kaufen — German Dictionary

kaufen

verb

Meanings

1.
Ware gegen Entgelt erwerben
- “Wenn ich einmal groß bin, kaufe ich mir ein Auto.”
- “„Alltägliche Nahrungsmittel, die Impfstoffe oder andere medizinisch wirksame Zusatzstoffe enthalten, gibt es zwar noch nicht zu kaufen, sie sind aber schon Gegenstand der Forschung.“”
Englishto buy, to purchase
Españolcomprar
Françaisacheter
Italianocomprare, acquistare
Portuguêscomprar
Русскийпокупать, купить
Türkçesatın almak
Українськакупувати
Ελληνικάαγοράζω
Tiếng Việtmua
العربيةشراء
2.
ein Verpflichtungsgeschäft zum Erwerb eines Gegenstands eingehen, das von dem Erfüllungsgeschäft (Übertragung des Eigentums) zu unterscheiden ist.
- “Pjotr Ekhahn kaufte einen grünen Ford vom Gebrauchtwagenhändler Hompka mit der Maßgabe, dass die Übereignung desselben nach Zahlung des vollständigen Kaufpreises am darauffolgenden Montag erfolgen sollte.”
Englishto buy
Españolcontrato de compra
Françaiscontrat d'achat
Italianocontratto di acquisto
Portuguêscontrato de compra
Русскийдоговор купли-продажи
Türkçesatın alma sözleşmesi
Українськаконтракт на купівлю
Ελληνικάσύμβαση αγοράς
Tiếng Việthợp đồng mua
العربيةعقد شراء
3.
beiMeinungsverschiedenheiten: eine Person unter Druck setzen, ernsthaft mit ihr diskutieren
- “Pjotr gab an, sich den Hompka bei nächster Gelegenheit wegen des fehlgeschlagenen Autogeschäfts einmal kaufen zu wollen.”
transitive
Englishto enter into a purchase agreement
Españolpresionar a alguien
Françaismettre la pression à quelqu'un
Italianomettere pressione a qualcuno
Portuguêspressionar alguém
Русскийдавить на кого-то
Türkçebirine baskı yapmak
Українськатиск на когось
Ελληνικάασκώ πίεση σε κάποιον
Tiếng Việtgây áp lực cho ai đó
العربيةضغط على شخص
4.
eine Person bestechen
- “Nach Presseangaben war der Schiedsrichter in dem Spiel am Gründonnerstag von der Wettmafia gekauft.”
transitive
Englishto pressure, to push
Españolsobornar a alguien
Françaisacheter, soudoyer, acheter quelqu'un
Italianocorrompere qualcuno
Portuguêssubornar alguém
Русскийподкупить кого-то
Türkçebirine rüşvet vermek
Українськапідкупити когось
Ελληνικάλαδώσω κάποιον
Tiếng Việthối lộ ai đó
العربيةرشوة شخص

