zusammendrängen

verb

Meanings

1.
eng zusammendrücken, so dass Personen/Tiere oder Dinge weniger Platz einnehmen
- “Die Hütehunde haben die Schafherde zusammengedrängt.”
- “Die Katzenbabys drängten sich dicht um die Mutter zusammen.”
- “Wo der Fluss sich am engsten zusammendrängt, steigen hoch und schroff zu beiden Seiten Felswände empor.”
Englishto crowd, to pack
Españolapretar, amontonar
Françaisentasser, serrer
Italianoaccalcarsi, ammassare
Portuguêsapertar, amontoar
Русскийсжимать, упаковывать
Türkçesıkıştırmak, yığmak
Українськазгуртувати, пакувати
Ελληνικάσυγκεντρώνω, σφίγγω
Tiếng Việtchen chúc lại, dồn lại
العربيةتكديس, ضغط
2.
in wenige Worte fassen, auf den Punkt bringen
- “Ich versuche mal, das Ergebnis in wenige Worte zusammenzudrängen.”
- “Die These drängt sich letztlich auf ein einziges Hauptargument zusammen.”
Englishto crowd, to compress
Españolresumir
Françaisrésumer
Italianoriassumere
Portuguêsresumir
Русскийрезюмировать
Türkçeözetlemek
Українськапідсумувати
Ελληνικάσυνοψίζω
Tiếng Việttóm tắt
العربيةتلخيص

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zusammendrängen
first-person plural: wir werden zusammengedrängt sein
first-person plural: wir werden zusammengedrängt werden
first-person singular: ich werde zusammendrängen
first-person singular: ich werde zusammengedrängt sein
first-person singular: ich werde zusammengedrängt werden
second-person plural: ihr werdet zusammendrängen
second-person plural: ihr werdet zusammengedrängt sein
second-person plural: ihr werdet zusammengedrängt werden
second-person singular: du wirst zusammendrängen
second-person singular: du wirst zusammengedrängt sein
second-person singular: du wirst zusammengedrängt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zusammendrängen
first-person plural: wir werden zusammengedrängt sein
first-person plural: wir werden zusammengedrängt werden
first-person singular: ich werde zusammendrängen
first-person singular: ich werde zusammengedrängt sein
first-person singular: ich werde zusammengedrängt werden
second-person plural: ihr werdet zusammendrängen
second-person plural: ihr werdet zusammengedrängt sein
second-person plural: ihr werdet zusammengedrängt werden
second-person singular: du werdest zusammendrängen
second-person singular: du werdest zusammengedrängt sein
second-person singular: du werdest zusammengedrängt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zusammendrängen
first-person plural: wir würden zusammengedrängt sein
first-person plural: wir würden zusammengedrängt werden
first-person singular: ich würde zusammendrängen
first-person singular: ich würde zusammengedrängt sein
first-person singular: ich würde zusammengedrängt werden
second-person plural: ihr würdet zusammendrängen
second-person plural: ihr würdet zusammengedrängt sein
second-person plural: ihr würdet zusammengedrängt werden
second-person singular: du würdest zusammendrängen
second-person singular: du würdest zusammengedrängt sein
second-person singular: du würdest zusammengedrängt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengedrängt gewesen sein
first-person plural: wir werden zusammengedrängt haben
first-person plural: wir werden zusammengedrängt worden sein
first-person singular: ich werde zusammengedrängt gewesen sein
first-person singular: ich werde zusammengedrängt haben
first-person singular: ich werde zusammengedrängt worden sein
second-person plural: ihr werdet zusammengedrängt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet zusammengedrängt haben
second-person plural: ihr werdet zusammengedrängt worden sein
second-person singular: du wirst zusammengedrängt gewesen sein
second-person singular: du wirst zusammengedrängt haben
second-person singular: du wirst zusammengedrängt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengedrängt gewesen sein
first-person plural: wir werden zusammengedrängt haben
first-person plural: wir werden zusammengedrängt worden sein
first-person singular: ich werde zusammengedrängt gewesen sein
first-person singular: ich werde zusammengedrängt haben
first-person singular: ich werde zusammengedrängt worden sein
second-person plural: ihr werdet zusammengedrängt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet zusammengedrängt haben
second-person plural: ihr werdet zusammengedrängt worden sein
second-person singular: du werdest zusammengedrängt gewesen sein
second-person singular: du werdest zusammengedrängt haben
second-person singular: du werdest zusammengedrängt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zusammengedrängt gewesen sein
first-person plural: wir würden zusammengedrängt haben
first-person plural: wir würden zusammengedrängt worden sein
first-person singular: ich würde zusammengedrängt gewesen sein
first-person singular: ich würde zusammengedrängt haben
first-person singular: ich würde zusammengedrängt worden sein
second-person plural: ihr würdet zusammengedrängt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet zusammengedrängt haben
second-person plural: ihr würdet zusammengedrängt worden sein
second-person singular: du würdest zusammengedrängt gewesen sein
second-person singular: du würdest zusammengedrängt haben
second-person singular: du würdest zusammengedrängt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir drängten zusammen
first-person plural: wir waren zusammengedrängt
first-person plural: wir wurden zusammengedrängt
first-person plural: wir zusammendrängten
first-person singular: ich drängte zusammen
first-person singular: ich war zusammengedrängt
first-person singular: ich wurde zusammengedrängt
first-person singular: ich zusammendrängte
second-person plural: ihr drängtet zusammen
second-person plural: ihr wart zusammengedrängt
second-person plural: ihr wurdet zusammengedrängt
second-person plural: ihr zusammendrängtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir drängten zusammen
first-person plural: wir wären zusammengedrängt
first-person plural: wir würden zusammengedrängt
first-person plural: wir zusammendrängten
first-person singular: ich drängte zusammen
first-person singular: ich wäre zusammengedrängt
first-person singular: ich würde zusammengedrängt
first-person singular: ich zusammendrängte
second-person plural: ihr drängtet zusammen
second-person plural: ihr wäret zusammengedrängt
second-person plural: ihr wärt zusammengedrängt
second-person plural: ihr würdet zusammengedrängt

