Meanings
- 1.
(etwas, vor allem Wasser) durch einen Damm aufhalten
Englishto dam, to hold backEspañolrepresar, represa, diqueFrançaisendiguer, barrage, digueItalianoimbrigliare, diga, sbarramentoPortuguêsrepresar, barragem, diqueРусскийдамба, плотинаTürkçebaraj, setУкраїнськадамба, дикаΕλληνικάφράγμα, αναχώματαTiếng Việtđê, bờ kèالعربيةسد, حاجز - 2.
durch Isolierung etwas abschirmen
- “„Wände dämmen, Heizung erneuern oder Bad modernisieren: Hier sehen Sie, was Sie alles mit uns realisieren können.“”
Englishto damEspañolaislarFrançaisisolerItalianoisolarePortuguêsisolarРусскийизолироватьTürkçeyalıtmakУкраїнськаізолюватиΕλληνικάμονώνωTiếng Việtcách nhiệtالعربيةعزل
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | dämm |
| ich | dämme |
| du | dämmst |
| er/sie/es | dämmt |
| wir | dämmen |
| ihr | dämmt |
| sie | dämmen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gedämmt |
| du | hattest gedämmt |
| er/sie/es | hatte gedämmt |
| wir | hatten gedämmt |
| ihr | hattet gedämmt |
| sie | hatten gedämmt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war gedämmt worden |
| sie | waren gedämmt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gedämmt gewesen |
| sie | waren gedämmt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gedämmt |
| du | hättest gedämmt |
| er/sie/es | hätte gedämmt |
| wir | hätten gedämmt |
| ihr | hättet gedämmt |
| sie | hätten gedämmt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre gedämmt worden |
| sie | wären gedämmt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gedämmt gewesen |
| sie | wären gedämmt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | dämmte |
| du | dämmtest |
| er/sie/es | dämmte |
| wir | dämmten |
| ihr | dämmtet |
| sie | dämmten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde gedämmt |
| sie | wurden gedämmt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gedämmt |
| sie | waren gedämmt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | dämmte |
| du | dämmtest |
| er/sie/es | dämmte |
| wir | dämmten |
| ihr | dämmtet |
| sie | dämmten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gedämmt |
| sie | würden gedämmt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gedämmt |
| sie | wären gedämmt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gedämmt |
| du | hast gedämmt |
| er/sie/es | hat gedämmt |
| wir | haben gedämmt |
| ihr | habt gedämmt |
| sie | haben gedämmt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist gedämmt worden |
| sie | sind gedämmt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gedämmt gewesen |
| sie | sind gedämmt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gedämmt |
| du | habest gedämmt |
| er/sie/es | habe gedämmt |
| wir | haben gedämmt |
| ihr | habet gedämmt |
| sie | haben gedämmt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei gedämmt worden |
| sie | seien gedämmt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gedämmt gewesen |
| sie | seien gedämmt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gedämmt!(uncommon) |
| — | habt gedämmt!(uncommon) |
| — | haben Sie gedämmt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | dämm |
| ich | dämme |
| du | dämmst |
| er/sie/es | dämmt |
| wir | dämmen |
| ihr | dämmt |
| sie | dämmen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gedämmt |
| sie | werden gedämmt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gedämmt |
| sie | sind gedämmt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | dämme |
| du | dämmest |
| er/sie/es | dämme |
| wir | dämmen |
| ihr | dämmet |
| sie | dämmen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gedämmt |
| sie | werden gedämmt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gedämmt |
| sie | seien gedämmt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | dämm! |
| — | dämme! |
| — | dämmt! |
| — | dämmen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde dämmen |
| du | wirst dämmen |
| er/sie/es | wird dämmen |
| wir | werden dämmen |
| ihr | werdet dämmen |
| sie | werden dämmen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gedämmt werden |
| sie | werden gedämmt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gedämmt sein |
| sie | werden gedämmt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde dämmen |
| du | werdest dämmen |
| er/sie/es | werde dämmen |
| wir | werden dämmen |
| ihr | werdet dämmen |
| sie | werden dämmen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gedämmt werden |
| sie | werden gedämmt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gedämmt sein |
| sie | werden gedämmt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde dämmen |
| du | würdest dämmen |
| er/sie/es | würde dämmen |
| wir | würden dämmen |
| ihr | würdet dämmen |
| sie | würden dämmen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gedämmt werden |
| sie | würden gedämmt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gedämmt sein |
| sie | würden gedämmt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gedämmt haben |
| du | wirst gedämmt haben |
| er/sie/es | wird gedämmt haben |
| wir | werden gedämmt haben |
| ihr | werdet gedämmt haben |
| sie | werden gedämmt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gedämmt worden sein |
| sie | werden gedämmt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gedämmt gewesen sein |
| sie | werden gedämmt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gedämmt haben |
| du | werdest gedämmt haben |
| er/sie/es | werde gedämmt haben |
| wir | werden gedämmt haben |
| ihr | werdet gedämmt haben |
| sie | werden gedämmt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gedämmt worden sein |
| sie | werden gedämmt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gedämmt gewesen sein |
| sie | werden gedämmt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gedämmt haben |
| du | würdest gedämmt haben |
| er/sie/es | würde gedämmt haben |
| wir | würden gedämmt haben |
| ihr | würdet gedämmt haben |
| sie | würden gedämmt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gedämmt worden sein |
| sie | würden gedämmt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gedämmt gewesen sein |
| sie | würden gedämmt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas dämmen