das Gespräch

Meanings

1. 1.

   mündliche Kommunikation zwischen zwei oder mehreren Menschen

   • “Sie führten ein langes Gespräch.”
   • “„Das Kleingruppengespräch ist die prototypische Form des Gesprächs.“”
   • “„Das Gespräch hat stattgefunden, als Dincklage noch nicht in Erscheinung getreten war.“”
   • “„Alle drei, so soll man es wohl deuten, sind hier am Rheinufer miteinander vereint, in einem Gespräch oder Schweigen.“”
   • “„Es kam weder ein sinnvolles Gespräch noch eine belanglose Plauderei in Gang.“”

   Englishconversation, talk, dialogue

   Españolconversación, charla

   Françaisconversation, entretien, dialogue

   Italianodiscorso, dialogo, conversazione

   Portuguêsconversa, diálogo

   Русскийразговор, беседа

   Türkçekonuşma, sohbet, muhabbet

   Українськарозмова, діалог

   Ελληνικάσυνομιλία, συζήτηση, διάλογος

   Tiếng Việtcuộc trò chuyện, đối thoại

   العربيةمحادثة, حديث

   
2. 2.

   Form gesprochener Sprache, bei der das Rederecht wechselt (Sprecherwechsel)

   • “„Das Gespräch ist die Grundeinheit menschlicher Rede.“”

   Englishconversation, talk, discussion

   Españoldiscusión

   Françaisdiscussion

   Italianodiscorso, dialogo, conversazione, discussione

   Portuguêsdiscussão

   Русскийобсуждение

   Türkçetartışma

   Українськаобговорення

   Ελληνικάδιάλογος, συζήτηση

   Tiếng Việtthảo luận

   العربيةنقاش