Meanings
- 1.
meist bezogen auf Tiere, derb in Bezug auf Menschen: töten, indem die Atmung dadurch verhindert wird, dass die Atmungsorgane unter Wasser gehalten werden
- “Du wirst doch nicht etwas vorhaben, die Kätzchen zu ersäufen?”
transitiveEnglishto drown, to suffocateEspañolahogar, sumergirFrançaisnoyer, submergerItalianoannegare, sommersoPortuguêsafogar, submergirРусскийутопить, погрузитьTürkçeboğmak, daldırmakУкраїнськапотопити, зануритиΕλληνικάπνίγω, καταβυθίζωTiếng Việtnhấn chìm, dìmالعربيةيغرق, يغطس - 2.
etwas durch etwas verschwinden machen
- “Er wollte nur noch seinen ganzen Kummer im Alkohol ersäufen, durch reichlichen Konsum von Schnaps vergessen machen.”
- “„Kommen Sie einfach mit. Wir ersäufen die Sorgen.“”
transitiveEnglishto drownEspañolsuprimir, borrarFrançaissupprimer, effacerItalianoannegare, sopprimere, cancellarePortuguêssuprimir, apagarРусскийподавлять, стеретьTürkçebaskı yapmak, silmekУкраїнськапригнічувати, стертиΕλληνικάκαταστέλλω, σβήνωTiếng Việtxóa, đè bẹpالعربيةيقمع, يمحو
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | ersäufe |
| du | ersäufst |
| er/sie/es | ersäuft |
| wir | ersäufen |
| ihr | ersäuft |
| sie | ersäufen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte ersäuft |
| du | hattest ersäuft |
| er/sie/es | hatte ersäuft |
| wir | hatten ersäuft |
| ihr | hattet ersäuft |
| sie | hatten ersäuft |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war ersäuft worden |
| sie | waren ersäuft worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war ersäuft gewesen |
| sie | waren ersäuft gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte ersäuft |
| du | hättest ersäuft |
| er/sie/es | hätte ersäuft |
| wir | hätten ersäuft |
| ihr | hättet ersäuft |
| sie | hätten ersäuft |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre ersäuft worden |
| sie | wären ersäuft worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre ersäuft gewesen |
| sie | wären ersäuft gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | ersäufte |
| du | ersäuftest |
| er/sie/es | ersäufte |
| wir | ersäuften |
| ihr | ersäuftet |
| sie | ersäuften |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde ersäuft |
| sie | wurden ersäuft |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war ersäuft |
| sie | waren ersäuft |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | ersäufte |
| du | ersäuftest |
| er/sie/es | ersäufte |
| wir | ersäuften |
| ihr | ersäuftet |
| sie | ersäuften |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde ersäuft |
| sie | würden ersäuft |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre ersäuft |
| sie | wären ersäuft |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe ersäuft |
| du | hast ersäuft |
| er/sie/es | hat ersäuft |
| wir | haben ersäuft |
| ihr | habt ersäuft |
| sie | haben ersäuft |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist ersäuft worden |
| sie | sind ersäuft worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist ersäuft gewesen |
| sie | sind ersäuft gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe ersäuft |
| du | habest ersäuft |
| er/sie/es | habe ersäuft |
| wir | haben ersäuft |
| ihr | habet ersäuft |
| sie | haben ersäuft |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei ersäuft worden |
| sie | seien ersäuft worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei ersäuft gewesen |
| sie | seien ersäuft gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe ersäuft!(uncommon) |
| — | habt ersäuft!(uncommon) |
| — | haben Sie ersäuft!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | ersäufe |
| du | ersäufst |
| er/sie/es | ersäuft |
| wir | ersäufen |
| ihr | ersäuft |
| sie | ersäufen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird ersäuft |
| sie | werden ersäuft |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist ersäuft |
| sie | sind ersäuft |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | ersäufe |
| du | ersäufest |
| er/sie/es | ersäufe |
| wir | ersäufen |
| ihr | ersäufet |
| sie | ersäufen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde ersäuft |
| sie | werden ersäuft |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei ersäuft |
| sie | seien ersäuft |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | ersäuf! |
| — | ersäufe! |
| — | ersäuft! |
| — | ersäufen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ersäufen |
| du | wirst ersäufen |
| er/sie/es | wird ersäufen |
| wir | werden ersäufen |
| ihr | werdet ersäufen |
| sie | werden ersäufen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird ersäuft werden |
| sie | werden ersäuft werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird ersäuft sein |
| sie | werden ersäuft sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ersäufen |
| du | werdest ersäufen |
| er/sie/es | werde ersäufen |
| wir | werden ersäufen |
| ihr | werdet ersäufen |
| sie | werden ersäufen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde ersäuft werden |
| sie | werden ersäuft werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde ersäuft sein |
| sie | werden ersäuft sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ersäufen |
| du | würdest ersäufen |
| er/sie/es | würde ersäufen |
| wir | würden ersäufen |
| ihr | würdet ersäufen |
| sie | würden ersäufen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde ersäuft werden |
| sie | würden ersäuft werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde ersäuft sein |
| sie | würden ersäuft sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ersäuft haben |
| du | wirst ersäuft haben |
| er/sie/es | wird ersäuft haben |
| wir | werden ersäuft haben |
| ihr | werdet ersäuft haben |
| sie | werden ersäuft haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird ersäuft worden sein |
| sie | werden ersäuft worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird ersäuft gewesen sein |
| sie | werden ersäuft gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ersäuft haben |
| du | werdest ersäuft haben |
| er/sie/es | werde ersäuft haben |
| wir | werden ersäuft haben |
| ihr | werdet ersäuft haben |
| sie | werden ersäuft haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde ersäuft worden sein |
| sie | werden ersäuft worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde ersäuft gewesen sein |
| sie | werden ersäuft gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ersäuft haben |
| du | würdest ersäuft haben |
| er/sie/es | würde ersäuft haben |
| wir | würden ersäuft haben |
| ihr | würdet ersäuft haben |
| sie | würden ersäuft haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde ersäuft worden sein |
| sie | würden ersäuft worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde ersäuft gewesen sein |
| sie | würden ersäuft gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas in etwas ersäufen