würdet ertränkt worden sein
second-person singular: du würdest ertränkt haben
second-person singular: du würdest ertränkt worden sein
third-person plural: sie würden ertränkt gewesen sein
third-person plural: sie würden ertränkt haben
third-person plural: sie würden ertränkt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ertränkt gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir ertränkten
first-person plural: wir wurden ertränkt
first-person singular: ich ertränkte
first-person singular: ich wurde ertränkt
second-person plural: ihr ertränktet
second-person plural: ihr wurdet ertränkt
second-person singular: du ertränktest
second-person singular: du wurdest ertränkt
third-person plural: sie ertränkten
third-person plural: sie waren ertränkt
third-person plural: sie wurden ertränkt
third-person singular: er/sie/es ertränkte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ertränkten
first-person plural: wir würden ertränkt
first-person singular: ich ertränkte
first-person singular: ich würde ertränkt
second-person plural: ihr ertränktet
second-person plural: ihr würdet ertränkt
second-person singular: du ertränktest
second-person singular: du würdest ertränkt
third-person plural: sie ertränkten
third-person plural: sie wären ertränkt
third-person plural: sie würden ertränkt
third-person singular: er/sie/es ertränkte

imperative · perfect

haben Sie ertränkt!
seien Sie ertränkt worden!
second-person plural: habt ertränkt!
second-person plural: seid ertränkt worden!
second-person singular: habe ertränkt!
second-person singular: sei ertränkt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ertränkt
first-person plural: wir sind ertränkt worden
first-person singular: ich bin ertränkt worden
first-person singular: ich habe ertränkt
second-person plural: ihr habt ertränkt
second-person plural: ihr seid ertränkt worden
second-person singular: du bist ertränkt worden
second-person singular: du hast ertränkt
third-person plural: sie haben ertränkt
third-person plural: sie sind ertränkt gewesen
third-person plural: sie sind ertränkt worden
third-person singular: er/sie/es hat ertränkt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ertränkt
first-person plural: wir seien ertränkt worden
first-person singular: ich habe ertränkt
first-person singular: ich sei ertränkt worden
second-person plural: ihr habet ertränkt
second-person plural: ihr seiet ertränkt worden
second-person singular: du habest ertränkt
second-person singular: du seiest ertränkt worden
second-person singular: du seist ertränkt worden
third-person plural: sie haben ertränkt
third-person plural: sie seien ertränkt gewesen
third-person plural: sie seien ertränkt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ertränkt
first-person plural: wir waren ertränkt worden
first-person singular: ich hatte ertränkt
first-person singular: ich war ertränkt worden
second-person plural: ihr hattet ertränkt
second-person plural: ihr wart ertränkt worden
second-person singular: du hattest ertränkt
second-person singular: du warst ertränkt worden
third-person plural: sie hatten ertränkt
third-person plural: sie waren ertränkt gewesen
third-person plural: sie waren ertränkt worden
third-person singular: er/sie/es hatte ertränkt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ertränkt
first-person plural: wir wären ertränkt worden
first-person singular: ich hätte ertränkt
first-person singular: ich wäre ertränkt worden
second-person plural: ihr hättet ertränkt
second-person plural: ihr wäret ertränkt worden
second-person plural: ihr wärt ertränkt worden
second-person singular: du hättest ertränkt
second-person singular: du wärest ertränkt worden
second-person singular: du wärst ertränkt worden
third-person plural: sie hätten ertränkt
third-person plural: sie wären ertränkt gewesen

imperative · present

ertränken Sie!
werden Sie ertränkt!
second-person plural: ertränkt!
second-person plural: werdet ertränkt!
second-person singular: ertränk!
second-person singular: ertränke!
second-person singular: werde ertränkt!

indicative · present

first-person plural: wir ertränken
first-person plural: wir werden ertränkt
first-person singular: ich ertränke
first-person singular: ich werde ertränkt
second-person plural: ihr ertränkt
second-person plural: ihr werdet ertränkt
second-person singular: du ertränkst
second-person singular: du wirst ertränkt
third-person plural: sie ertränken
third-person plural: sie sind ertränkt
third-person plural: sie werden ertränkt
third-person singular: er/sie/es ertränkt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ertränken
first-person plural: wir werden ertränkt
first-person singular: ich ertränke
first-person singular: ich werde ertränkt
second-person plural: ihr ertränket
second-person plural: ihr werdet ertränkt
second-person singular: du ertränkest
second-person singular: du werdest ertränkt
third-person plural: sie ertränken
third-person plural: sie seien ertränkt
third-person plural: sie werden ertränkt
third-person singular: er/sie/es ertränke

