ölen — German Dictionary

ölen

verb

Meanings

1.
jemanden oder etwas mit Öl einschmieren
- “Nach den ölen der Zahnräder lief die Maschine reibungsloser.”
- “„Der Motor wird von allen Seiten geölt; verborgene Schrauben werden gelockert und zugeschnürt; ein Mann lauft ins Hangar, holt ein Ersatzstück; da paßt es wieder nicht; er eilt zurück und hockend auf dem Boden des Hangar bearbeitet er es mit einem Hammer zwischen seinen Beinen.“”
Englishto oil, to grease
Españollubrificar, engrasar, untar, aceitar
Françaishuiler, graisser
Italianooliare, ungere, oliere
Portuguêsazeitar, olear, untar
Русскийсмазывать, маслить
Türkçeyağlamak, yağ sürmek
Українськазмазувати, олити
Ελληνικάλαδώνω, λιπαίνω
Tiếng Việtbôi dầu, bôi mỡ
العربيةيزيّت, دهن, زيت
2.
etwas zu Öl pressen
- “Schweizerisch gesprochen bedeutet etwas zu Öl zu Pressen, ölen.”
Swiss Standard German
Englishto oil, to lubricate
Españolengrasar, lubrificar, prensar para obtener aceite
Françaispresser pour obtenir de l'huile
Italianoestrarre olio
Portuguêsextrair óleo
Русскийотжимать масло
Türkçeyağ çıkarmak
Українськапресувати в олію
Ελληνικάπιέζω για λάδι
Tiếng Việtép dầu
العربيةعصر الزيت
3.
jemanden bestechen
- “Sie wollen uns mit Geld ölen.”
figurative
Englishto oil, to grease
Españolengrasar, lubrificar, sobornar
Françaisacheter, corrompre
Italianocorrompere
Portuguêssubornar
Русскийподкупать
Türkçerüşvet vermek
Українськапідкупити
Ελληνικάεκβιάζω, δωροδοκώ
Tiếng Việthối lộ
العربيةرشوة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden geölt sein
first-person plural: wir werden geölt werden
first-person plural: wir werden ölen
first-person singular: ich werde geölt sein
first-person singular: ich werde geölt werden
first-person singular: ich werde ölen
second-person plural: ihr werdet geölt sein
second-person plural: ihr werdet geölt werden
second-person plural: ihr werdet ölen
second-person singular: du wirst geölt sein
second-person singular: du wirst geölt werden
second-person singular: du wirst ölen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden geölt sein
first-person plural: wir werden geölt werden
first-person plural: wir werden ölen
first-person singular: ich werde geölt sein
first-person singular: ich werde geölt werden
first-person singular: ich werde ölen
second-person plural: ihr werdet geölt sein
second-person plural: ihr werdet geölt werden
second-person plural: ihr werdet ölen
second-person singular: du werdest geölt sein
second-person singular: du werdest geölt werden
second-person singular: du werdest ölen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden geölt sein
first-person plural: wir würden geölt werden
first-person plural: wir würden ölen
first-person singular: ich würde geölt sein
first-person singular: ich würde geölt werden
first-person singular: ich würde ölen
second-person plural: ihr würdet geölt sein
second-person plural: ihr würdet geölt werden
second-person plural: ihr würdet ölen
second-person singular: du würdest geölt sein
second-person singular: du würdest geölt werden
second-person singular: du würdest ölen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geölt gewesen sein
first-person plural: wir werden geölt haben
first-person plural: wir werden geölt worden sein
first-person singular: ich werde geölt gewesen sein
first-person singular: ich werde geölt haben
first-person singular: ich werde geölt worden sein
second-person plural: ihr werdet geölt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geölt haben
second-person plural: ihr werdet geölt worden sein
second-person singular: du wirst geölt gewesen sein
second-person singular: du wirst geölt haben
second-person singular: du wirst geölt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geölt gewesen sein
first-person plural: wir werden geölt haben
first-person plural: wir werden geölt worden sein
first-person singular: ich werde geölt gewesen sein
first-person singular: ich werde geölt haben
first-person singular: ich werde geölt worden sein
second-person plural: ihr werdet geölt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geölt haben
second-person plural: ihr werdet geölt worden sein
second-person singular: du werdest geölt gewesen sein
second-person singular: du werdest geölt haben
second-person singular: du werdest geölt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geölt gewesen sein
first-person plural: wir würden geölt haben
first-person plural: wir würden geölt worden sein
first-person singular: ich würde geölt gewesen sein
first-person singular: ich würde geölt haben
first-person singular: ich würde geölt worden sein
second-person plural: ihr würdet geölt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet geölt haben
second-person plural: ihr würdet geölt worden sein
second-person singular: du würdest geölt gewesen sein
second-person singular: du würdest geölt haben
second-person singular: du würdest geölt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir öleten
first-person plural: wir ölten
first-person plural: wir waren geölt
first-person plural: wir wurden geölt
first-person singular: ich ölete
first-person singular: ich ölte
first-person singular: ich war geölt
first-person singular: ich wurde geölt
second-person plural: ihr öletet
second-person plural: ihr öltet
second-person plural: ihr wart geölt
second-person plural: ihr wurdet geölt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir öleten
first-person plural: wir ölten
first-person plural: wir wären geölt
first-person plural: wir würden geölt
first-person singular: ich ölete
first-person singular: ich ölte
first-person singular: ich wäre geölt
first-person singular: ich würde geölt
second-person plural: ihr öletet
second-person plural: ihr öltet
second-person plural: ihr wäret geölt
second-person plural: ihr wärt geölt

