fetten — German Dictionary

fetten

verb

Meanings

1.
etwas mit Fett versehen, bestreichen
- “„Mittwochs sind sie in der Werkstatt, um Ketten zu fetten und die Maschinen zu pflegen.“”
- “„Den Backofen auf 175° vorheizen. Das Backblech fetten und mit Mehl bestäuben.“”
transitive
Englishto grease, to spread
Españoluntar, engrasar
Françaisgraisser, étaler
Italianoungere, spalmare
Portuguêsuntar, engordurar
Русскийсмазывать, намазывать
Türkçeyağlamak, sürmek
Українськазмазувати, намазувати
Ελληνικάλαδώνω, απλώνω
Tiếng Việtbôi mỡ, phết
العربيةدهن, تغطية بالدهون
2.
Fett absondern
- “„Glatte Haare fetten schneller als lockige, weil das Fett eine kleinere Strecke zurückzulegen hat.“”
intransitive
Englishto grease
Españolsecretar
Françaissécréter
Italianosecrezione
Portuguêssecretar
Русскийсекретировать
Türkçesalgılamak
Українськасекретувати
Ελληνικάεκκρίνω
Tiếng Việttiết ra
العربيةإفراز

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fetten
first-person singular: ich werde fetten
second-person plural: ihr werdet fetten
second-person singular: du wirst fetten
third-person plural: sie werden fetten
third-person plural: sie werden gefettet sein
third-person plural: sie werden gefettet werden
third-person singular: er/sie/es wird fetten
third-person singular: er/sie/es wird gefettet sein
third-person singular: er/sie/es wird gefettet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fetten
first-person singular: ich werde fetten
second-person plural: ihr werdet fetten
second-person singular: du werdest fetten
third-person plural: sie werden fetten
third-person plural: sie werden gefettet sein
third-person plural: sie werden gefettet werden
third-person singular: er/sie/es werde fetten
third-person singular: er/sie/es werde gefettet sein
third-person singular: er/sie/es werde gefettet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fetten
first-person singular: ich würde fetten
second-person plural: ihr würdet fetten
second-person singular: du würdest fetten
third-person plural: sie würden fetten
third-person plural: sie würden gefettet sein
third-person plural: sie würden gefettet werden
third-person singular: er/sie/es würde fetten
third-person singular: er/sie/es würde gefettet sein
third-person singular: er/sie/es würde gefettet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gefettet haben
first-person singular: ich werde gefettet haben
second-person plural: ihr werdet gefettet haben
second-person singular: du wirst gefettet haben
third-person plural: sie werden gefettet gewesen sein
third-person plural: sie werden gefettet haben
third-person plural: sie werden gefettet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gefettet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gefettet haben
third-person singular: er/sie/es wird gefettet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gefettet haben
first-person singular: ich werde gefettet haben
second-person plural: ihr werdet gefettet haben
second-person singular: du werdest gefettet haben
third-person plural: sie werden gefettet gewesen sein
third-person plural: sie werden gefettet haben
third-person plural: sie werden gefettet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gefettet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gefettet haben
third-person singular: er/sie/es werde gefettet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gefettet haben
first-person singular: ich würde gefettet haben
second-person plural: ihr würdet gefettet haben
second-person singular: du würdest gefettet haben
third-person plural: sie würden gefettet gewesen sein
third-person plural: sie würden gefettet haben
third-person plural: sie würden gefettet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gefettet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gefettet haben
third-person singular: er/sie/es würde gefettet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fetteten
first-person singular: ich fettete
second-person plural: ihr fettetet
second-person singular: du fettetest
third-person plural: sie fetteten
third-person plural: sie waren gefettet
third-person plural: sie wurden gefettet
third-person singular: er/sie/es fettete
third-person singular: er/sie/es war gefettet
third-person singular: er/sie/es wurde gefettet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fetteten
first-person singular: ich fettete
second-person plural: ihr fettetet
second-person singular: du fettetest
third-person plural: sie fetteten
third-person plural: sie wären gefettet
third-person plural: sie würden gefettet
third-person singular: er/sie/es fettete
third-person singular: er/sie/es wäre gefettet
third-person singular: er/sie/es würde gefettet

