einfetten — German Dictionary

einfetten

verbseparable

Meanings

1.
sich oder jemandem mit einer fetthaltigen Substanz die Haut eincremen
- “Ich muss mir die Ellenbogen einfetten, die Haut ist so spröde.”
Englishto apply lotion, to moisturize
Españolaplicar crema, hidratar
Françaisappliquer de la crème, hydrater
Italianoapplicare crema, idratante
Portuguêsaplicar creme, hidratar
Русскийнаносить крем, увлажнять
Türkçekrema sürmek, nemlendirmek
Українськананосити крем, зволожувати
Ελληνικάβάζω κρέμα σε, εφαρμόζω κρέμα, ενυδατώνω
Tiếng Việtthoa kem, dưỡng ẩm
العربيةتطبيق كريم, ترطيب
2.
mit Fett, Öl, Butter oder einer anderen fetthaltigen Substanz bestreichen
- “Die Backform sollte man gut einfetten und dann mit Semmelbrösel ausstreuen.”
Englishto apply lotion
Españoluntar, esparcir grasa
Françaisgraisser, étaler de la graisse
Italianoungere, spalmare grasso
Portuguêsuntar, espalhar gordura
Русскийсмазывать, распределять жир
Türkçeyağ sürmek, yaymak
Українськазмазувати, розподілити жир
Ελληνικάλαδώνω, βουτυρώνω, απλώνω λίπος
Tiếng Việtbôi mỡ, trải mỡ
العربيةدهن, فرد الدهون
3.
etwas mit Fett oder einer fetthaltigen Substanz bestreichen
- “Die Kugel der Anhängerkupplung fettet man am besten nach jeder Wäsche neu ein.”
Englishto apply lotion
Españolcubrir, untar
Françaisenrober, graisser
Italianoungere, rivestire
Portuguêscobrir, untar
Русскийпокрывать, смазывать
Türkçekaplamak, yağlamak
Українськапокривати, змазувати
Ελληνικάλιπαίνω, γρασάρω, επικαλύπτω, λαδώνω
Tiếng Việtbao phủ, bôi mỡ
العربيةتغطية, دهن