imperative · perfect

haben Sie zusammengedrängt!
seien Sie zusammengedrängt gewesen!
seien Sie zusammengedrängt worden!
second-person plural: habt zusammengedrängt!
second-person plural: seid zusammengedrängt gewesen!
second-person plural: seid zusammengedrängt worden!
second-person singular: habe zusammengedrängt!
second-person singular: sei zusammengedrängt gewesen!
second-person singular: sei zusammengedrängt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zusammengedrängt
first-person plural: wir sind zusammengedrängt gewesen
first-person plural: wir sind zusammengedrängt worden
first-person singular: ich bin zusammengedrängt gewesen
first-person singular: ich bin zusammengedrängt worden
first-person singular: ich habe zusammengedrängt
second-person plural: ihr habt zusammengedrängt
second-person plural: ihr seid zusammengedrängt gewesen
second-person plural: ihr seid zusammengedrängt worden
second-person singular: du bist zusammengedrängt gewesen
second-person singular: du bist zusammengedrängt worden
second-person singular: du hast zusammengedrängt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zusammengedrängt
first-person plural: wir seien zusammengedrängt gewesen
first-person plural: wir seien zusammengedrängt worden
first-person singular: ich habe zusammengedrängt
first-person singular: ich sei zusammengedrängt gewesen
first-person singular: ich sei zusammengedrängt worden
second-person plural: ihr habet zusammengedrängt
second-person plural: ihr seiet zusammengedrängt gewesen
second-person plural: ihr seiet zusammengedrängt worden
second-person singular: du habest zusammengedrängt
second-person singular: du seiest zusammengedrängt gewesen
second-person singular: du seiest zusammengedrängt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zusammengedrängt
first-person plural: wir waren zusammengedrängt gewesen
first-person plural: wir waren zusammengedrängt worden
first-person singular: ich hatte zusammengedrängt
first-person singular: ich war zusammengedrängt gewesen
first-person singular: ich war zusammengedrängt worden
second-person plural: ihr hattet zusammengedrängt
second-person plural: ihr wart zusammengedrängt gewesen
second-person plural: ihr wart zusammengedrängt worden
second-person singular: du hattest zusammengedrängt
second-person singular: du warst zusammengedrängt gewesen
second-person singular: du warst zusammengedrängt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zusammengedrängt
first-person plural: wir wären zusammengedrängt gewesen
first-person plural: wir wären zusammengedrängt worden
first-person singular: ich hätte zusammengedrängt
first-person singular: ich wäre zusammengedrängt gewesen
first-person singular: ich wäre zusammengedrängt worden
second-person plural: ihr hättet zusammengedrängt
second-person plural: ihr wäret zusammengedrängt gewesen
second-person plural: ihr wäret zusammengedrängt worden
second-person plural: ihr wärt zusammengedrängt gewesen
second-person plural: ihr wärt zusammengedrängt worden
second-person singular: du hättest zusammengedrängt