Verb governance

accusativejemanden oder etwas ertränken

ertränken

verb

Meanings

1.
jemanden oder etwas töten, indem man die Atmungsorgane unter Wasser hält
- “Er hat versucht seine Frau in einem nahe gelegenen Badesee zu ertränken.”
- “Er ertränkte die kleinen Katzen, indem er sie zusammen mit einem Stein in einen Sack steckte und in den Bach warf.”
- “Hör auf die Pflanze zu gießen, du ertränkst sie ja!”
- “„Unterwegs traf er auf das Mädchen, vergewaltigte es und versuchte es anschließend in einem nahegelegenen Bach zu ertränken.“”
Englishto drown, to suffocate
Españolahogar, sumergir
Françaisnoyer, submerger
Italianoaffogare, annegare, sommerso
Portuguêsafogar, submergir
Русскийутопить, погрузить
Türkçeboğmak, daldırmak
Українськапотопити, занурити
Ελληνικάπνίγω, καταδύω
Tiếng Việtnhấn chìm, ngâm
العربيةيغرق, يغطس

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ertränken
first-person plural: wir werden ertränkt werden
first-person singular: ich werde ertränken
first-person singular: ich werde ertränkt werden
second-person plural: ihr werdet ertränken
second-person plural: ihr werdet ertränkt werden
second-person singular: du wirst ertränken
second-person singular: du wirst ertränkt werden
third-person plural: sie werden ertränken
third-person plural: sie werden ertränkt sein
third-person plural: sie werden ertränkt werden
third-person singular: er/sie/es wird ertränken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ertränken
first-person plural: wir werden ertränkt werden
first-person singular: ich werde ertränken
first-person singular: ich werde ertränkt werden
second-person plural: ihr werdet ertränken
second-person plural: ihr werdet ertränkt werden
second-person singular: du werdest ertränken
second-person singular: du werdest ertränkt werden
third-person plural: sie werden ertränken
third-person plural: sie werden ertränkt sein
third-person plural: sie werden ertränkt werden
third-person singular: er/sie/es werde ertränken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ertränken
first-person plural: wir würden ertränkt werden
first-person singular: ich würde ertränken
first-person singular: ich würde ertränkt werden
second-person plural: ihr würdet ertränken
second-person plural: ihr würdet ertränkt werden
second-person singular: du würdest ertränken
second-person singular: du würdest ertränkt werden
third-person plural: sie würden ertränken
third-person plural: sie würden ertränkt sein
third-person plural: sie würden ertränkt werden
third-person singular: er/sie/es würde ertränken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ertränkt haben
first-person plural: wir werden ertränkt worden sein
first-person singular: ich werde ertränkt haben
first-person singular: ich werde ertränkt worden sein
second-person plural: ihr werdet ertränkt haben
second-person plural: ihr werdet ertränkt worden sein
second-person singular: du wirst ertränkt haben
second-person singular: du wirst ertränkt worden sein
third-person plural: sie werden ertränkt gewesen sein
third-person plural: sie werden ertränkt haben
third-person plural: sie werden ertränkt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ertränkt gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ertränkt haben
first-person plural: wir werden ertränkt worden sein
first-person singular: ich werde ertränkt haben
first-person singular: ich werde ertränkt worden sein
second-person plural: ihr werdet ertränkt haben
second-person plural: ihr werdet ertränkt worden sein
second-person singular: du werdest ertränkt haben
second-person singular: du werdest ertränkt worden sein
third-person plural: sie werden ertränkt gewesen sein
third-person plural: sie werden ertränkt haben
third-person plural: sie werden ertränkt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ertränkt gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ertränkt haben
first-person plural: wir würden ertränkt worden sein
first-person singular: ich würde ertränkt haben
first-person singular: ich würde ertränkt worden sein
second-person plural: ihr würdet ertränkt haben
second-person plural: ihr würdet ertränkt worden sein
second-person singular: du würdest ertränkt haben
second-person singular: du würdest ertränkt worden sein
third-person plural: sie würden ertränkt gewesen sein
third-person plural: sie würden ertränkt haben
third-person plural: sie würden ertränkt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ertränkt gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir ertränkten
first-person plural: wir wurden ertränkt
first-person singular: ich ertränkte
first-person singular: ich wurde ertränkt
second-person plural: ihr ertränktet
second-person plural: ihr wurdet ertränkt
second-person singular: du ertränktest
second-person singular: du wurdest ertränkt
third-person plural: sie ertränkten
third-person plural: sie waren ertränkt
third-person plural: sie wurden ertränkt
third-person singular: er/sie/es ertränkte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ertränkten
first-person plural: wir würden ertränkt
first-person singular: ich ertränkte
first-person singular: ich würde ertränkt
second-person plural: ihr ertränktet
second-person plural: ihr würdet ertränkt
second-person singular: du ertränktest
second-person singular: du würdest ertränkt
third-person plural: sie ertränkten
third-person plural: sie wären ertränkt
third-person plural: sie würden ertränkt
third-person singular: er/sie/es ertränkte

