die Pflicht

Meanings

1. 1.

   etwas, das getan werden muss, was von einem verlangt oder erwartet wird

   • “Als Polizist ist es seine Pflicht, gegen das Verbrechen zu kämpfen.”
   • “„Für Schweitzer bedeutet es, ein geistiger Abenteurer zu sein, wie die Welt sie nötig hat, wenn man die Fähigkeit entwickelt, sein Vorhaben nicht als etwas Außergewöhnliches, sondern als etwas Selbstverständliches zu begreifen, bei dem man nur seine Pflicht erfüllt."”
   • “„Er tröstete sich damit, dass er daür die zweite Pflicht, nämlich die Arbeit an der Veredelung des Menchengeschlechts, erfüllte und andere Tugenden hatte: Nächstenliebe und namentlich freigebige Mildtätigkeit.“”
   • “„Ich hatte keine Lust, und nur aus Routine oder Pflicht wollte ich's nicht tun.“”
   • “„Manche staunen, wenn Frau Jähnichen die kleingärtnerischen Pflichten herunterbetet.“”

   Englishcare, duty, obligation, business

   Españolobligación, deber

   Françaisdevoir, obligation

   Italianodovere, obbligo

   Portuguêsobrigação, dever

   Русскийобязанность, долг

   Türkçegörev, vazife, mükellefiyet, yükümlülük

   Українськаобов'язок, зобов'язання

   Ελληνικάκαθήκον, υποχρέωση

   Tiếng Việtnghĩa vụ, trách nhiệm

   العربيةwazˤi:fa(tun), واجب, التزام