imperative · perfect

haben Sie geölt!
seien Sie geölt gewesen!
seien Sie geölt worden!
second-person plural: habt geölt!
second-person plural: seid geölt gewesen!
second-person plural: seid geölt worden!
second-person singular: habe geölt!
second-person singular: sei geölt gewesen!
second-person singular: sei geölt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geölt
first-person plural: wir sind geölt gewesen
first-person plural: wir sind geölt worden
first-person singular: ich bin geölt gewesen
first-person singular: ich bin geölt worden
first-person singular: ich habe geölt
second-person plural: ihr habt geölt
second-person plural: ihr seid geölt gewesen
second-person plural: ihr seid geölt worden
second-person singular: du bist geölt gewesen
second-person singular: du bist geölt worden
second-person singular: du hast geölt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geölt
first-person plural: wir seien geölt gewesen
first-person plural: wir seien geölt worden
first-person singular: ich habe geölt
first-person singular: ich sei geölt gewesen
first-person singular: ich sei geölt worden
second-person plural: ihr habet geölt
second-person plural: ihr seiet geölt gewesen
second-person plural: ihr seiet geölt worden
second-person singular: du habest geölt
second-person singular: du seiest geölt gewesen
second-person singular: du seiest geölt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geölt
first-person plural: wir waren geölt gewesen
first-person plural: wir waren geölt worden
first-person singular: ich hatte geölt
first-person singular: ich war geölt gewesen
first-person singular: ich war geölt worden
second-person plural: ihr hattet geölt
second-person plural: ihr wart geölt gewesen
second-person plural: ihr wart geölt worden
second-person singular: du hattest geölt
second-person singular: du warst geölt gewesen
second-person singular: du warst geölt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geölt
first-person plural: wir wären geölt gewesen
first-person plural: wir wären geölt worden
first-person singular: ich hätte geölt
first-person singular: ich wäre geölt gewesen
first-person singular: ich wäre geölt worden
second-person plural: ihr hättet geölt
second-person plural: ihr wäret geölt gewesen
second-person plural: ihr wäret geölt worden
second-person plural: ihr wärt geölt gewesen
second-person plural: ihr wärt geölt worden
second-person singular: du hättest geölt

imperative · present

ölen Sie!
seien Sie geölt!
werden Sie geölt!
second-person plural: ölet!
second-person plural: ölt!
second-person plural: seid geölt!
second-person plural: werdet geölt!
second-person singular: öl!
second-person singular: öle!
second-person singular: sei geölt!
second-person singular: werde geölt!

indicative · present

first-person plural: wir ölen
first-person plural: wir sind geölt
first-person plural: wir werden geölt
first-person singular: ich bin geölt
first-person singular: ich öle
first-person singular: ich werde geölt
second-person plural: ihr ölet
second-person plural: ihr ölt
second-person plural: ihr seid geölt
second-person plural: ihr werdet geölt
second-person singular: du bist geölt
second-person singular: du ölest

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ölen
first-person plural: wir seien geölt
first-person plural: wir werden geölt
first-person singular: ich öle
first-person singular: ich sei geölt
first-person singular: ich werde geölt
second-person plural: ihr ölet
second-person plural: ihr seiet geölt
second-person plural: ihr werdet geölt
second-person singular: du ölest
second-person singular: du seiest geölt
second-person singular: du seist geölt