imperative · perfect

haben Sie ertränkt!
seien Sie ertränkt worden!
second-person plural: habt ertränkt!
second-person plural: seid ertränkt worden!
second-person singular: habe ertränkt!
second-person singular: sei ertränkt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ertränkt
first-person plural: wir sind ertränkt worden
first-person singular: ich bin ertränkt worden
first-person singular: ich habe ertränkt
second-person plural: ihr habt ertränkt
second-person plural: ihr seid ertränkt worden
second-person singular: du bist ertränkt worden
second-person singular: du hast ertränkt
third-person plural: sie haben ertränkt
third-person plural: sie sind ertränkt gewesen
third-person plural: sie sind ertränkt worden
third-person singular: er/sie/es hat ertränkt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ertränkt
first-person plural: wir seien ertränkt worden
first-person singular: ich habe ertränkt
first-person singular: ich sei ertränkt worden
second-person plural: ihr habet ertränkt
second-person plural: ihr seiet ertränkt worden
second-person singular: du habest ertränkt
second-person singular: du seiest ertränkt worden
second-person singular: du seist ertränkt worden
third-person plural: sie haben ertränkt
third-person plural: sie seien ertränkt gewesen
third-person plural: sie seien ertränkt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ertränkt
first-person plural: wir waren ertränkt worden
first-person singular: ich hatte ertränkt
first-person singular: ich war ertränkt worden
second-person plural: ihr hattet ertränkt
second-person plural: ihr wart ertränkt worden
second-person singular: du hattest ertränkt
second-person singular: du warst ertränkt worden
third-person plural: sie hatten ertränkt
third-person plural: sie waren ertränkt gewesen
third-person plural: sie waren ertränkt worden
third-person singular: er/sie/es hatte ertränkt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ertränkt
first-person plural: wir wären ertränkt worden
first-person singular: ich hätte ertränkt
first-person singular: ich wäre ertränkt worden
second-person plural: ihr hättet ertränkt
second-person plural: ihr wäret ertränkt worden
second-person plural: ihr wärt ertränkt worden
second-person singular: du hättest ertränkt
second-person singular: du wärest ertränkt worden
second-person singular: du wärst ertränkt worden
third-person plural: sie hätten ertränkt
third-person plural: sie wären ertränkt gewesen

imperative · present

ertränken Sie!
werden Sie ertränkt!
second-person plural: ertränkt!
second-person plural: werdet ertränkt!
second-person singular: ertränk!
second-person singular: ertränke!
second-person singular: werde ertränkt!

indicative · present

first-person plural: wir ertränken
first-person plural: wir werden ertränkt
first-person singular: ich ertränke
first-person singular: ich werde ertränkt
second-person plural: ihr ertränkt
second-person plural: ihr werdet ertränkt
second-person singular: du ertränkst
second-person singular: du wirst ertränkt
third-person plural: sie ertränken
third-person plural: sie sind ertränkt
third-person plural: sie werden ertränkt
third-person singular: er/sie/es ertränkt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ertränken
first-person plural: wir werden ertränkt
first-person singular: ich ertränke
first-person singular: ich werde ertränkt
second-person plural: ihr ertränket
second-person plural: ihr werdet ertränkt
second-person singular: du ertränkest
second-person singular: du werdest ertränkt
third-person plural: sie ertränken
third-person plural: sie seien ertränkt
third-person plural: sie werden ertränkt
third-person singular: er/sie/es ertränke

Verb governance

accusativejemanden oder etwas ertränken