köpfen — German Dictionary

köpfen

verb

Meanings

1.
jemandem (meist zur Exekution) den Kopf abtrennen
- “„Wenn du mich anlügst, lasse ich dich köpfen!“”
transitive
Englishto behead, to decapitate
Españoldecapitar
Françaisdécapiter
Italianodecapitare
Portuguêsdecapitar
Русскийобезглавливать, отрубить голову
Türkçekafasını kesmek
Українськавідрубати голову
Ελληνικάαποκεφαλίζω
Tiếng Việtchặt đầu
العربيةيقطع الرأس
2.
mit dem Kopf stoßen
- “Und der Spieler XY köpfte den Ball wunderschön ins Tor.”
transitive
Englishto behead, to decapitate
Españolcabezar, cabezazo
Françaiscoup de tête
Italianocolpo di testa
Portuguêscabeçada
Русскийудар головой
Türkçebaşla vurmak
Українськаудар головою
Ελληνικάχτύπημα με το κεφάλι
Tiếng Việtđầu húc
العربيةضربة بالرأس

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden köpfen
first-person singular: ich werde köpfen
second-person plural: ihr werdet köpfen
second-person singular: du wirst köpfen
third-person plural: sie werden geköpft sein
third-person plural: sie werden geköpft werden
third-person plural: sie werden köpfen
third-person singular: er/sie/es wird geköpft sein
third-person singular: er/sie/es wird geköpft werden
third-person singular: er/sie/es wird köpfen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden köpfen
first-person singular: ich werde köpfen
second-person plural: ihr werdet köpfen
second-person singular: du werdest köpfen
third-person plural: sie werden geköpft sein
third-person plural: sie werden geköpft werden
third-person plural: sie werden köpfen
third-person singular: er/sie/es werde geköpft sein
third-person singular: er/sie/es werde geköpft werden
third-person singular: er/sie/es werde köpfen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden köpfen
first-person singular: ich würde köpfen
second-person plural: ihr würdet köpfen
second-person singular: du würdest köpfen
third-person plural: sie würden geköpft sein
third-person plural: sie würden geköpft werden
third-person plural: sie würden köpfen
third-person singular: er/sie/es würde geköpft sein
third-person singular: er/sie/es würde geköpft werden
third-person singular: er/sie/es würde köpfen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geköpft haben
first-person singular: ich werde geköpft haben
second-person plural: ihr werdet geköpft haben
second-person singular: du wirst geköpft haben
third-person plural: sie werden geköpft gewesen sein
third-person plural: sie werden geköpft haben
third-person plural: sie werden geköpft worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geköpft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geköpft haben
third-person singular: er/sie/es wird geköpft worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geköpft haben
first-person singular: ich werde geköpft haben
second-person plural: ihr werdet geköpft haben
second-person singular: du werdest geköpft haben
third-person plural: sie werden geköpft gewesen sein
third-person plural: sie werden geköpft haben
third-person plural: sie werden geköpft worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geköpft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geköpft haben
third-person singular: er/sie/es werde geköpft worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geköpft haben
first-person singular: ich würde geköpft haben
second-person plural: ihr würdet geköpft haben
second-person singular: du würdest geköpft haben
third-person plural: sie würden geköpft gewesen sein
third-person plural: sie würden geköpft haben
third-person plural: sie würden geköpft worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geköpft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geköpft haben
third-person singular: er/sie/es würde geköpft worden sein

indicative · past

first-person plural: wir köpften
first-person singular: ich köpfte
second-person plural: ihr köpftet
second-person singular: du köpftest
third-person plural: sie köpften
third-person plural: sie waren geköpft
third-person plural: sie wurden geköpft
third-person singular: er/sie/es köpfte
third-person singular: er/sie/es war geköpft
third-person singular: er/sie/es wurde geköpft

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir köpften
first-person singular: ich köpfte
second-person plural: ihr köpftet
second-person singular: du köpftest
third-person plural: sie köpften
third-person plural: sie wären geköpft
third-person plural: sie würden geköpft
third-person singular: er/sie/es köpfte
third-person singular: er/sie/es wäre geköpft
third-person singular: er/sie/es würde geköpft

