die Verkehrssicherungspflicht

Meanings

1. 1.

   deliktsrechtliche Verhaltenspflicht zur Abwehr von Gefahrenquellen, deren Unterlassen zu Schadensersatzansprüchen führt

   • “„Besitzer müssen ihrer Verkehrssicherungspflicht nachkommen und ihr Grundstück oder zumindest das Becken absichern.“”

   Englishduty of care, safety obligation

   Españolobligación de seguridad, deber de cuidado

   Françaisobligation de sécurité, devoir de diligence

   Italianoobbligo di sicurezza, dovere di diligenza

   Portuguêsobrigação de segurança, dever de cuidado

   Русскийобязанность по обеспечению безопасности, долг заботы

   Türkçegüvenlik yükümlülüğü, özen yükümlülüğü

   Українськаобов'язок безпеки, обов'язок дбайливості

   Ελληνικάυποχρέωση ασφάλειας, καθήκον επιμέλειας

   Tiếng Việtnghĩa vụ an toàn, trách nhiệm bảo vệ

   العربيةواجب السلامة, مسؤولية الرعاية