einsalben — German Dictionary

einsalben

verbseparable

Meanings

1.
mit Salbe einreiben
- “Ich muss mir den verstauchten Fuß ein paar Tage lang einsalben.”
transitive
Englishto apply ointment, to rub in ointment
Españoluntar, aplicar ungüento
Françaisappliquer de la pommade, enduire
Italianospalmare, applicare un unguento
Portuguêsaplicar pomada, passar unguento
Русскийнамазывать мазь, втирать мазь
Türkçemerhem sürmek, ovmak
Українськанамазати маззю, втирати мазь
Ελληνικάεφαρμόζω αλοιφή, αλείφω
Tiếng Việtthoa thuốc mỡ, bôi thuốc
العربيةدهن, وضع مرهم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden eingesalbt sein
first-person plural: wir werden eingesalbt werden
first-person plural: wir werden einsalben
first-person singular: ich werde eingesalbt sein
first-person singular: ich werde eingesalbt werden
first-person singular: ich werde einsalben
second-person plural: ihr werdet eingesalbt sein
second-person plural: ihr werdet eingesalbt werden
second-person plural: ihr werdet einsalben
second-person singular: du wirst eingesalbt sein
second-person singular: du wirst eingesalbt werden
second-person singular: du wirst einsalben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden eingesalbt sein
first-person plural: wir werden eingesalbt werden
first-person plural: wir werden einsalben
first-person singular: ich werde eingesalbt sein
first-person singular: ich werde eingesalbt werden
first-person singular: ich werde einsalben
second-person plural: ihr werdet eingesalbt sein
second-person plural: ihr werdet eingesalbt werden
second-person plural: ihr werdet einsalben
second-person singular: du werdest eingesalbt sein
second-person singular: du werdest eingesalbt werden
second-person singular: du werdest einsalben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden eingesalbt sein
first-person plural: wir würden eingesalbt werden
first-person plural: wir würden einsalben
first-person singular: ich würde eingesalbt sein
first-person singular: ich würde eingesalbt werden
first-person singular: ich würde einsalben
second-person plural: ihr würdet eingesalbt sein
second-person plural: ihr würdet eingesalbt werden
second-person plural: ihr würdet einsalben
second-person singular: du würdest eingesalbt sein
second-person singular: du würdest eingesalbt werden
second-person singular: du würdest einsalben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingesalbt gewesen sein
first-person plural: wir werden eingesalbt haben
first-person plural: wir werden eingesalbt worden sein
first-person singular: ich werde eingesalbt gewesen sein
first-person singular: ich werde eingesalbt haben
first-person singular: ich werde eingesalbt worden sein
second-person plural: ihr werdet eingesalbt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingesalbt haben
second-person plural: ihr werdet eingesalbt worden sein
second-person singular: du wirst eingesalbt gewesen sein
second-person singular: du wirst eingesalbt haben
second-person singular: du wirst eingesalbt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingesalbt gewesen sein
first-person plural: wir werden eingesalbt haben
first-person plural: wir werden eingesalbt worden sein
first-person singular: ich werde eingesalbt gewesen sein
first-person singular: ich werde eingesalbt haben
first-person singular: ich werde eingesalbt worden sein
second-person plural: ihr werdet eingesalbt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingesalbt haben
second-person plural: ihr werdet eingesalbt worden sein
second-person singular: du werdest eingesalbt gewesen sein
second-person singular: du werdest eingesalbt haben
second-person singular: du werdest eingesalbt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingesalbt gewesen sein
first-person plural: wir würden eingesalbt haben
first-person plural: wir würden eingesalbt worden sein
first-person singular: ich würde eingesalbt gewesen sein
first-person singular: ich würde eingesalbt haben
first-person singular: ich würde eingesalbt worden sein
second-person plural: ihr würdet eingesalbt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet eingesalbt haben
second-person plural: ihr würdet eingesalbt worden sein
second-person singular: du würdest eingesalbt gewesen sein
second-person singular: du würdest eingesalbt haben
second-person singular: du würdest eingesalbt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einsalbten
first-person plural: wir salbten ein
first-person plural: wir waren eingesalbt
first-person plural: wir wurden eingesalbt
first-person singular: ich einsalbte
first-person singular: ich salbte ein
first-person singular: ich war eingesalbt
first-person singular: ich wurde eingesalbt
second-person plural: ihr einsalbtet
second-person plural: ihr salbtet ein
second-person plural: ihr wart eingesalbt
second-person plural: ihr wurdet eingesalbt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einsalbten
first-person plural: wir salbten ein
first-person plural: wir wären eingesalbt
first-person plural: wir würden eingesalbt
first-person singular: ich einsalbte
first-person singular: ich salbte ein
first-person singular: ich wäre eingesalbt
first-person singular: ich würde eingesalbt
second-person plural: ihr einsalbtet
second-person plural: ihr salbtet ein
second-person plural: ihr wäret eingesalbt
second-person plural: ihr wärt eingesalbt

