Meanings
- 1.
etwas an einem Pfahl befestigen und dadurch Halt geben
jargontransitiveEnglishto stake, to poleEspañolrodrigar, clavar, fijar a un posteFrançaisempaler, pieu, fixer à un poteauItalianorinforzare con pali, pali, fissare a un paloPortuguêsestacar, fixar a um posteРусскийвбивать в кол, закрепить на столбеTürkçeçakmak, bir direğe sabitlemekУкраїнськавбивати в кол, закріпити на стовпіΕλληνικάκαρφώνω, σταθεροποιώ σε στύλοTiếng Việtcắm, gắn vào cộtالعربيةتثبيت, ربط بعمود - 2.
jemanden töten, indem er auf einen Pfahl aufgespießt wird
- “„Basilios lässt ihn pfählen.“”
transitiveEnglishto stake, to poleEspañolempalarFrançaisempalerItalianoimpalarePortuguêsempalarРусскийпронзитьTürkçeşişlemekУкраїнськапронзитиΕλληνικάδιαπερνώTiếng Việtđâm xuyênالعربيةطعن
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | pfähle |
| du | pfählst |
| er/sie/es | pfählt |
| wir | pfählen |
| ihr | pfählt |
| sie | pfählen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gepfählt |
| du | hattest gepfählt |
| er/sie/es | hatte gepfählt |
| wir | hatten gepfählt |
| ihr | hattet gepfählt |
| sie | hatten gepfählt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war gepfählt worden |
| du | warst gepfählt worden |
| er/sie/es | war gepfählt worden |
| wir | waren gepfählt worden |
| ihr | wart gepfählt worden |
| sie | waren gepfählt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war gepfählt gewesen |
| du | warst gepfählt gewesen |
| er/sie/es | war gepfählt gewesen |
| wir | waren gepfählt gewesen |
| ihr | wart gepfählt gewesen |
| sie | waren gepfählt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gepfählt |
| du | hättest gepfählt |
| er/sie/es | hätte gepfählt |
| wir | hätten gepfählt |
| ihr | hättet gepfählt |
| sie | hätten gepfählt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre gepfählt worden |
| du | wärest gepfählt worden |
| du | wärst gepfählt worden |
| er/sie/es | wäre gepfählt worden |
| wir | wären gepfählt worden |
| ihr | wäret gepfählt worden |
| ihr | wärt gepfählt worden |
| sie | wären gepfählt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre gepfählt gewesen |
| du | wärest gepfählt gewesen |
| du | wärst gepfählt gewesen |
| er/sie/es | wäre gepfählt gewesen |
| wir | wären gepfählt gewesen |
| ihr | wäret gepfählt gewesen |
| ihr | wärt gepfählt gewesen |
| sie | wären gepfählt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | pfählte |
| du | pfähltest |
| er/sie/es | pfählte |
| wir | pfählten |
| ihr | pfähltet |
| sie | pfählten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde gepfählt |
| du | wurdest gepfählt |
| er/sie/es | wurde gepfählt |
| wir | wurden gepfählt |
| ihr | wurdet gepfählt |
| sie | wurden gepfählt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war gepfählt |
| du | warst gepfählt |
| er/sie/es | war gepfählt |
| wir | waren gepfählt |
| ihr | wart gepfählt |
| sie | waren gepfählt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | pfählte |
| du | pfähltest |
| er/sie/es | pfählte |
| wir | pfählten |
| ihr | pfähltet |
| sie | pfählten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde gepfählt |
| du | würdest gepfählt |
| er/sie/es | würde gepfählt |
| wir | würden gepfählt |
| ihr | würdet gepfählt |
| sie | würden gepfählt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre gepfählt |
| du | wärest gepfählt |
| du | wärst gepfählt |
| er/sie/es | wäre gepfählt |
| wir | wären gepfählt |
| ihr | wäret gepfählt |
| ihr | wärt gepfählt |
| sie | wären gepfählt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gepfählt |
| du | hast gepfählt |
| er/sie/es | hat gepfählt |
| wir | haben gepfählt |
| ihr | habt gepfählt |
| sie | haben gepfählt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin gepfählt worden |
| du | bist gepfählt worden |
| er/sie/es | ist gepfählt worden |
| wir | sind gepfählt worden |
| ihr | seid gepfählt worden |
| sie | sind gepfählt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin gepfählt gewesen |
| du | bist gepfählt gewesen |
| er/sie/es | ist gepfählt gewesen |
| wir | sind gepfählt gewesen |
| ihr | seid gepfählt gewesen |
| sie | sind gepfählt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gepfählt |
| du | habest gepfählt |
| er/sie/es | habe gepfählt |
| wir | haben gepfählt |
| ihr | habet gepfählt |
| sie | haben gepfählt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei gepfählt worden |
| du | seiest gepfählt worden |
| du | seist gepfählt worden |
| er/sie/es | sei gepfählt worden |
| wir | seien gepfählt worden |
| ihr | seiet gepfählt worden |
| sie | seien gepfählt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei gepfählt gewesen |
| du | seiest gepfählt gewesen |
| du | seist gepfählt gewesen |
| er/sie/es | sei gepfählt gewesen |
| wir | seien gepfählt gewesen |
| ihr | seiet gepfählt gewesen |
| sie | seien gepfählt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gepfählt!(uncommon) |
| — | habt gepfählt!(uncommon) |
| — | haben Sie gepfählt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei gepfählt worden!(uncommon) |
| — | seid gepfählt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie gepfählt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei gepfählt gewesen!(uncommon) |
| — | seid gepfählt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie gepfählt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | pfähle |
| du | pfählst |
| er/sie/es | pfählt |
| wir | pfählen |
| ihr | pfählt |
| sie | pfählen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde gepfählt |