Verb governance

accusativejemanden oder etwas mit Öl einschmieren

ölen

verb

Meanings

1.
jemanden oder etwas mit Öl einschmieren
- “Nach den ölen der Zahnräder lief die Maschine reibungsloser.”
- “„Der Motor wird von allen Seiten geölt; verborgene Schrauben werden gelockert und zugeschnürt; ein Mann lauft ins Hangar, holt ein Ersatzstück; da paßt es wieder nicht; er eilt zurück und hockend auf dem Boden des Hangar bearbeitet er es mit einem Hammer zwischen seinen Beinen.“”
Englishto oil, to grease
Españollubrificar, engrasar, untar, aceitar
Françaishuiler, graisser
Italianooliare, ungere, oliere
Portuguêsazeitar, olear, untar
Русскийсмазывать, маслить
Türkçeyağlamak, yağ sürmek
Українськазмазувати, олити
Ελληνικάλαδώνω, λιπαίνω
Tiếng Việtbôi dầu, bôi mỡ
العربيةيزيّت, دهن, زيت
2.
etwas zu Öl pressen
- “Schweizerisch gesprochen bedeutet etwas zu Öl zu Pressen, ölen.”
Swiss Standard German
Englishto oil, to lubricate
Españolengrasar, lubrificar, prensar para obtener aceite
Françaispresser pour obtenir de l'huile
Italianoestrarre olio
Portuguêsextrair óleo
Русскийотжимать масло
Türkçeyağ çıkarmak
Українськапресувати в олію
Ελληνικάπιέζω για λάδι
Tiếng Việtép dầu
العربيةعصر الزيت
3.
jemanden bestechen
- “Sie wollen uns mit Geld ölen.”
figurative
Englishto oil, to grease
Españolengrasar, lubrificar, sobornar
Françaisacheter, corrompre
Italianocorrompere
Portuguêssubornar
Русскийподкупать
Türkçerüşvet vermek
Українськапідкупити
Ελληνικάεκβιάζω, δωροδοκώ
Tiếng Việthối lộ
العربيةرشوة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden geölt sein
first-person plural: wir werden geölt werden
first-person plural: wir werden ölen
first-person singular: ich werde geölt sein
first-person singular: ich werde geölt werden
first-person singular: ich werde ölen
second-person plural: ihr werdet geölt sein
second-person plural: ihr werdet geölt werden
second-person plural: ihr werdet ölen
second-person singular: du wirst geölt sein
second-person singular: du wirst geölt werden
second-person singular: du wirst ölen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden geölt sein
first-person plural: wir werden geölt werden
first-person plural: wir werden ölen
first-person singular: ich werde geölt sein
first-person singular: ich werde geölt werden
first-person singular: ich werde ölen
second-person plural: ihr werdet geölt sein
second-person plural: ihr werdet geölt werden
second-person plural: ihr werdet ölen
second-person singular: du werdest geölt sein
second-person singular: du werdest geölt werden
second-person singular: du werdest ölen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden geölt sein
first-person plural: wir würden geölt werden
first-person plural: wir würden ölen
first-person singular: ich würde geölt sein
first-person singular: ich würde geölt werden
first-person singular: ich würde ölen
second-person plural: ihr würdet geölt sein
second-person plural: ihr würdet geölt werden
second-person plural: ihr würdet ölen
second-person singular: du würdest geölt sein
second-person singular: du würdest geölt werden
second-person singular: du würdest ölen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geölt gewesen sein
first-person plural: wir werden geölt haben
first-person plural: wir werden geölt worden sein
first-person singular: ich werde geölt gewesen sein
first-person singular: ich werde geölt haben
first-person singular: ich werde geölt worden sein
second-person plural: ihr werdet geölt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geölt haben
second-person plural: ihr werdet geölt worden sein
second-person singular: du wirst geölt gewesen sein
second-person singular: du wirst geölt haben
second-person singular: du wirst geölt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geölt gewesen sein
first-person plural: wir werden geölt haben
first-person plural: wir werden geölt worden sein
first-person singular: ich werde geölt gewesen sein
first-person singular: ich werde geölt haben
first-person singular: ich werde geölt worden sein
second-person plural: ihr werdet geölt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geölt haben
second-person plural: ihr werdet geölt worden sein
second-person singular: du werdest geölt gewesen sein
second-person singular: du werdest geölt haben
second-person singular: du werdest geölt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geölt gewesen sein
first-person plural: wir würden geölt haben
first-person plural: wir würden geölt worden sein
first-person singular: ich würde geölt gewesen sein
first-person singular: ich würde geölt haben
first-person singular: ich würde geölt worden sein
second-person plural: ihr würdet geölt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet geölt haben
second-person plural: ihr würdet geölt worden sein
second-person singular: du würdest geölt gewesen sein
second-person singular: du würdest geölt haben
second-person singular: du würdest geölt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir öleten
first-person plural: wir ölten
first-person plural: wir waren geölt
first-person plural: wir wurden geölt
first-person singular: ich ölete
first-person singular: ich ölte
first-person singular: ich war geölt
first-person singular: ich wurde geölt
second-person plural: ihr öletet
second-person plural: ihr öltet
second-person plural: ihr wart geölt
second-person plural: ihr wurdet geölt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir öleten
first-person plural: wir ölten
first-person plural: wir wären geölt
first-person plural: wir würden geölt
first-person singular: ich ölete
first-person singular: ich ölte
first-person singular: ich wäre geölt
first-person singular: ich würde geölt
second-person plural: ihr öletet
second-person plural: ihr öltet
second-person plural: ihr wäret geölt
second-person plural: ihr wärt geölt