imperative · perfect

haben Sie eingesalbt!
seien Sie eingesalbt gewesen!
seien Sie eingesalbt worden!
second-person plural: habt eingesalbt!
second-person plural: seid eingesalbt gewesen!
second-person plural: seid eingesalbt worden!
second-person singular: habe eingesalbt!
second-person singular: sei eingesalbt gewesen!
second-person singular: sei eingesalbt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingesalbt
first-person plural: wir sind eingesalbt gewesen
first-person plural: wir sind eingesalbt worden
first-person singular: ich bin eingesalbt gewesen
first-person singular: ich bin eingesalbt worden
first-person singular: ich habe eingesalbt
second-person plural: ihr habt eingesalbt
second-person plural: ihr seid eingesalbt gewesen
second-person plural: ihr seid eingesalbt worden
second-person singular: du bist eingesalbt gewesen
second-person singular: du bist eingesalbt worden
second-person singular: du hast eingesalbt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingesalbt
first-person plural: wir seien eingesalbt gewesen
first-person plural: wir seien eingesalbt worden
first-person singular: ich habe eingesalbt
first-person singular: ich sei eingesalbt gewesen
first-person singular: ich sei eingesalbt worden
second-person plural: ihr habet eingesalbt
second-person plural: ihr seiet eingesalbt gewesen
second-person plural: ihr seiet eingesalbt worden
second-person singular: du habest eingesalbt
second-person singular: du seiest eingesalbt gewesen
second-person singular: du seiest eingesalbt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingesalbt
first-person plural: wir waren eingesalbt gewesen
first-person plural: wir waren eingesalbt worden
first-person singular: ich hatte eingesalbt
first-person singular: ich war eingesalbt gewesen
first-person singular: ich war eingesalbt worden
second-person plural: ihr hattet eingesalbt
second-person plural: ihr wart eingesalbt gewesen
second-person plural: ihr wart eingesalbt worden
second-person singular: du hattest eingesalbt
second-person singular: du warst eingesalbt gewesen
second-person singular: du warst eingesalbt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingesalbt
first-person plural: wir wären eingesalbt gewesen
first-person plural: wir wären eingesalbt worden
first-person singular: ich hätte eingesalbt
first-person singular: ich wäre eingesalbt gewesen
first-person singular: ich wäre eingesalbt worden
second-person plural: ihr hättet eingesalbt
second-person plural: ihr wäret eingesalbt gewesen
second-person plural: ihr wäret eingesalbt worden
second-person plural: ihr wärt eingesalbt gewesen
second-person plural: ihr wärt eingesalbt worden
second-person singular: du hättest eingesalbt

imperative · present

salben Sie ein!
seien Sie eingesalbt!
werden Sie eingesalbt!
second-person plural: salbt ein!
second-person plural: seid eingesalbt!
second-person plural: werdet eingesalbt!
second-person singular: salbe ein!
second-person singular: salb ein!
second-person singular: sei eingesalbt!
second-person singular: werde eingesalbt!

indicative · present

first-person plural: wir einsalben
first-person plural: wir salben ein
first-person plural: wir sind eingesalbt
first-person plural: wir werden eingesalbt
first-person singular: ich bin eingesalbt
first-person singular: ich einsalbe
first-person singular: ich salbe ein
first-person singular: ich werde eingesalbt
second-person plural: ihr einsalbt
second-person plural: ihr salbt ein
second-person plural: ihr seid eingesalbt
second-person plural: ihr werdet eingesalbt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einsalben
first-person plural: wir salben ein
first-person plural: wir seien eingesalbt
first-person plural: wir werden eingesalbt
first-person singular: ich einsalbe
first-person singular: ich salbe ein
first-person singular: ich sei eingesalbt
first-person singular: ich werde eingesalbt
second-person plural: ihr einsalbet
second-person plural: ihr salbet ein
second-person plural: ihr seiet eingesalbt
second-person plural: ihr werdet eingesalbt