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gekauft sein
first-person plural: wir werden gekauft werden
first-person plural: wir werden kaufen
first-person singular: ich werde gekauft sein
first-person singular: ich werde gekauft werden
first-person singular: ich werde kaufen
second-person plural: ihr werdet gekauft sein
second-person plural: ihr werdet gekauft werden
second-person plural: ihr werdet kaufen
second-person singular: du wirst gekauft sein
second-person singular: du wirst gekauft werden
second-person singular: du wirst kaufen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gekauft sein
first-person plural: wir werden gekauft werden
first-person plural: wir werden kaufen
first-person singular: ich werde gekauft sein
first-person singular: ich werde gekauft werden
first-person singular: ich werde kaufen
second-person plural: ihr werdet gekauft sein
second-person plural: ihr werdet gekauft werden
second-person plural: ihr werdet kaufen
second-person singular: du werdest gekauft sein
second-person singular: du werdest gekauft werden
second-person singular: du werdest kaufen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gekauft sein
first-person plural: wir würden gekauft werden
first-person plural: wir würden kaufen
first-person singular: ich würde gekauft sein
first-person singular: ich würde gekauft werden
first-person singular: ich würde kaufen
second-person plural: ihr würdet gekauft sein
second-person plural: ihr würdet gekauft werden
second-person plural: ihr würdet kaufen
second-person singular: du würdest gekauft sein
second-person singular: du würdest gekauft werden
second-person singular: du würdest kaufen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gekauft gewesen sein
first-person plural: wir werden gekauft haben
first-person plural: wir werden gekauft worden sein
first-person singular: ich werde gekauft gewesen sein
first-person singular: ich werde gekauft haben
first-person singular: ich werde gekauft worden sein
second-person plural: ihr werdet gekauft gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gekauft haben
second-person plural: ihr werdet gekauft worden sein
second-person singular: du wirst gekauft gewesen sein
second-person singular: du wirst gekauft haben
second-person singular: du wirst gekauft worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gekauft gewesen sein
first-person plural: wir werden gekauft haben
first-person plural: wir werden gekauft worden sein
first-person singular: ich werde gekauft gewesen sein
first-person singular: ich werde gekauft haben
first-person singular: ich werde gekauft worden sein
second-person plural: ihr werdet gekauft gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gekauft haben
second-person plural: ihr werdet gekauft worden sein
second-person singular: du werdest gekauft gewesen sein
second-person singular: du werdest gekauft haben
second-person singular: du werdest gekauft worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gekauft gewesen sein
first-person plural: wir würden gekauft haben
first-person plural: wir würden gekauft worden sein
first-person singular: ich würde gekauft gewesen sein
first-person singular: ich würde gekauft haben
first-person singular: ich würde gekauft worden sein
second-person plural: ihr würdet gekauft gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gekauft haben
second-person plural: ihr würdet gekauft worden sein
second-person singular: du würdest gekauft gewesen sein
second-person singular: du würdest gekauft haben
second-person singular: du würdest gekauft worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kauften
first-person plural: wir waren gekauft
first-person plural: wir wurden gekauft
first-person singular: ich kaufte
first-person singular: ich war gekauft
first-person singular: ich wurde gekauft
second-person plural: ihr kauftet
second-person plural: ihr wart gekauft
second-person plural: ihr wurdet gekauft
second-person singular: du kauftest
second-person singular: du warst gekauft
second-person singular: du wurdest gekauft

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kauften
first-person plural: wir wären gekauft
first-person plural: wir würden gekauft
first-person singular: ich kaufte
first-person singular: ich wäre gekauft
first-person singular: ich würde gekauft
second-person plural: ihr kauftet
second-person plural: ihr wäret gekauft
second-person plural: ihr wärt gekauft
second-person plural: ihr würdet gekauft
second-person singular: du kauftest
second-person singular: du wärest gekauft

imperative · perfect

haben Sie gekauft!
seien Sie gekauft gewesen!
seien Sie gekauft worden!
second-person plural: habt gekauft!
second-person plural: seid gekauft gewesen!
second-person plural: seid gekauft worden!
second-person singular: habe gekauft!
second-person singular: sei gekauft gewesen!
second-person singular: sei gekauft worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gekauft
first-person plural: wir sind gekauft gewesen
first-person plural: wir sind gekauft worden
first-person singular: ich bin gekauft gewesen
first-person singular: ich bin gekauft worden
first-person singular: ich habe gekauft
second-person plural: ihr habt gekauft
second-person plural: ihr seid gekauft gewesen
second-person plural: ihr seid gekauft worden
second-person singular: du bist gekauft gewesen
second-person singular: du bist gekauft worden
second-person singular: du hast gekauft

