das Stadtgespräch

Meanings

1. 1.

   Gespräch über ein Thema, das in einer Stadt weit verbreitet ist

   • “„Die Sache ist also schon Stadtgespräch.“”

   Englishtalk of the town, hot topic

   Españoltema de conversación, habladuría

   Françaissujet de conversation, potin

   Italianoargomento di discussione, chiacchiera

   Portuguêsassunto da cidade, fofoca

   Русскийразговор города, горячая тема

   Türkçeşehrin konuştuğu konu, dedikodu

   Українськарозмова міста, тема обговорення

   Ελληνικάθέμα συζήτησης, κουτσομπολιό

   Tiếng Việtchủ đề bàn tán, tin đồn

   العربيةحديث المدينة, موضوع شائع
2. 2.

   Ortsgespräch im Bereich einer Stadt

   Englishlocal talk

   Españolcharlas locales

   Françaisconversation locale

   Italianodiscussione locale

   Portuguêsconversa local

   Русскийместный разговор

   Türkçeyerel konuşma

   Українськамісцева розмова

   Ελληνικάτοπική συζήτηση

   Tiếng Việtcuộc trò chuyện địa phương

   العربيةحديث محلي