imperative · present

drängen Sie zusammen!
seien Sie zusammengedrängt!
werden Sie zusammengedrängt!
second-person plural: drängt zusammen!
second-person plural: seid zusammengedrängt!
second-person plural: werdet zusammengedrängt!
second-person singular: dränge zusammen!
second-person singular: dräng zusammen!
second-person singular: sei zusammengedrängt!
second-person singular: werde zusammengedrängt!

indicative · present

first-person plural: wir drängen zusammen
first-person plural: wir sind zusammengedrängt
first-person plural: wir werden zusammengedrängt
first-person plural: wir zusammendrängen
first-person singular: ich bin zusammengedrängt
first-person singular: ich dränge zusammen
first-person singular: ich werde zusammengedrängt
first-person singular: ich zusammendränge
second-person plural: ihr drängt zusammen
second-person plural: ihr seid zusammengedrängt
second-person plural: ihr werdet zusammengedrängt
second-person plural: ihr zusammendrängt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir drängen zusammen
first-person plural: wir seien zusammengedrängt
first-person plural: wir werden zusammengedrängt
first-person plural: wir zusammendrängen
first-person singular: ich dränge zusammen
first-person singular: ich sei zusammengedrängt
first-person singular: ich werde zusammengedrängt
first-person singular: ich zusammendränge
second-person plural: ihr dränget zusammen
second-person plural: ihr seiet zusammengedrängt
second-person plural: ihr werdet zusammengedrängt
second-person plural: ihr zusammendränget

Verb governance

accusative(reflexive)sich in wenige Worte zusammendrängen

zusammendrängen

verb

Meanings

1.
eng zusammendrücken, so dass Personen/Tiere oder Dinge weniger Platz einnehmen
- “Die Hütehunde haben die Schafherde zusammengedrängt.”
- “Die Katzenbabys drängten sich dicht um die Mutter zusammen.”
- “Wo der Fluss sich am engsten zusammendrängt, steigen hoch und schroff zu beiden Seiten Felswände empor.”
Englishto crowd, to pack
Españolapretar, amontonar
Françaisentasser, serrer
Italianoaccalcarsi, ammassare
Portuguêsapertar, amontoar
Русскийсжимать, упаковывать
Türkçesıkıştırmak, yığmak
Українськазгуртувати, пакувати
Ελληνικάσυγκεντρώνω, σφίγγω
Tiếng Việtchen chúc lại, dồn lại
العربيةتكديس, ضغط
2.
in wenige Worte fassen, auf den Punkt bringen
- “Ich versuche mal, das Ergebnis in wenige Worte zusammenzudrängen.”
- “Die These drängt sich letztlich auf ein einziges Hauptargument zusammen.”
Englishto crowd, to compress
Españolresumir
Françaisrésumer
Italianoriassumere
Portuguêsresumir
Русскийрезюмировать
Türkçeözetlemek
Українськапідсумувати
Ελληνικάσυνοψίζω
Tiếng Việttóm tắt
العربيةتلخيص