imperative · perfect

haben Sie gefettet!
second-person plural: habt gefettet!
second-person singular: habe gefettet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gefettet
first-person singular: ich habe gefettet
second-person plural: ihr habt gefettet
second-person singular: du hast gefettet
third-person plural: sie haben gefettet
third-person plural: sie sind gefettet gewesen
third-person plural: sie sind gefettet worden
third-person singular: er/sie/es hat gefettet
third-person singular: er/sie/es ist gefettet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gefettet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gefettet
first-person singular: ich habe gefettet
second-person plural: ihr habet gefettet
second-person singular: du habest gefettet
third-person plural: sie haben gefettet
third-person plural: sie seien gefettet gewesen
third-person plural: sie seien gefettet worden
third-person singular: er/sie/es habe gefettet
third-person singular: er/sie/es sei gefettet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gefettet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gefettet
first-person singular: ich hatte gefettet
second-person plural: ihr hattet gefettet
second-person singular: du hattest gefettet
third-person plural: sie hatten gefettet
third-person plural: sie waren gefettet gewesen
third-person plural: sie waren gefettet worden
third-person singular: er/sie/es hatte gefettet
third-person singular: er/sie/es war gefettet gewesen
third-person singular: er/sie/es war gefettet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gefettet
first-person singular: ich hätte gefettet
second-person plural: ihr hättet gefettet
second-person singular: du hättest gefettet
third-person plural: sie hätten gefettet
third-person plural: sie wären gefettet gewesen
third-person plural: sie wären gefettet worden
third-person singular: er/sie/es hätte gefettet
third-person singular: er/sie/es wäre gefettet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gefettet worden

imperative · present

fetten Sie!
second-person plural: fettet!
second-person singular: fett!
second-person singular: fette!

indicative · present

first-person plural: wir fetten
first-person singular: ich fette
second-person plural: ihr fettet
second-person singular: du fettest
third-person plural: sie fetten
third-person plural: sie sind gefettet
third-person plural: sie werden gefettet
third-person singular: er/sie/es fettet
third-person singular: er/sie/es ist gefettet
third-person singular: er/sie/es wird gefettet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fetten
first-person singular: ich fette
second-person plural: ihr fettet
second-person singular: du fettest
third-person plural: sie fetten
third-person plural: sie seien gefettet
third-person plural: sie werden gefettet
third-person singular: er/sie/es fette
third-person singular: er/sie/es sei gefettet
third-person singular: er/sie/es werde gefettet

Verb governance

accusativeetwas fetten

fetten

verb

Meanings

1.
etwas mit Fett versehen, bestreichen
- “„Mittwochs sind sie in der Werkstatt, um Ketten zu fetten und die Maschinen zu pflegen.“”
- “„Den Backofen auf 175° vorheizen. Das Backblech fetten und mit Mehl bestäuben.“”
transitive
Englishto grease, to spread
Españoluntar, engrasar
Françaisgraisser, étaler
Italianoungere, spalmare
Portuguêsuntar, engordurar
Русскийсмазывать, намазывать
Türkçeyağlamak, sürmek
Українськазмазувати, намазувати
Ελληνικάλαδώνω, απλώνω
Tiếng Việtbôi mỡ, phết
العربيةدهن, تغطية بالدهون
2.
Fett absondern
- “„Glatte Haare fetten schneller als lockige, weil das Fett eine kleinere Strecke zurückzulegen hat.“”
intransitive
Englishto grease
Españolsecretar
Françaissécréter
Italianosecrezione
Portuguêssecretar
Русскийсекретировать
Türkçesalgılamak
Українськасекретувати
Ελληνικάεκκρίνω
Tiếng Việttiết ra
العربيةإفراز