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einfetten
first-person plural: wir werden eingefettet sein
first-person plural: wir werden eingefettet werden
first-person singular: ich werde einfetten
first-person singular: ich werde eingefettet sein
first-person singular: ich werde eingefettet werden
second-person plural: ihr werdet einfetten
second-person plural: ihr werdet eingefettet sein
second-person plural: ihr werdet eingefettet werden
second-person singular: du wirst einfetten
second-person singular: du wirst eingefettet sein
second-person singular: du wirst eingefettet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einfetten
first-person plural: wir werden eingefettet sein
first-person plural: wir werden eingefettet werden
first-person singular: ich werde einfetten
first-person singular: ich werde eingefettet sein
first-person singular: ich werde eingefettet werden
second-person plural: ihr werdet einfetten
second-person plural: ihr werdet eingefettet sein
second-person plural: ihr werdet eingefettet werden
second-person singular: du werdest einfetten
second-person singular: du werdest eingefettet sein
second-person singular: du werdest eingefettet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einfetten
first-person plural: wir würden eingefettet sein
first-person plural: wir würden eingefettet werden
first-person singular: ich würde einfetten
first-person singular: ich würde eingefettet sein
first-person singular: ich würde eingefettet werden
second-person plural: ihr würdet einfetten
second-person plural: ihr würdet eingefettet sein
second-person plural: ihr würdet eingefettet werden
second-person singular: du würdest einfetten
second-person singular: du würdest eingefettet sein
second-person singular: du würdest eingefettet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingefettet gewesen sein
first-person plural: wir werden eingefettet haben
first-person plural: wir werden eingefettet worden sein
first-person singular: ich werde eingefettet gewesen sein
first-person singular: ich werde eingefettet haben
first-person singular: ich werde eingefettet worden sein
second-person plural: ihr werdet eingefettet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingefettet haben
second-person plural: ihr werdet eingefettet worden sein
second-person singular: du wirst eingefettet gewesen sein
second-person singular: du wirst eingefettet haben
second-person singular: du wirst eingefettet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingefettet gewesen sein
first-person plural: wir werden eingefettet haben
first-person plural: wir werden eingefettet worden sein
first-person singular: ich werde eingefettet gewesen sein
first-person singular: ich werde eingefettet haben
first-person singular: ich werde eingefettet worden sein
second-person plural: ihr werdet eingefettet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingefettet haben
second-person plural: ihr werdet eingefettet worden sein
second-person singular: du werdest eingefettet gewesen sein
second-person singular: du werdest eingefettet haben
second-person singular: du werdest eingefettet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingefettet gewesen sein
first-person plural: wir würden eingefettet haben
first-person plural: wir würden eingefettet worden sein
first-person singular: ich würde eingefettet gewesen sein
first-person singular: ich würde eingefettet haben
first-person singular: ich würde eingefettet worden sein
second-person plural: ihr würdet eingefettet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet eingefettet haben
second-person plural: ihr würdet eingefettet worden sein
second-person singular: du würdest eingefettet gewesen sein
second-person singular: du würdest eingefettet haben
second-person singular: du würdest eingefettet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einfetteten
first-person plural: wir fetteten ein
first-person plural: wir waren eingefettet
first-person plural: wir wurden eingefettet
first-person singular: ich einfettete
first-person singular: ich fettete ein
first-person singular: ich war eingefettet
first-person singular: ich wurde eingefettet
second-person plural: ihr einfettetet
second-person plural: ihr fettetet ein
second-person plural: ihr wart eingefettet
second-person plural: ihr wurdet eingefettet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einfetteten
first-person plural: wir fetteten ein
first-person plural: wir wären eingefettet
first-person plural: wir würden eingefettet
first-person singular: ich einfettete
first-person singular: ich fettete ein
first-person singular: ich wäre eingefettet
first-person singular: ich würde eingefettet
second-person plural: ihr einfettetet
second-person plural: ihr fettetet ein
second-person plural: ihr wäret eingefettet
second-person plural: ihr wärt eingefettet

imperative · perfect

haben Sie eingefettet!
seien Sie eingefettet gewesen!
seien Sie eingefettet worden!
second-person plural: habt eingefettet!
second-person plural: seid eingefettet gewesen!
second-person plural: seid eingefettet worden!
second-person singular: habe eingefettet!
second-person singular: sei eingefettet gewesen!
second-person singular: sei eingefettet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingefettet
first-person plural: wir sind eingefettet gewesen
first-person plural: wir sind eingefettet worden
first-person singular: ich bin eingefettet gewesen
first-person singular: ich bin eingefettet worden
first-person singular: ich habe eingefettet
second-person plural: ihr habt eingefettet
second-person plural: ihr seid eingefettet gewesen
second-person plural: ihr seid eingefettet worden
second-person singular: du bist eingefettet gewesen
second-person singular: du bist eingefettet worden
second-person singular: du hast eingefettet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingefettet
first-person plural: wir seien eingefettet gewesen
first-person plural: wir seien eingefettet worden
first-person singular: ich habe eingefettet
first-person singular: ich sei eingefettet gewesen
first-person singular: ich sei eingefettet worden
second-person plural: ihr habet eingefettet
second-person plural: ihr seiet eingefettet gewesen
second-person plural: ihr seiet eingefettet worden
second-person singular: du habest eingefettet
second-person singular: du seiest eingefettet gewesen
second-person singular: du seiest eingefettet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingefettet
first-person plural: wir waren eingefettet gewesen
first-person plural: wir waren eingefettet worden
first-person singular: ich hatte eingefettet
first-person singular: ich war eingefettet gewesen
first-person singular: ich war eingefettet worden
second-person plural: ihr hattet eingefettet
second-person plural: ihr wart eingefettet gewesen
second-person plural: ihr wart eingefettet worden
second-person singular: du hattest eingefettet
second-person singular: du warst eingefettet gewesen
second-person singular: du warst eingefettet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingefettet
first-person plural: wir wären eingefettet gewesen
first-person plural: wir wären eingefettet worden
first-person singular: ich hätte eingefettet
first-person singular: ich wäre eingefettet gewesen
first-person singular: ich wäre eingefettet worden
second-person plural: ihr hättet eingefettet
second-person plural: ihr wäret eingefettet gewesen
second-person plural: ihr wäret eingefettet worden
second-person plural: ihr wärt eingefettet gewesen
second-person plural: ihr wärt eingefettet worden
second-person singular: du hättest eingefettet