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zusammendrängen
first-person plural: wir werden zusammengedrängt sein
first-person plural: wir werden zusammengedrängt werden
first-person singular: ich werde zusammendrängen
first-person singular: ich werde zusammengedrängt sein
first-person singular: ich werde zusammengedrängt werden
second-person plural: ihr werdet zusammendrängen
second-person plural: ihr werdet zusammengedrängt sein
second-person plural: ihr werdet zusammengedrängt werden
second-person singular: du wirst zusammendrängen
second-person singular: du wirst zusammengedrängt sein
second-person singular: du wirst zusammengedrängt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zusammendrängen
first-person plural: wir werden zusammengedrängt sein
first-person plural: wir werden zusammengedrängt werden
first-person singular: ich werde zusammendrängen
first-person singular: ich werde zusammengedrängt sein
first-person singular: ich werde zusammengedrängt werden
second-person plural: ihr werdet zusammendrängen
second-person plural: ihr werdet zusammengedrängt sein
second-person plural: ihr werdet zusammengedrängt werden
second-person singular: du werdest zusammendrängen
second-person singular: du werdest zusammengedrängt sein
second-person singular: du werdest zusammengedrängt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zusammendrängen
first-person plural: wir würden zusammengedrängt sein
first-person plural: wir würden zusammengedrängt werden
first-person singular: ich würde zusammendrängen
first-person singular: ich würde zusammengedrängt sein
first-person singular: ich würde zusammengedrängt werden
second-person plural: ihr würdet zusammendrängen
second-person plural: ihr würdet zusammengedrängt sein
second-person plural: ihr würdet zusammengedrängt werden
second-person singular: du würdest zusammendrängen
second-person singular: du würdest zusammengedrängt sein
second-person singular: du würdest zusammengedrängt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengedrängt gewesen sein
first-person plural: wir werden zusammengedrängt haben
first-person plural: wir werden zusammengedrängt worden sein
first-person singular: ich werde zusammengedrängt gewesen sein
first-person singular: ich werde zusammengedrängt haben
first-person singular: ich werde zusammengedrängt worden sein
second-person plural: ihr werdet zusammengedrängt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet zusammengedrängt haben
second-person plural: ihr werdet zusammengedrängt worden sein
second-person singular: du wirst zusammengedrängt gewesen sein
second-person singular: du wirst zusammengedrängt haben
second-person singular: du wirst zusammengedrängt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zusammengedrängt gewesen sein
first-person plural: wir werden zusammengedrängt haben
first-person plural: wir werden zusammengedrängt worden sein
first-person singular: ich werde zusammengedrängt gewesen sein
first-person singular: ich werde zusammengedrängt haben
first-person singular: ich werde zusammengedrängt worden sein
second-person plural: ihr werdet zusammengedrängt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet zusammengedrängt haben
second-person plural: ihr werdet zusammengedrängt worden sein
second-person singular: du werdest zusammengedrängt gewesen sein
second-person singular: du werdest zusammengedrängt haben
second-person singular: du werdest zusammengedrängt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zusammengedrängt gewesen sein
first-person plural: wir würden zusammengedrängt haben
first-person plural: wir würden zusammengedrängt worden sein
first-person singular: ich würde zusammengedrängt gewesen sein
first-person singular: ich würde zusammengedrängt haben
first-person singular: ich würde zusammengedrängt worden sein
second-person plural: ihr würdet zusammengedrängt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet zusammengedrängt haben
second-person plural: ihr würdet zusammengedrängt worden sein
second-person singular: du würdest zusammengedrängt gewesen sein
second-person singular: du würdest zusammengedrängt haben
second-person singular: du würdest zusammengedrängt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir drängten zusammen
first-person plural: wir waren zusammengedrängt
first-person plural: wir wurden zusammengedrängt
first-person plural: wir zusammendrängten
first-person singular: ich drängte zusammen
first-person singular: ich war zusammengedrängt
first-person singular: ich wurde zusammengedrängt
first-person singular: ich zusammendrängte
second-person plural: ihr drängtet zusammen
second-person plural: ihr wart zusammengedrängt
second-person plural: ihr wurdet zusammengedrängt
second-person plural: ihr zusammendrängtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir drängten zusammen
first-person plural: wir wären zusammengedrängt
first-person plural: wir würden zusammengedrängt
first-person plural: wir zusammendrängten
first-person singular: ich drängte zusammen
first-person singular: ich wäre zusammengedrängt
first-person singular: ich würde zusammengedrängt
first-person singular: ich zusammendrängte
second-person plural: ihr drängtet zusammen
second-person plural: ihr wäret zusammengedrängt
second-person plural: ihr wärt zusammengedrängt
second-person plural: ihr würdet zusammengedrängt

