das Damengespräch

Meanings

1. 1.

   Gespräch von Frauen/Damen untereinander

   • “„Und dann teilte sich die Unterhaltung wieder in ein Damengespräch am einen und ein Herrengespräch am anderen Ende der Tafel.“”
   • “„‚Oh, making of‘, meint Daniela schmunzelnd – und steht wenig später im Salon „Luise und Ferdinand“, in dem sie am 29. März vermutlich das erste Damengespräch mit der Gattin des mongolischen Staatspräsidenten führen wird.“”

   Englishladies' conversation, women's chat

   Españolconversación de damas, charla de mujeres

   Françaisconversation entre femmes, conversation de dames, discussion entre femmes

   Italianoconversazione tra signore, chiacchierata femminile

   Portuguêsconversa de senhoras, bate-papo feminino

   Русскийженский разговор, беседа дам

   Türkçekadın sohbeti, hanımefendi konuşması

   Українськарозмова жінок, жіноча бесіда

   Ελληνικάσυζήτηση γυναικών, κουβέντα κυριών

   Tiếng Việtcuộc trò chuyện của phụ nữ, câu chuyện phái đẹp

   العربيةحديث السيدات, محادثة نسائية