imperative · present

fetten Sie ein!
seien Sie eingefettet!
werden Sie eingefettet!
second-person plural: fettet ein!
second-person plural: seid eingefettet!
second-person plural: werdet eingefettet!
second-person singular: fette ein!
second-person singular: fett ein!
second-person singular: sei eingefettet!
second-person singular: werde eingefettet!

indicative · present

first-person plural: wir einfetten
first-person plural: wir fetten ein
first-person plural: wir sind eingefettet
first-person plural: wir werden eingefettet
first-person singular: ich bin eingefettet
first-person singular: ich einfette
first-person singular: ich fette ein
first-person singular: ich werde eingefettet
second-person plural: ihr einfettet
second-person plural: ihr fettet ein
second-person plural: ihr seid eingefettet
second-person plural: ihr werdet eingefettet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einfetten
first-person plural: wir fetten ein
first-person plural: wir seien eingefettet
first-person plural: wir werden eingefettet
first-person singular: ich einfette
first-person singular: ich fette ein
first-person singular: ich sei eingefettet
first-person singular: ich werde eingefettet
second-person plural: ihr einfettet
second-person plural: ihr fettet ein
second-person plural: ihr seiet eingefettet
second-person plural: ihr werdet eingefettet

Verb governance

accusativeetwas einfetten
dative(reflexive)sich die Haut eincremen

einfetten

verbseparable

Meanings

1.
sich oder jemandem mit einer fetthaltigen Substanz die Haut eincremen
- “Ich muss mir die Ellenbogen einfetten, die Haut ist so spröde.”
Englishto apply lotion, to moisturize
Españolaplicar crema, hidratar
Françaisappliquer de la crème, hydrater
Italianoapplicare crema, idratante
Portuguêsaplicar creme, hidratar
Русскийнаносить крем, увлажнять
Türkçekrema sürmek, nemlendirmek
Українськананосити крем, зволожувати
Ελληνικάβάζω κρέμα σε, εφαρμόζω κρέμα, ενυδατώνω
Tiếng Việtthoa kem, dưỡng ẩm
العربيةتطبيق كريم, ترطيب
2.
mit Fett, Öl, Butter oder einer anderen fetthaltigen Substanz bestreichen
- “Die Backform sollte man gut einfetten und dann mit Semmelbrösel ausstreuen.”
Englishto apply lotion
Españoluntar, esparcir grasa
Françaisgraisser, étaler de la graisse
Italianoungere, spalmare grasso
Portuguêsuntar, espalhar gordura
Русскийсмазывать, распределять жир
Türkçeyağ sürmek, yaymak
Українськазмазувати, розподілити жир
Ελληνικάλαδώνω, βουτυρώνω, απλώνω λίπος
Tiếng Việtbôi mỡ, trải mỡ
العربيةدهن, فرد الدهون
3.
etwas mit Fett oder einer fetthaltigen Substanz bestreichen
- “Die Kugel der Anhängerkupplung fettet man am besten nach jeder Wäsche neu ein.”
Englishto apply lotion
Españolcubrir, untar
Françaisenrober, graisser
Italianoungere, rivestire
Portuguêscobrir, untar
Русскийпокрывать, смазывать
Türkçekaplamak, yağlamak
Українськапокривати, змазувати
Ελληνικάλιπαίνω, γρασάρω, επικαλύπτω, λαδώνω
Tiếng Việtbao phủ, bôi mỡ
العربيةتغطية, دهن