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gekauft
first-person plural: wir seien gekauft gewesen
first-person plural: wir seien gekauft worden
first-person singular: ich habe gekauft
first-person singular: ich sei gekauft gewesen
first-person singular: ich sei gekauft worden
second-person plural: ihr habet gekauft
second-person plural: ihr seiet gekauft gewesen
second-person plural: ihr seiet gekauft worden
second-person singular: du habest gekauft
second-person singular: du seiest gekauft gewesen
second-person singular: du seiest gekauft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gekauft
first-person plural: wir waren gekauft gewesen
first-person plural: wir waren gekauft worden
first-person singular: ich hatte gekauft
first-person singular: ich war gekauft gewesen
first-person singular: ich war gekauft worden
second-person plural: ihr hattet gekauft
second-person plural: ihr wart gekauft gewesen
second-person plural: ihr wart gekauft worden
second-person singular: du hattest gekauft
second-person singular: du warst gekauft gewesen
second-person singular: du warst gekauft worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gekauft
first-person plural: wir wären gekauft gewesen
first-person plural: wir wären gekauft worden
first-person singular: ich hätte gekauft
first-person singular: ich wäre gekauft gewesen
first-person singular: ich wäre gekauft worden
second-person plural: ihr hättet gekauft
second-person plural: ihr wäret gekauft gewesen
second-person plural: ihr wäret gekauft worden
second-person plural: ihr wärt gekauft gewesen
second-person plural: ihr wärt gekauft worden
second-person singular: du hättest gekauft

imperative · present

kaufen Sie!
seien Sie gekauft!
werden Sie gekauft!
second-person plural: kauft!
second-person plural: seid gekauft!
second-person plural: werdet gekauft!
second-person singular: kauf!
second-person singular: kaufe!
second-person singular: sei gekauft!
second-person singular: werde gekauft!

indicative · present

first-person plural: wir kaufen
first-person plural: wir sind gekauft
first-person plural: wir werden gekauft
first-person singular: ich bin gekauft
first-person singular: ich kaufe
first-person singular: ich werde gekauft
second-person plural: ihr kauft
second-person plural: ihr seid gekauft
second-person plural: ihr werdet gekauft
second-person singular: du bist gekauft
second-person singular: du kaufst
second-person singular: du wirst gekauft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kaufen
first-person plural: wir seien gekauft
first-person plural: wir werden gekauft
first-person singular: ich kaufe
first-person singular: ich sei gekauft
first-person singular: ich werde gekauft
second-person plural: ihr kaufet
second-person plural: ihr seiet gekauft
second-person plural: ihr werdet gekauft
second-person singular: du kaufest
second-person singular: du seiest gekauft
second-person singular: du seist gekauft

Verb governance

accusativeeinen Gegenstand kaufen

kaufen

verb

Meanings

1.
Ware gegen Entgelt erwerben
- “Wenn ich einmal groß bin, kaufe ich mir ein Auto.”
- “„Alltägliche Nahrungsmittel, die Impfstoffe oder andere medizinisch wirksame Zusatzstoffe enthalten, gibt es zwar noch nicht zu kaufen, sie sind aber schon Gegenstand der Forschung.“”
Englishto buy, to purchase
Españolcomprar
Françaisacheter
Italianocomprare, acquistare
Portuguêscomprar
Русскийпокупать, купить
Türkçesatın almak
Українськакупувати
Ελληνικάαγοράζω
Tiếng Việtmua
العربيةشراء
2.
ein Verpflichtungsgeschäft zum Erwerb eines Gegenstands eingehen, das von dem Erfüllungsgeschäft (Übertragung des Eigentums) zu unterscheiden ist.
- “Pjotr Ekhahn kaufte einen grünen Ford vom Gebrauchtwagenhändler Hompka mit der Maßgabe, dass die Übereignung desselben nach Zahlung des vollständigen Kaufpreises am darauffolgenden Montag erfolgen sollte.”
Englishto buy
Españolcontrato de compra
Françaiscontrat d'achat
Italianocontratto di acquisto
Portuguêscontrato de compra
Русскийдоговор купли-продажи
Türkçesatın alma sözleşmesi
Українськаконтракт на купівлю
Ελληνικάσύμβαση αγοράς
Tiếng Việthợp đồng mua
العربيةعقد شراء
3.
beiMeinungsverschiedenheiten: eine Person unter Druck setzen, ernsthaft mit ihr diskutieren
- “Pjotr gab an, sich den Hompka bei nächster Gelegenheit wegen des fehlgeschlagenen Autogeschäfts einmal kaufen zu wollen.”
transitive
Englishto enter into a purchase agreement
Españolpresionar a alguien
Françaismettre la pression à quelqu'un
Italianomettere pressione a qualcuno
Portuguêspressionar alguém
Русскийдавить на кого-то
Türkçebirine baskı yapmak
Українськатиск на когось
Ελληνικάασκώ πίεση σε κάποιον
Tiếng Việtgây áp lực cho ai đó
العربيةضغط على شخص
4.
eine Person bestechen
- “Nach Presseangaben war der Schiedsrichter in dem Spiel am Gründonnerstag von der Wettmafia gekauft.”
transitive
Englishto pressure, to push
Españolsobornar a alguien
Françaisacheter, soudoyer, acheter quelqu'un
Italianocorrompere qualcuno
Portuguêssubornar alguém
Русскийподкупить кого-то
Türkçebirine rüşvet vermek
Українськапідкупити когось
Ελληνικάλαδώσω κάποιον
Tiếng Việthối lộ ai đó
العربيةرشوة شخص