imperative · perfect

haben Sie geköpft!
second-person plural: habt geköpft!
second-person singular: habe geköpft!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geköpft
first-person singular: ich habe geköpft
second-person plural: ihr habt geköpft
second-person singular: du hast geköpft
third-person plural: sie haben geköpft
third-person plural: sie sind geköpft gewesen
third-person plural: sie sind geköpft worden
third-person singular: er/sie/es hat geköpft
third-person singular: er/sie/es ist geköpft gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geköpft worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geköpft
first-person singular: ich habe geköpft
second-person plural: ihr habet geköpft
second-person singular: du habest geköpft
third-person plural: sie haben geköpft
third-person plural: sie seien geköpft gewesen
third-person plural: sie seien geköpft worden
third-person singular: er/sie/es habe geköpft
third-person singular: er/sie/es sei geköpft gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geköpft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geköpft
first-person singular: ich hatte geköpft
second-person plural: ihr hattet geköpft
second-person singular: du hattest geköpft
third-person plural: sie hatten geköpft
third-person plural: sie waren geköpft gewesen
third-person plural: sie waren geköpft worden
third-person singular: er/sie/es hatte geköpft
third-person singular: er/sie/es war geköpft gewesen
third-person singular: er/sie/es war geköpft worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geköpft
first-person singular: ich hätte geköpft
second-person plural: ihr hättet geköpft
second-person singular: du hättest geköpft
third-person plural: sie hätten geköpft
third-person plural: sie wären geköpft gewesen
third-person plural: sie wären geköpft worden
third-person singular: er/sie/es hätte geköpft
third-person singular: er/sie/es wäre geköpft gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geköpft worden

imperative · present

köpfen Sie!
second-person plural: köpft!
second-person singular: köpf!
second-person singular: köpfe!

indicative · present

first-person plural: wir köpfen
first-person singular: ich köpfe
second-person plural: ihr köpft
second-person singular: du köpfst
third-person plural: sie köpfen
third-person plural: sie sind geköpft
third-person plural: sie werden geköpft
third-person singular: er/sie/es ist geköpft
third-person singular: er/sie/es köpft
third-person singular: er/sie/es wird geköpft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir köpfen
first-person singular: ich köpfe
second-person plural: ihr köpfet
second-person singular: du köpfest
third-person plural: sie köpfen
third-person plural: sie seien geköpft
third-person plural: sie werden geköpft
third-person singular: er/sie/es köpfe
third-person singular: er/sie/es sei geköpft
third-person singular: er/sie/es werde geköpft

Verb governance

accusativeden Ball köpfen
dativejemandem den Kopf abtrennen

köpfen

verb

Meanings

1.
jemandem (meist zur Exekution) den Kopf abtrennen
- “„Wenn du mich anlügst, lasse ich dich köpfen!“”
transitive
Englishto behead, to decapitate
Españoldecapitar
Françaisdécapiter
Italianodecapitare
Portuguêsdecapitar
Русскийобезглавливать, отрубить голову
Türkçekafasını kesmek
Українськавідрубати голову
Ελληνικάαποκεφαλίζω
Tiếng Việtchặt đầu
العربيةيقطع الرأس
2.
mit dem Kopf stoßen
- “Und der Spieler XY köpfte den Ball wunderschön ins Tor.”
transitive
Englishto behead, to decapitate
Españolcabezar, cabezazo
Françaiscoup de tête
Italianocolpo di testa
Portuguêscabeçada
Русскийудар головой
Türkçebaşla vurmak
Українськаудар головою
Ελληνικάχτύπημα με το κεφάλι
Tiếng Việtđầu húc
العربيةضربة بالرأس

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden köpfen
first-person singular: ich werde köpfen
second-person plural: ihr werdet köpfen
second-person singular: du wirst köpfen
third-person plural: sie werden geköpft sein
third-person plural: sie werden geköpft werden
third-person plural: sie werden köpfen
third-person singular: er/sie/es wird geköpft sein
third-person singular: er/sie/es wird geköpft werden
third-person singular: er/sie/es wird köpfen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden köpfen
first-person singular: ich werde köpfen
second-person plural: ihr werdet köpfen
second-person singular: du werdest köpfen
third-person plural: sie werden geköpft sein
third-person plural: sie werden geköpft werden
third-person plural: sie werden köpfen
third-person singular: er/sie/es werde geköpft sein
third-person singular: er/sie/es werde geköpft werden
third-person singular: er/sie/es werde köpfen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden köpfen
first-person singular: ich würde köpfen
second-person plural: ihr würdet köpfen
second-person singular: du würdest köpfen
third-person plural: sie würden geköpft sein
third-person plural: sie würden geköpft werden
third-person plural: sie würden köpfen
third-person singular: er/sie/es würde geköpft sein
third-person singular: er/sie/es würde geköpft werden
third-person singular: er/sie/es würde köpfen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geköpft haben
first-person singular: ich werde geköpft haben
second-person plural: ihr werdet geköpft haben
second-person singular: du wirst geköpft haben
third-person plural: sie werden geköpft gewesen sein
third-person plural: sie werden geköpft haben
third-person plural: sie werden geköpft worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geköpft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geköpft haben
third-person singular: er/sie/es wird geköpft worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geköpft haben
first-person singular: ich werde geköpft haben
second-person plural: ihr werdet geköpft haben
second-person singular: du werdest geköpft haben
third-person plural: sie werden geköpft gewesen sein
third-person plural: sie werden geköpft haben
third-person plural: sie werden geköpft worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geköpft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geköpft haben
third-person singular: er/sie/es werde geköpft worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geköpft haben
first-person singular: ich würde geköpft haben
second-person plural: ihr würdet geköpft haben
second-person singular: du würdest geköpft haben
third-person plural: sie würden geköpft gewesen sein
third-person plural: sie würden geköpft haben
third-person plural: sie würden geköpft worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geköpft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geköpft haben
third-person singular: er/sie/es würde geköpft worden sein