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einfetten
first-person plural: wir werden eingefettet sein
first-person plural: wir werden eingefettet werden
first-person singular: ich werde einfetten
first-person singular: ich werde eingefettet sein
first-person singular: ich werde eingefettet werden
second-person plural: ihr werdet einfetten
second-person plural: ihr werdet eingefettet sein
second-person plural: ihr werdet eingefettet werden
second-person singular: du wirst einfetten
second-person singular: du wirst eingefettet sein
second-person singular: du wirst eingefettet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einfetten
first-person plural: wir werden eingefettet sein
first-person plural: wir werden eingefettet werden
first-person singular: ich werde einfetten
first-person singular: ich werde eingefettet sein
first-person singular: ich werde eingefettet werden
second-person plural: ihr werdet einfetten
second-person plural: ihr werdet eingefettet sein
second-person plural: ihr werdet eingefettet werden
second-person singular: du werdest einfetten
second-person singular: du werdest eingefettet sein
second-person singular: du werdest eingefettet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einfetten
first-person plural: wir würden eingefettet sein
first-person plural: wir würden eingefettet werden
first-person singular: ich würde einfetten
first-person singular: ich würde eingefettet sein
first-person singular: ich würde eingefettet werden
second-person plural: ihr würdet einfetten
second-person plural: ihr würdet eingefettet sein
second-person plural: ihr würdet eingefettet werden
second-person singular: du würdest einfetten
second-person singular: du würdest eingefettet sein
second-person singular: du würdest eingefettet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingefettet gewesen sein
first-person plural: wir werden eingefettet haben
first-person plural: wir werden eingefettet worden sein
first-person singular: ich werde eingefettet gewesen sein
first-person singular: ich werde eingefettet haben
first-person singular: ich werde eingefettet worden sein
second-person plural: ihr werdet eingefettet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingefettet haben
second-person plural: ihr werdet eingefettet worden sein
second-person singular: du wirst eingefettet gewesen sein
second-person singular: du wirst eingefettet haben
second-person singular: du wirst eingefettet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingefettet gewesen sein
first-person plural: wir werden eingefettet haben
first-person plural: wir werden eingefettet worden sein
first-person singular: ich werde eingefettet gewesen sein
first-person singular: ich werde eingefettet haben
first-person singular: ich werde eingefettet worden sein
second-person plural: ihr werdet eingefettet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingefettet haben
second-person plural: ihr werdet eingefettet worden sein
second-person singular: du werdest eingefettet gewesen sein
second-person singular: du werdest eingefettet haben
second-person singular: du werdest eingefettet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingefettet gewesen sein
first-person plural: wir würden eingefettet haben
first-person plural: wir würden eingefettet worden sein
first-person singular: ich würde eingefettet gewesen sein
first-person singular: ich würde eingefettet haben
first-person singular: ich würde eingefettet worden sein
second-person plural: ihr würdet eingefettet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet eingefettet haben
second-person plural: ihr würdet eingefettet worden sein
second-person singular: du würdest eingefettet gewesen sein
second-person singular: du würdest eingefettet haben
second-person singular: du würdest eingefettet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einfetteten
first-person plural: wir fetteten ein
first-person plural: wir waren eingefettet
first-person plural: wir wurden eingefettet
first-person singular: ich einfettete
first-person singular: ich fettete ein
first-person singular: ich war eingefettet
first-person singular: ich wurde eingefettet
second-person plural: ihr einfettetet
second-person plural: ihr fettetet ein
second-person plural: ihr wart eingefettet
second-person plural: ihr wurdet eingefettet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einfetteten
first-person plural: wir fetteten ein
first-person plural: wir wären eingefettet
first-person plural: wir würden eingefettet
first-person singular: ich einfettete
first-person singular: ich fettete ein
first-person singular: ich wäre eingefettet
first-person singular: ich würde eingefettet
second-person plural: ihr einfettetet
second-person plural: ihr fettetet ein
second-person plural: ihr wäret eingefettet
second-person plural: ihr wärt eingefettet

