die Rückzahlungspflicht

Meanings

1. 1.

   Verpflichtung, etwas zurück zu zahlen

   • “„Bei wiederholter Überziehung droht die fristlose Kündigung des Kontos mit sofortiger Rückzahlungspflicht.“”
   • “„Eine Rückzahlungspflicht tritt nur dann ein, wenn ein Land seine Quote stärker ausnutzt.“”
   • “„Die Arbeitslosenhilfe betrug für Arbeitslose mit mindestens einem Kind 57% des letzten Nettoentgelts, für die übrigen Arbeitslosen 53%; keine Rückzahlungspflicht; Finanzierung aus allgemeinen Steuermitteln.“”
   • “„Neben der Auszahlungsverpflichtung des Kreditgebers und der Rückzahlungspflicht des Kreditnehmers als Hauptpflichten beinhaltet der Kreditvertrag eine Vielzahl weiterer Vertragsbestandteile, Abreden und Klarstellungen, die zumeist durch den Kreditnehmer zu erfüllen oder zu beachten sind.“”

   Englishrepayment obligation, debt repayment obligation

   Españolobligación de reembolso, deuda de reembolso

   Françaisobligation de remboursement, devoir de remboursement

   Italianoobbligo di rimborso, dovere di restituzione

   Portuguêsobrigação de reembolso, dever de reembolso

   Русскийобязанность по возврату, долговое обязательство

   Türkçegeri ödeme yükümlülüğü, borç geri ödeme yükümlülüğü

   Українськаобов'язок повернення, зобов'язання повернення

   Ελληνικάυποχρέωση αποπληρωμής, χρέος αποπληρωμής

   Tiếng Việtnghĩa vụ hoàn trả, trách nhiệm hoàn trả

   العربيةالتزام السداد, واجب السداد