Meanings
- 1.
etwas mit etwas bestreichen
- “Die Brote sind schon fertig geschmiert.”
transitiveEnglishto spread, to coatEspañoluntar, esparcirFrançaisétaler, enduireItalianospalmare, ricoprirePortuguêsungir, espalhar, cobrirРусскийнамазывать, покрыватьTürkçesürmek, kaplamakУкраїнськамастити, намазати, покриватиΕλληνικάαπλώνω, επικαλύπτωTiếng Việtphết, bôiالعربيةدهن, تغطية- Synonyme
- bestreichen
- Antonyme
- abkratzen
- 2.
bewegliche Teile mit einer Substanz benetzen, die die mechanische Reibung reduziert
- “An Maschinen muss man ab und zu die Lager schmieren.”
transitiveEnglishto spread, to applyEspañollubricar, lubrificar, aceitarFrançaislubrifierItalianolubrificarePortuguêslubrificarРусскийсмазыватьTürkçeyağlamakУкраїнськазмазуватиΕλληνικάλιπαίνωTiếng Việtbôi trơnالعربيةتشحيم- Synonyme
- abschmierenfetten
- Antonyme
- entfetten
- 3.
unleserlich schreiben
- “Du schmierst ja nicht schlecht!”
intransitiveEnglishto spread, to smearEspañolgarabatearFrançaisgribouillerItalianoscarabocchiarePortuguêsrabiscadoРусскийцарапатьTürkçekaralamakУкраїнськакалякатиΕλληνικάσκαλίζωTiếng Việtviết nguệch ngoạcالعربيةخربشة - 4.
jemanden mit Geld oder anderen Gütern bestechen
- “Die Beamten sollen Jahre lang geschmiert worden sein.”
transitiveEnglishto lubricate, to oilEspañolsobornar, corromper, mojarFrançaiscorrompre, acheterItalianocorromperePortuguêssubornar, corromper, molharРусскийподкупатьTürkçerüşvet vermekУкраїнськапідкупатиΕλληνικάεκβιάζωTiếng Việthối lộالعربيةرشوة- Synonyme
- bestechenkorrumpieren
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | schmiere |
| du | schmierst |
| er/sie/es | schmiert |
| wir | schmieren |
| ihr | schmiert |
| sie | schmieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte geschmiert |
| du | hattest geschmiert |
| er/sie/es | hatte geschmiert |
| wir | hatten geschmiert |
| ihr | hattet geschmiert |
| sie | hatten geschmiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war geschmiert worden |
| du | warst geschmiert worden |
| er/sie/es | war geschmiert worden |
| wir | waren geschmiert worden |
| ihr | wart geschmiert worden |
| sie | waren geschmiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war geschmiert gewesen |
| du | warst geschmiert gewesen |
| er/sie/es | war geschmiert gewesen |
| wir | waren geschmiert gewesen |
| ihr | wart geschmiert gewesen |
| sie | waren geschmiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte geschmiert |
| du | hättest geschmiert |
| er/sie/es | hätte geschmiert |
| wir | hätten geschmiert |
| ihr | hättet geschmiert |
| sie | hätten geschmiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre geschmiert worden |
| du | wärest geschmiert worden |
| du | wärst geschmiert worden |
| er/sie/es | wäre geschmiert worden |
| wir | wären geschmiert worden |
| ihr | wäret geschmiert worden |
| ihr | wärt geschmiert worden |
| sie | wären geschmiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre geschmiert gewesen |
| du | wärest geschmiert gewesen |
| du | wärst geschmiert gewesen |
| er/sie/es | wäre geschmiert gewesen |
| wir | wären geschmiert gewesen |
| ihr | wäret geschmiert gewesen |
| ihr | wärt geschmiert gewesen |
| sie | wären geschmiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | schmierte |
| du | schmiertest |
| er/sie/es | schmierte |
| wir | schmierten |
| ihr | schmiertet |
| sie | schmierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde geschmiert |
| du | wurdest geschmiert |
| er/sie/es | wurde geschmiert |
| wir | wurden geschmiert |
| ihr | wurdet geschmiert |
| sie | wurden geschmiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war geschmiert |
| du | warst geschmiert |
| er/sie/es | war geschmiert |
| wir | waren geschmiert |
| ihr | wart geschmiert |
