der Tratsch

Meanings

1. 1.

   Unterhaltung über Angelegenheiten anderer, abwesender Personen

   • “„Irgendwer war immer da und erzählte den neuesten Tratsch oder diskutierte über die Unfähigkeit der Stadt, sich endlich um eine anständige Wasserversorgung zu kümmern.“”
   • “„Der Tratsch vom Nachbartisch mischte sich in ihr Gespräch.“”
   • “„Da liebte ich auch Tratsch und konnte vor Freude in die Hände klatschen, wenn ich mir beispielsweise Houellebecq auf seinem Hochzeitsfoto ansah oder Stuckrad-Barre mal wieder auf einem Tisch stand.“”
   • “„Das Gespräch bewegte sich um jenen Tratsch aus den leitenden Sphären, den die meisten Menschen für das Wichtigste und Interessanteste der ganzen inneren Politik halten.“”

   Englishchit-chat, gossip

   Españolchisme, cotilleo

   Françaisragots, potins, ragot, commérage

   Italianopettegolezzo, chiacchiera

   Portuguêsfofoca, conversa fiada

   Русскийсплетни, болтовня

   Türkçededikodu, sohbet

   Українськаплітки, балаканина

   Ελληνικάκουτσομπολιό, συζήτηση

   Tiếng Việttin đồn, nói chuyện phiếm

   العربيةنَميمة, حديث فارغ