indicative · past

first-person plural: wir köpften
first-person singular: ich köpfte
second-person plural: ihr köpftet
second-person singular: du köpftest
third-person plural: sie köpften
third-person plural: sie waren geköpft
third-person plural: sie wurden geköpft
third-person singular: er/sie/es köpfte
third-person singular: er/sie/es war geköpft
third-person singular: er/sie/es wurde geköpft

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir köpften
first-person singular: ich köpfte
second-person plural: ihr köpftet
second-person singular: du köpftest
third-person plural: sie köpften
third-person plural: sie wären geköpft
third-person plural: sie würden geköpft
third-person singular: er/sie/es köpfte
third-person singular: er/sie/es wäre geköpft
third-person singular: er/sie/es würde geköpft

imperative · perfect

haben Sie geköpft!
second-person plural: habt geköpft!
second-person singular: habe geköpft!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geköpft
first-person singular: ich habe geköpft
second-person plural: ihr habt geköpft
second-person singular: du hast geköpft
third-person plural: sie haben geköpft
third-person plural: sie sind geköpft gewesen
third-person plural: sie sind geköpft worden
third-person singular: er/sie/es hat geköpft
third-person singular: er/sie/es ist geköpft gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geköpft worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geköpft
first-person singular: ich habe geköpft
second-person plural: ihr habet geköpft
second-person singular: du habest geköpft
third-person plural: sie haben geköpft
third-person plural: sie seien geköpft gewesen
third-person plural: sie seien geköpft worden
third-person singular: er/sie/es habe geköpft
third-person singular: er/sie/es sei geköpft gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geköpft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geköpft
first-person singular: ich hatte geköpft
second-person plural: ihr hattet geköpft
second-person singular: du hattest geköpft
third-person plural: sie hatten geköpft
third-person plural: sie waren geköpft gewesen
third-person plural: sie waren geköpft worden
third-person singular: er/sie/es hatte geköpft
third-person singular: er/sie/es war geköpft gewesen
third-person singular: er/sie/es war geköpft worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geköpft
first-person singular: ich hätte geköpft
second-person plural: ihr hättet geköpft
second-person singular: du hättest geköpft
third-person plural: sie hätten geköpft
third-person plural: sie wären geköpft gewesen
third-person plural: sie wären geköpft worden
third-person singular: er/sie/es hätte geköpft
third-person singular: er/sie/es wäre geköpft gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geköpft worden

imperative · present

köpfen Sie!
second-person plural: köpft!
second-person singular: köpf!
second-person singular: köpfe!

indicative · present

first-person plural: wir köpfen
first-person singular: ich köpfe
second-person plural: ihr köpft
second-person singular: du köpfst
third-person plural: sie köpfen
third-person plural: sie sind geköpft
third-person plural: sie werden geköpft
third-person singular: er/sie/es ist geköpft
third-person singular: er/sie/es köpft
third-person singular: er/sie/es wird geköpft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir köpfen
first-person singular: ich köpfe
second-person plural: ihr köpfet
second-person singular: du köpfest
third-person plural: sie köpfen
third-person plural: sie seien geköpft
third-person plural: sie werden geköpft
third-person singular: er/sie/es köpfe
third-person singular: er/sie/es sei geköpft
third-person singular: er/sie/es werde geköpft

Verb governance

accusativeden Ball köpfen
dativejemandem den Kopf abtrennen