imperative · perfect

haben Sie eingefettet!
seien Sie eingefettet gewesen!
seien Sie eingefettet worden!
second-person plural: habt eingefettet!
second-person plural: seid eingefettet gewesen!
second-person plural: seid eingefettet worden!
second-person singular: habe eingefettet!
second-person singular: sei eingefettet gewesen!
second-person singular: sei eingefettet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingefettet
first-person plural: wir sind eingefettet gewesen
first-person plural: wir sind eingefettet worden
first-person singular: ich bin eingefettet gewesen
first-person singular: ich bin eingefettet worden
first-person singular: ich habe eingefettet
second-person plural: ihr habt eingefettet
second-person plural: ihr seid eingefettet gewesen
second-person plural: ihr seid eingefettet worden
second-person singular: du bist eingefettet gewesen
second-person singular: du bist eingefettet worden
second-person singular: du hast eingefettet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingefettet
first-person plural: wir seien eingefettet gewesen
first-person plural: wir seien eingefettet worden
first-person singular: ich habe eingefettet
first-person singular: ich sei eingefettet gewesen
first-person singular: ich sei eingefettet worden
second-person plural: ihr habet eingefettet
second-person plural: ihr seiet eingefettet gewesen
second-person plural: ihr seiet eingefettet worden
second-person singular: du habest eingefettet
second-person singular: du seiest eingefettet gewesen
second-person singular: du seiest eingefettet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingefettet
first-person plural: wir waren eingefettet gewesen
first-person plural: wir waren eingefettet worden
first-person singular: ich hatte eingefettet
first-person singular: ich war eingefettet gewesen
first-person singular: ich war eingefettet worden
second-person plural: ihr hattet eingefettet
second-person plural: ihr wart eingefettet gewesen
second-person plural: ihr wart eingefettet worden
second-person singular: du hattest eingefettet
second-person singular: du warst eingefettet gewesen
second-person singular: du warst eingefettet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingefettet
first-person plural: wir wären eingefettet gewesen
first-person plural: wir wären eingefettet worden
first-person singular: ich hätte eingefettet
first-person singular: ich wäre eingefettet gewesen
first-person singular: ich wäre eingefettet worden
second-person plural: ihr hättet eingefettet
second-person plural: ihr wäret eingefettet gewesen
second-person plural: ihr wäret eingefettet worden
second-person plural: ihr wärt eingefettet gewesen
second-person plural: ihr wärt eingefettet worden
second-person singular: du hättest eingefettet

imperative · present

fetten Sie ein!
seien Sie eingefettet!
werden Sie eingefettet!
second-person plural: fettet ein!
second-person plural: seid eingefettet!
second-person plural: werdet eingefettet!
second-person singular: fette ein!
second-person singular: fett ein!
second-person singular: sei eingefettet!
second-person singular: werde eingefettet!

indicative · present

first-person plural: wir einfetten
first-person plural: wir fetten ein
first-person plural: wir sind eingefettet
first-person plural: wir werden eingefettet
first-person singular: ich bin eingefettet
first-person singular: ich einfette
first-person singular: ich fette ein
first-person singular: ich werde eingefettet
second-person plural: ihr einfettet
second-person plural: ihr fettet ein
second-person plural: ihr seid eingefettet
second-person plural: ihr werdet eingefettet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einfetten
first-person plural: wir fetten ein
first-person plural: wir seien eingefettet
first-person plural: wir werden eingefettet
first-person singular: ich einfette
first-person singular: ich fette ein
first-person singular: ich sei eingefettet
first-person singular: ich werde eingefettet
second-person plural: ihr einfettet
second-person plural: ihr fettet ein
second-person plural: ihr seiet eingefettet
second-person plural: ihr werdet eingefettet

Verb governance

accusativeetwas einfetten
dative(reflexive)sich die Haut eincremen