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gekauft sein
first-person plural: wir werden gekauft werden
first-person plural: wir werden kaufen
first-person singular: ich werde gekauft sein
first-person singular: ich werde gekauft werden
first-person singular: ich werde kaufen
second-person plural: ihr werdet gekauft sein
second-person plural: ihr werdet gekauft werden
second-person plural: ihr werdet kaufen
second-person singular: du wirst gekauft sein
second-person singular: du wirst gekauft werden
second-person singular: du wirst kaufen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gekauft sein
first-person plural: wir werden gekauft werden
first-person plural: wir werden kaufen
first-person singular: ich werde gekauft sein
first-person singular: ich werde gekauft werden
first-person singular: ich werde kaufen
second-person plural: ihr werdet gekauft sein
second-person plural: ihr werdet gekauft werden
second-person plural: ihr werdet kaufen
second-person singular: du werdest gekauft sein
second-person singular: du werdest gekauft werden
second-person singular: du werdest kaufen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gekauft sein
first-person plural: wir würden gekauft werden
first-person plural: wir würden kaufen
first-person singular: ich würde gekauft sein
first-person singular: ich würde gekauft werden
first-person singular: ich würde kaufen
second-person plural: ihr würdet gekauft sein
second-person plural: ihr würdet gekauft werden
second-person plural: ihr würdet kaufen
second-person singular: du würdest gekauft sein
second-person singular: du würdest gekauft werden
second-person singular: du würdest kaufen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gekauft gewesen sein
first-person plural: wir werden gekauft haben
first-person plural: wir werden gekauft worden sein
first-person singular: ich werde gekauft gewesen sein
first-person singular: ich werde gekauft haben
first-person singular: ich werde gekauft worden sein
second-person plural: ihr werdet gekauft gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gekauft haben
second-person plural: ihr werdet gekauft worden sein
second-person singular: du wirst gekauft gewesen sein
second-person singular: du wirst gekauft haben
second-person singular: du wirst gekauft worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gekauft gewesen sein
first-person plural: wir werden gekauft haben
first-person plural: wir werden gekauft worden sein
first-person singular: ich werde gekauft gewesen sein
first-person singular: ich werde gekauft haben
first-person singular: ich werde gekauft worden sein
second-person plural: ihr werdet gekauft gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gekauft haben
second-person plural: ihr werdet gekauft worden sein
second-person singular: du werdest gekauft gewesen sein
second-person singular: du werdest gekauft haben
second-person singular: du werdest gekauft worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gekauft gewesen sein
first-person plural: wir würden gekauft haben
first-person plural: wir würden gekauft worden sein
first-person singular: ich würde gekauft gewesen sein
first-person singular: ich würde gekauft haben
first-person singular: ich würde gekauft worden sein
second-person plural: ihr würdet gekauft gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gekauft haben
second-person plural: ihr würdet gekauft worden sein
second-person singular: du würdest gekauft gewesen sein
second-person singular: du würdest gekauft haben
second-person singular: du würdest gekauft worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kauften
first-person plural: wir waren gekauft
first-person plural: wir wurden gekauft
first-person singular: ich kaufte
first-person singular: ich war gekauft
first-person singular: ich wurde gekauft
second-person plural: ihr kauftet
second-person plural: ihr wart gekauft
second-person plural: ihr wurdet gekauft
second-person singular: du kauftest
second-person singular: du warst gekauft
second-person singular: du wurdest gekauft