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fetten
first-person singular: ich werde fetten
second-person plural: ihr werdet fetten
second-person singular: du wirst fetten
third-person plural: sie werden fetten
third-person plural: sie werden gefettet sein
third-person plural: sie werden gefettet werden
third-person singular: er/sie/es wird fetten
third-person singular: er/sie/es wird gefettet sein
third-person singular: er/sie/es wird gefettet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fetten
first-person singular: ich werde fetten
second-person plural: ihr werdet fetten
second-person singular: du werdest fetten
third-person plural: sie werden fetten
third-person plural: sie werden gefettet sein
third-person plural: sie werden gefettet werden
third-person singular: er/sie/es werde fetten
third-person singular: er/sie/es werde gefettet sein
third-person singular: er/sie/es werde gefettet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fetten
first-person singular: ich würde fetten
second-person plural: ihr würdet fetten
second-person singular: du würdest fetten
third-person plural: sie würden fetten
third-person plural: sie würden gefettet sein
third-person plural: sie würden gefettet werden
third-person singular: er/sie/es würde fetten
third-person singular: er/sie/es würde gefettet sein
third-person singular: er/sie/es würde gefettet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gefettet haben
first-person singular: ich werde gefettet haben
second-person plural: ihr werdet gefettet haben
second-person singular: du wirst gefettet haben
third-person plural: sie werden gefettet gewesen sein
third-person plural: sie werden gefettet haben
third-person plural: sie werden gefettet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gefettet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gefettet haben
third-person singular: er/sie/es wird gefettet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gefettet haben
first-person singular: ich werde gefettet haben
second-person plural: ihr werdet gefettet haben
second-person singular: du werdest gefettet haben
third-person plural: sie werden gefettet gewesen sein
third-person plural: sie werden gefettet haben
third-person plural: sie werden gefettet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gefettet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gefettet haben
third-person singular: er/sie/es werde gefettet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gefettet haben
first-person singular: ich würde gefettet haben
second-person plural: ihr würdet gefettet haben
second-person singular: du würdest gefettet haben
third-person plural: sie würden gefettet gewesen sein
third-person plural: sie würden gefettet haben
third-person plural: sie würden gefettet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gefettet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gefettet haben
third-person singular: er/sie/es würde gefettet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fetteten
first-person singular: ich fettete
second-person plural: ihr fettetet
second-person singular: du fettetest
third-person plural: sie fetteten
third-person plural: sie waren gefettet
third-person plural: sie wurden gefettet
third-person singular: er/sie/es fettete
third-person singular: er/sie/es war gefettet
third-person singular: er/sie/es wurde gefettet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fetteten
first-person singular: ich fettete
second-person plural: ihr fettetet
second-person singular: du fettetest
third-person plural: sie fetteten
third-person plural: sie wären gefettet
third-person plural: sie würden gefettet
third-person singular: er/sie/es fettete
third-person singular: er/sie/es wäre gefettet
third-person singular: er/sie/es würde gefettet

imperative · perfect

haben Sie gefettet!
second-person plural: habt gefettet!
second-person singular: habe gefettet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gefettet
first-person singular: ich habe gefettet
second-person plural: ihr habt gefettet
second-person singular: du hast gefettet
third-person plural: sie haben gefettet
third-person plural: sie sind gefettet gewesen
third-person plural: sie sind gefettet worden
third-person singular: er/sie/es hat gefettet
third-person singular: er/sie/es ist gefettet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gefettet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gefettet
first-person singular: ich habe gefettet
second-person plural: ihr habet gefettet
second-person singular: du habest gefettet
third-person plural: sie haben gefettet
third-person plural: sie seien gefettet gewesen
third-person plural: sie seien gefettet worden
third-person singular: er/sie/es habe gefettet
third-person singular: er/sie/es sei gefettet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gefettet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gefettet
first-person singular: ich hatte gefettet
second-person plural: ihr hattet gefettet
second-person singular: du hattest gefettet
third-person plural: sie hatten gefettet
third-person plural: sie waren gefettet gewesen
third-person plural: sie waren gefettet worden
third-person singular: er/sie/es hatte gefettet
third-person singular: er/sie/es war gefettet gewesen
third-person singular: er/sie/es war gefettet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gefettet
first-person singular: ich hätte gefettet
second-person plural: ihr hättet gefettet
second-person singular: du hättest gefettet
third-person plural: sie hätten gefettet
third-person plural: sie wären gefettet gewesen
third-person plural: sie wären gefettet worden
third-person singular: er/sie/es hätte gefettet
third-person singular: er/sie/es wäre gefettet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gefettet worden

imperative · present

fetten Sie!
second-person plural: fettet!
second-person singular: fett!
second-person singular: fette!

indicative · present

first-person plural: wir fetten
first-person singular: ich fette
second-person plural: ihr fettet
second-person singular: du fettest
third-person plural: sie fetten
third-person plural: sie sind gefettet
third-person plural: sie werden gefettet
third-person singular: er/sie/es fettet
third-person singular: er/sie/es ist gefettet
third-person singular: er/sie/es wird gefettet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fetten
first-person singular: ich fette
second-person plural: ihr fettet
second-person singular: du fettest
third-person plural: sie fetten
third-person plural: sie seien gefettet
third-person plural: sie werden gefettet
third-person singular: er/sie/es fette
third-person singular: er/sie/es sei gefettet
third-person singular: er/sie/es werde gefettet

Verb governance

accusativeetwas fetten