Verb governance

accusative(reflexive)sich mit Salbe einreiben

einsalben

verbseparable

Meanings

1.
mit Salbe einreiben
- “Ich muss mir den verstauchten Fuß ein paar Tage lang einsalben.”
transitive
Englishto apply ointment, to rub in ointment
Españoluntar, aplicar ungüento
Françaisappliquer de la pommade, enduire
Italianospalmare, applicare un unguento
Portuguêsaplicar pomada, passar unguento
Русскийнамазывать мазь, втирать мазь
Türkçemerhem sürmek, ovmak
Українськанамазати маззю, втирати мазь
Ελληνικάεφαρμόζω αλοιφή, αλείφω
Tiếng Việtthoa thuốc mỡ, bôi thuốc
العربيةدهن, وضع مرهم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden eingesalbt sein
first-person plural: wir werden eingesalbt werden
first-person plural: wir werden einsalben
first-person singular: ich werde eingesalbt sein
first-person singular: ich werde eingesalbt werden
first-person singular: ich werde einsalben
second-person plural: ihr werdet eingesalbt sein
second-person plural: ihr werdet eingesalbt werden
second-person plural: ihr werdet einsalben
second-person singular: du wirst eingesalbt sein
second-person singular: du wirst eingesalbt werden
second-person singular: du wirst einsalben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden eingesalbt sein
first-person plural: wir werden eingesalbt werden
first-person plural: wir werden einsalben
first-person singular: ich werde eingesalbt sein
first-person singular: ich werde eingesalbt werden
first-person singular: ich werde einsalben
second-person plural: ihr werdet eingesalbt sein
second-person plural: ihr werdet eingesalbt werden
second-person plural: ihr werdet einsalben
second-person singular: du werdest eingesalbt sein
second-person singular: du werdest eingesalbt werden
second-person singular: du werdest einsalben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden eingesalbt sein
first-person plural: wir würden eingesalbt werden
first-person plural: wir würden einsalben
first-person singular: ich würde eingesalbt sein
first-person singular: ich würde eingesalbt werden
first-person singular: ich würde einsalben
second-person plural: ihr würdet eingesalbt sein
second-person plural: ihr würdet eingesalbt werden
second-person plural: ihr würdet einsalben
second-person singular: du würdest eingesalbt sein
second-person singular: du würdest eingesalbt werden
second-person singular: du würdest einsalben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingesalbt gewesen sein
first-person plural: wir werden eingesalbt haben
first-person plural: wir werden eingesalbt worden sein
first-person singular: ich werde eingesalbt gewesen sein
first-person singular: ich werde eingesalbt haben
first-person singular: ich werde eingesalbt worden sein
second-person plural: ihr werdet eingesalbt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingesalbt haben
second-person plural: ihr werdet eingesalbt worden sein
second-person singular: du wirst eingesalbt gewesen sein
second-person singular: du wirst eingesalbt haben
second-person singular: du wirst eingesalbt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingesalbt gewesen sein
first-person plural: wir werden eingesalbt haben
first-person plural: wir werden eingesalbt worden sein
first-person singular: ich werde eingesalbt gewesen sein
first-person singular: ich werde eingesalbt haben
first-person singular: ich werde eingesalbt worden sein
second-person plural: ihr werdet eingesalbt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingesalbt haben
second-person plural: ihr werdet eingesalbt worden sein
second-person singular: du werdest eingesalbt gewesen sein
second-person singular: du werdest eingesalbt haben
second-person singular: du werdest eingesalbt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingesalbt gewesen sein
first-person plural: wir würden eingesalbt haben
first-person plural: wir würden eingesalbt worden sein
first-person singular: ich würde eingesalbt gewesen sein
first-person singular: ich würde eingesalbt haben
first-person singular: ich würde eingesalbt worden sein
second-person plural: ihr würdet eingesalbt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet eingesalbt haben
second-person plural: ihr würdet eingesalbt worden sein
second-person singular: du würdest eingesalbt gewesen sein
second-person singular: du würdest eingesalbt haben
second-person singular: du würdest eingesalbt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einsalbten
first-person plural: wir salbten ein
first-person plural: wir waren eingesalbt
first-person plural: wir wurden eingesalbt
first-person singular: ich einsalbte
first-person singular: ich salbte ein
first-person singular: ich war eingesalbt
first-person singular: ich wurde eingesalbt
second-person plural: ihr einsalbtet
second-person plural: ihr salbtet ein
second-person plural: ihr wart eingesalbt
second-person plural: ihr wurdet eingesalbt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einsalbten
first-person plural: wir salbten ein
first-person plural: wir wären eingesalbt
first-person plural: wir würden eingesalbt
first-person singular: ich einsalbte
first-person singular: ich salbte ein
first-person singular: ich wäre eingesalbt
first-person singular: ich würde eingesalbt
second-person plural: ihr einsalbtet
second-person plural: ihr salbtet ein
second-person plural: ihr wäret eingesalbt
second-person plural: ihr wärt eingesalbt