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kauften
first-person plural: wir wären gekauft
first-person plural: wir würden gekauft
first-person singular: ich kaufte
first-person singular: ich wäre gekauft
first-person singular: ich würde gekauft
second-person plural: ihr kauftet
second-person plural: ihr wäret gekauft
second-person plural: ihr wärt gekauft
second-person plural: ihr würdet gekauft
second-person singular: du kauftest
second-person singular: du wärest gekauft

imperative · perfect

haben Sie gekauft!
seien Sie gekauft gewesen!
seien Sie gekauft worden!
second-person plural: habt gekauft!
second-person plural: seid gekauft gewesen!
second-person plural: seid gekauft worden!
second-person singular: habe gekauft!
second-person singular: sei gekauft gewesen!
second-person singular: sei gekauft worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gekauft
first-person plural: wir sind gekauft gewesen
first-person plural: wir sind gekauft worden
first-person singular: ich bin gekauft gewesen
first-person singular: ich bin gekauft worden
first-person singular: ich habe gekauft
second-person plural: ihr habt gekauft
second-person plural: ihr seid gekauft gewesen
second-person plural: ihr seid gekauft worden
second-person singular: du bist gekauft gewesen
second-person singular: du bist gekauft worden
second-person singular: du hast gekauft

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gekauft
first-person plural: wir seien gekauft gewesen
first-person plural: wir seien gekauft worden
first-person singular: ich habe gekauft
first-person singular: ich sei gekauft gewesen
first-person singular: ich sei gekauft worden
second-person plural: ihr habet gekauft
second-person plural: ihr seiet gekauft gewesen
second-person plural: ihr seiet gekauft worden
second-person singular: du habest gekauft
second-person singular: du seiest gekauft gewesen
second-person singular: du seiest gekauft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gekauft
first-person plural: wir waren gekauft gewesen
first-person plural: wir waren gekauft worden
first-person singular: ich hatte gekauft
first-person singular: ich war gekauft gewesen
first-person singular: ich war gekauft worden
second-person plural: ihr hattet gekauft
second-person plural: ihr wart gekauft gewesen
second-person plural: ihr wart gekauft worden
second-person singular: du hattest gekauft
second-person singular: du warst gekauft gewesen
second-person singular: du warst gekauft worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gekauft
first-person plural: wir wären gekauft gewesen
first-person plural: wir wären gekauft worden
first-person singular: ich hätte gekauft
first-person singular: ich wäre gekauft gewesen
first-person singular: ich wäre gekauft worden
second-person plural: ihr hättet gekauft
second-person plural: ihr wäret gekauft gewesen
second-person plural: ihr wäret gekauft worden
second-person plural: ihr wärt gekauft gewesen
second-person plural: ihr wärt gekauft worden
second-person singular: du hättest gekauft

imperative · present

kaufen Sie!
seien Sie gekauft!
werden Sie gekauft!
second-person plural: kauft!
second-person plural: seid gekauft!
second-person plural: werdet gekauft!
second-person singular: kauf!
second-person singular: kaufe!
second-person singular: sei gekauft!
second-person singular: werde gekauft!

indicative · present

first-person plural: wir kaufen
first-person plural: wir sind gekauft
first-person plural: wir werden gekauft
first-person singular: ich bin gekauft
first-person singular: ich kaufe
first-person singular: ich werde gekauft
second-person plural: ihr kauft
second-person plural: ihr seid gekauft
second-person plural: ihr werdet gekauft
second-person singular: du bist gekauft
second-person singular: du kaufst
second-person singular: du wirst gekauft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kaufen
first-person plural: wir seien gekauft
first-person plural: wir werden gekauft
first-person singular: ich kaufe
first-person singular: ich sei gekauft
first-person singular: ich werde gekauft
second-person plural: ihr kaufet
second-person plural: ihr seiet gekauft
second-person plural: ihr werdet gekauft
second-person singular: du kaufest
second-person singular: du seiest gekauft
second-person singular: du seist gekauft

Verb governance

accusativeeinen Gegenstand kaufen