imperative · perfect

haben Sie zusammengedrängt!
seien Sie zusammengedrängt gewesen!
seien Sie zusammengedrängt worden!
second-person plural: habt zusammengedrängt!
second-person plural: seid zusammengedrängt gewesen!
second-person plural: seid zusammengedrängt worden!
second-person singular: habe zusammengedrängt!
second-person singular: sei zusammengedrängt gewesen!
second-person singular: sei zusammengedrängt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zusammengedrängt
first-person plural: wir sind zusammengedrängt gewesen
first-person plural: wir sind zusammengedrängt worden
first-person singular: ich bin zusammengedrängt gewesen
first-person singular: ich bin zusammengedrängt worden
first-person singular: ich habe zusammengedrängt
second-person plural: ihr habt zusammengedrängt
second-person plural: ihr seid zusammengedrängt gewesen
second-person plural: ihr seid zusammengedrängt worden
second-person singular: du bist zusammengedrängt gewesen
second-person singular: du bist zusammengedrängt worden
second-person singular: du hast zusammengedrängt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zusammengedrängt
first-person plural: wir seien zusammengedrängt gewesen
first-person plural: wir seien zusammengedrängt worden
first-person singular: ich habe zusammengedrängt
first-person singular: ich sei zusammengedrängt gewesen
first-person singular: ich sei zusammengedrängt worden
second-person plural: ihr habet zusammengedrängt
second-person plural: ihr seiet zusammengedrängt gewesen
second-person plural: ihr seiet zusammengedrängt worden
second-person singular: du habest zusammengedrängt
second-person singular: du seiest zusammengedrängt gewesen
second-person singular: du seiest zusammengedrängt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zusammengedrängt
first-person plural: wir waren zusammengedrängt gewesen
first-person plural: wir waren zusammengedrängt worden
first-person singular: ich hatte zusammengedrängt
first-person singular: ich war zusammengedrängt gewesen
first-person singular: ich war zusammengedrängt worden
second-person plural: ihr hattet zusammengedrängt
second-person plural: ihr wart zusammengedrängt gewesen
second-person plural: ihr wart zusammengedrängt worden
second-person singular: du hattest zusammengedrängt
second-person singular: du warst zusammengedrängt gewesen
second-person singular: du warst zusammengedrängt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zusammengedrängt
first-person plural: wir wären zusammengedrängt gewesen
first-person plural: wir wären zusammengedrängt worden
first-person singular: ich hätte zusammengedrängt
first-person singular: ich wäre zusammengedrängt gewesen
first-person singular: ich wäre zusammengedrängt worden
second-person plural: ihr hättet zusammengedrängt
second-person plural: ihr wäret zusammengedrängt gewesen
second-person plural: ihr wäret zusammengedrängt worden
second-person plural: ihr wärt zusammengedrängt gewesen
second-person plural: ihr wärt zusammengedrängt worden
second-person singular: du hättest zusammengedrängt

imperative · present

drängen Sie zusammen!
seien Sie zusammengedrängt!
werden Sie zusammengedrängt!
second-person plural: drängt zusammen!
second-person plural: seid zusammengedrängt!
second-person plural: werdet zusammengedrängt!
second-person singular: dränge zusammen!
second-person singular: dräng zusammen!
second-person singular: sei zusammengedrängt!
second-person singular: werde zusammengedrängt!

indicative · present

first-person plural: wir drängen zusammen
first-person plural: wir sind zusammengedrängt
first-person plural: wir werden zusammengedrängt
first-person plural: wir zusammendrängen
first-person singular: ich bin zusammengedrängt
first-person singular: ich dränge zusammen
first-person singular: ich werde zusammengedrängt
first-person singular: ich zusammendränge
second-person plural: ihr drängt zusammen
second-person plural: ihr seid zusammengedrängt
second-person plural: ihr werdet zusammengedrängt
second-person plural: ihr zusammendrängt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir drängen zusammen
first-person plural: wir seien zusammengedrängt
first-person plural: wir werden zusammengedrängt
first-person plural: wir zusammendrängen
first-person singular: ich dränge zusammen
first-person singular: ich sei zusammengedrängt
first-person singular: ich werde zusammengedrängt
first-person singular: ich zusammendränge
second-person plural: ihr dränget zusammen
second-person plural: ihr seiet zusammengedrängt
second-person plural: ihr werdet zusammengedrängt
second-person plural: ihr zusammendränget

Verb governance

accusative(reflexive)sich in wenige Worte zusammendrängen