imperative · perfect

haben Sie eingesalbt!
seien Sie eingesalbt gewesen!
seien Sie eingesalbt worden!
second-person plural: habt eingesalbt!
second-person plural: seid eingesalbt gewesen!
second-person plural: seid eingesalbt worden!
second-person singular: habe eingesalbt!
second-person singular: sei eingesalbt gewesen!
second-person singular: sei eingesalbt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingesalbt
first-person plural: wir sind eingesalbt gewesen
first-person plural: wir sind eingesalbt worden
first-person singular: ich bin eingesalbt gewesen
first-person singular: ich bin eingesalbt worden
first-person singular: ich habe eingesalbt
second-person plural: ihr habt eingesalbt
second-person plural: ihr seid eingesalbt gewesen
second-person plural: ihr seid eingesalbt worden
second-person singular: du bist eingesalbt gewesen
second-person singular: du bist eingesalbt worden
second-person singular: du hast eingesalbt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingesalbt
first-person plural: wir seien eingesalbt gewesen
first-person plural: wir seien eingesalbt worden
first-person singular: ich habe eingesalbt
first-person singular: ich sei eingesalbt gewesen
first-person singular: ich sei eingesalbt worden
second-person plural: ihr habet eingesalbt
second-person plural: ihr seiet eingesalbt gewesen
second-person plural: ihr seiet eingesalbt worden
second-person singular: du habest eingesalbt
second-person singular: du seiest eingesalbt gewesen
second-person singular: du seiest eingesalbt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingesalbt
first-person plural: wir waren eingesalbt gewesen
first-person plural: wir waren eingesalbt worden
first-person singular: ich hatte eingesalbt
first-person singular: ich war eingesalbt gewesen
first-person singular: ich war eingesalbt worden
second-person plural: ihr hattet eingesalbt
second-person plural: ihr wart eingesalbt gewesen
second-person plural: ihr wart eingesalbt worden
second-person singular: du hattest eingesalbt
second-person singular: du warst eingesalbt gewesen
second-person singular: du warst eingesalbt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingesalbt
first-person plural: wir wären eingesalbt gewesen
first-person plural: wir wären eingesalbt worden
first-person singular: ich hätte eingesalbt
first-person singular: ich wäre eingesalbt gewesen
first-person singular: ich wäre eingesalbt worden
second-person plural: ihr hättet eingesalbt
second-person plural: ihr wäret eingesalbt gewesen
second-person plural: ihr wäret eingesalbt worden
second-person plural: ihr wärt eingesalbt gewesen
second-person plural: ihr wärt eingesalbt worden
second-person singular: du hättest eingesalbt

imperative · present

salben Sie ein!
seien Sie eingesalbt!
werden Sie eingesalbt!
second-person plural: salbt ein!
second-person plural: seid eingesalbt!
second-person plural: werdet eingesalbt!
second-person singular: salbe ein!
second-person singular: salb ein!
second-person singular: sei eingesalbt!
second-person singular: werde eingesalbt!

indicative · present

first-person plural: wir einsalben
first-person plural: wir salben ein
first-person plural: wir sind eingesalbt
first-person plural: wir werden eingesalbt
first-person singular: ich bin eingesalbt
first-person singular: ich einsalbe
first-person singular: ich salbe ein
first-person singular: ich werde eingesalbt
second-person plural: ihr einsalbt
second-person plural: ihr salbt ein
second-person plural: ihr seid eingesalbt
second-person plural: ihr werdet eingesalbt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einsalben
first-person plural: wir salben ein
first-person plural: wir seien eingesalbt
first-person plural: wir werden eingesalbt
first-person singular: ich einsalbe
first-person singular: ich salbe ein
first-person singular: ich sei eingesalbt
first-person singular: ich werde eingesalbt
second-person plural: ihr einsalbet
second-person plural: ihr salbet ein
second-person plural: ihr seiet eingesalbt
second-person plural: ihr werdet eingesalbt

Verb governance

accusative(reflexive)sich mit Salbe einreiben