| du | wirst gepfählt |
| er/sie/es | wird gepfählt |
| wir | werden gepfählt |
| ihr | werdet gepfählt |
| sie | werden gepfählt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin gepfählt |
| du | bist gepfählt |
| er/sie/es | ist gepfählt |
| wir | sind gepfählt |
| ihr | seid gepfählt |
| sie | sind gepfählt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | pfähle |
| du | pfählest |
| er/sie/es | pfähle |
| wir | pfählen |
| ihr | pfählet |
| sie | pfählen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde gepfählt |
| du | werdest gepfählt |
| er/sie/es | werde gepfählt |
| wir | werden gepfählt |
| ihr | werdet gepfählt |
| sie | werden gepfählt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei gepfählt |
| du | seiest gepfählt |
| du | seist gepfählt |
| er/sie/es | sei gepfählt |
| wir | seien gepfählt |
| ihr | seiet gepfählt |
| sie | seien gepfählt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | pfähl! |
| — | pfähle! |
| — | pfählt! |
| — | pfählen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde gepfählt!(uncommon) |
| — | werdet gepfählt!(uncommon) |
| — | werden Sie gepfählt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei gepfählt!(uncommon) |
| — | seid gepfählt!(uncommon) |
| — | seien Sie gepfählt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde pfählen |
| du | wirst pfählen |
| er/sie/es | wird pfählen |
| wir | werden pfählen |
| ihr | werdet pfählen |
| sie | werden pfählen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde gepfählt werden |
| du | wirst gepfählt werden |
| er/sie/es | wird gepfählt werden |
| wir | werden gepfählt werden |
| ihr | werdet gepfählt werden |
| sie | werden gepfählt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde gepfählt sein |
| du | wirst gepfählt sein |
| er/sie/es | wird gepfählt sein |
| wir | werden gepfählt sein |
| ihr | werdet gepfählt sein |
| sie | werden gepfählt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde pfählen |
| du | werdest pfählen |
| er/sie/es | werde pfählen |
| wir | werden pfählen |
| ihr | werdet pfählen |
| sie | werden pfählen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde gepfählt werden |
| du | werdest gepfählt werden |
| er/sie/es | werde gepfählt werden |
| wir | werden gepfählt werden |
| ihr | werdet gepfählt werden |
| sie | werden gepfählt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde gepfählt sein |
| du | werdest gepfählt sein |
| er/sie/es | werde gepfählt sein |
| wir | werden gepfählt sein |
| ihr | werdet gepfählt sein |
| sie | werden gepfählt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde pfählen |
| du | würdest pfählen |
| er/sie/es | würde pfählen |
| wir | würden pfählen |
| ihr | würdet pfählen |
| sie | würden pfählen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde gepfählt werden |
| du | würdest gepfählt werden |
| er/sie/es | würde gepfählt werden |
| wir | würden gepfählt werden |
| ihr | würdet gepfählt werden |
| sie | würden gepfählt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde gepfählt sein |
| du | würdest gepfählt sein |
| er/sie/es | würde gepfählt sein |
| wir | würden gepfählt sein |
| ihr | würdet gepfählt sein |
| sie | würden gepfählt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gepfählt haben |
| du | wirst gepfählt haben |
| er/sie/es | wird gepfählt haben |
| wir | werden gepfählt haben |
| ihr | werdet gepfählt haben |
| sie | werden gepfählt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde gepfählt worden sein |
| du | wirst gepfählt worden sein |
| er/sie/es | wird gepfählt worden sein |
| wir | werden gepfählt worden sein |
| ihr | werdet gepfählt worden sein |
| sie | werden gepfählt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde gepfählt gewesen sein |
| du | wirst gepfählt gewesen sein |
| er/sie/es | wird gepfählt gewesen sein |
| wir | werden gepfählt gewesen sein |
| ihr | werdet gepfählt gewesen sein |
| sie | werden gepfählt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gepfählt haben |
| du | werdest gepfählt haben |
| er/sie/es | werde gepfählt haben |
| wir | werden gepfählt haben |
| ihr | werdet gepfählt haben |
| sie | werden gepfählt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde gepfählt worden sein |
| du | werdest gepfählt worden sein |
| er/sie/es | werde gepfählt worden sein |
| wir | werden gepfählt worden sein |
| ihr | werdet gepfählt worden sein |
| sie | werden gepfählt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde gepfählt gewesen sein |
| du | werdest gepfählt gewesen sein |
| er/sie/es | werde gepfählt gewesen sein |
| wir | werden gepfählt gewesen sein |
| ihr | werdet gepfählt gewesen sein |
| sie | werden gepfählt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gepfählt haben |
| du | würdest gepfählt haben |
| er/sie/es | würde gepfählt haben |
| wir | würden gepfählt haben |
| ihr | würdet gepfählt haben |
| sie | würden gepfählt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde gepfählt worden sein |
| du | würdest gepfählt worden sein |
| er/sie/es | würde gepfählt worden sein |
| wir | würden gepfählt worden sein |
| ihr | würdet gepfählt worden sein |
| sie | würden gepfählt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde gepfählt gewesen sein |
| du | würdest gepfählt gewesen sein |
| er/sie/es | würde gepfählt gewesen sein |
| wir | würden gepfählt gewesen sein |
| ihr | würdet gepfählt gewesen sein |
| sie | würden gepfählt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden auf einen Pfahl aufspießen