imperative · perfect

haben Sie geölt!
seien Sie geölt gewesen!
seien Sie geölt worden!
second-person plural: habt geölt!
second-person plural: seid geölt gewesen!
second-person plural: seid geölt worden!
second-person singular: habe geölt!
second-person singular: sei geölt gewesen!
second-person singular: sei geölt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geölt
first-person plural: wir sind geölt gewesen
first-person plural: wir sind geölt worden
first-person singular: ich bin geölt gewesen
first-person singular: ich bin geölt worden
first-person singular: ich habe geölt
second-person plural: ihr habt geölt
second-person plural: ihr seid geölt gewesen
second-person plural: ihr seid geölt worden
second-person singular: du bist geölt gewesen
second-person singular: du bist geölt worden
second-person singular: du hast geölt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geölt
first-person plural: wir seien geölt gewesen
first-person plural: wir seien geölt worden
first-person singular: ich habe geölt
first-person singular: ich sei geölt gewesen
first-person singular: ich sei geölt worden
second-person plural: ihr habet geölt
second-person plural: ihr seiet geölt gewesen
second-person plural: ihr seiet geölt worden
second-person singular: du habest geölt
second-person singular: du seiest geölt gewesen
second-person singular: du seiest geölt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geölt
first-person plural: wir waren geölt gewesen
first-person plural: wir waren geölt worden
first-person singular: ich hatte geölt
first-person singular: ich war geölt gewesen
first-person singular: ich war geölt worden
second-person plural: ihr hattet geölt
second-person plural: ihr wart geölt gewesen
second-person plural: ihr wart geölt worden
second-person singular: du hattest geölt
second-person singular: du warst geölt gewesen
second-person singular: du warst geölt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geölt
first-person plural: wir wären geölt gewesen
first-person plural: wir wären geölt worden
first-person singular: ich hätte geölt
first-person singular: ich wäre geölt gewesen
first-person singular: ich wäre geölt worden
second-person plural: ihr hättet geölt
second-person plural: ihr wäret geölt gewesen
second-person plural: ihr wäret geölt worden
second-person plural: ihr wärt geölt gewesen
second-person plural: ihr wärt geölt worden
second-person singular: du hättest geölt

imperative · present

ölen Sie!
seien Sie geölt!
werden Sie geölt!
second-person plural: ölet!
second-person plural: ölt!
second-person plural: seid geölt!
second-person plural: werdet geölt!
second-person singular: öl!
second-person singular: öle!
second-person singular: sei geölt!
second-person singular: werde geölt!

indicative · present

first-person plural: wir ölen
first-person plural: wir sind geölt
first-person plural: wir werden geölt
first-person singular: ich bin geölt
first-person singular: ich öle
first-person singular: ich werde geölt
second-person plural: ihr ölet
second-person plural: ihr ölt
second-person plural: ihr seid geölt
second-person plural: ihr werdet geölt
second-person singular: du bist geölt
second-person singular: du ölest

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ölen
first-person plural: wir seien geölt
first-person plural: wir werden geölt
first-person singular: ich öle
first-person singular: ich sei geölt
first-person singular: ich werde geölt
second-person plural: ihr ölet
second-person plural: ihr seiet geölt
second-person plural: ihr werdet geölt
second-person singular: du ölest
second-person singular: du seiest geölt
second-person singular: du seist geölt

Verb governance

accusativejemanden oder etwas mit Öl einschmieren