| sie | waren geschmiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | schmierte |
| du | schmiertest |
| er/sie/es | schmierte |
| wir | schmierten |
| ihr | schmiertet |
| sie | schmierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde geschmiert |
| du | würdest geschmiert |
| er/sie/es | würde geschmiert |
| wir | würden geschmiert |
| ihr | würdet geschmiert |
| sie | würden geschmiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre geschmiert |
| du | wärest geschmiert |
| du | wärst geschmiert |
| er/sie/es | wäre geschmiert |
| wir | wären geschmiert |
| ihr | wäret geschmiert |
| ihr | wärt geschmiert |
| sie | wären geschmiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe geschmiert |
| du | hast geschmiert |
| er/sie/es | hat geschmiert |
| wir | haben geschmiert |
| ihr | habt geschmiert |
| sie | haben geschmiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin geschmiert worden |
| du | bist geschmiert worden |
| er/sie/es | ist geschmiert worden |
| wir | sind geschmiert worden |
| ihr | seid geschmiert worden |
| sie | sind geschmiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin geschmiert gewesen |
| du | bist geschmiert gewesen |
| er/sie/es | ist geschmiert gewesen |
| wir | sind geschmiert gewesen |
| ihr | seid geschmiert gewesen |
| sie | sind geschmiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe geschmiert |
| du | habest geschmiert |
| er/sie/es | habe geschmiert |
| wir | haben geschmiert |
| ihr | habet geschmiert |
| sie | haben geschmiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei geschmiert worden |
| du | seiest geschmiert worden |
| du | seist geschmiert worden |
| er/sie/es | sei geschmiert worden |
| wir | seien geschmiert worden |
| ihr | seiet geschmiert worden |
| sie | seien geschmiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei geschmiert gewesen |
| du | seiest geschmiert gewesen |
| du | seist geschmiert gewesen |
| er/sie/es | sei geschmiert gewesen |
| wir | seien geschmiert gewesen |
| ihr | seiet geschmiert gewesen |
| sie | seien geschmiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe geschmiert!(uncommon) |
| — | habt geschmiert!(uncommon) |
| — | haben Sie geschmiert!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei geschmiert worden!(uncommon) |
| — | seid geschmiert worden!(uncommon) |
| — | seien Sie geschmiert worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei geschmiert gewesen!(uncommon) |
| — | seid geschmiert gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie geschmiert gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | schmiere |
| du | schmierst |
| er/sie/es | schmiert |
| wir | schmieren |
| ihr | schmiert |
| sie | schmieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde geschmiert |
| du | wirst geschmiert |
| er/sie/es | wird geschmiert |
| wir | werden geschmiert |
| ihr | werdet geschmiert |
| sie | werden geschmiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin geschmiert |
| du | bist geschmiert |
| er/sie/es | ist geschmiert |
| wir | sind geschmiert |
| ihr | seid geschmiert |
| sie | sind geschmiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | schmiere |
| du | schmierest |
| er/sie/es | schmiere |
| wir | schmieren |
| ihr | schmieret |
| sie | schmieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde geschmiert |
| du | werdest geschmiert |
| er/sie/es | werde geschmiert |
| wir | werden geschmiert |
| ihr | werdet geschmiert |
| sie | werden geschmiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei geschmiert |
| du | seiest geschmiert |
| du | seist geschmiert |
| er/sie/es | sei geschmiert |
| wir | seien geschmiert |
| ihr | seiet geschmiert |
| sie | seien geschmiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | schmier! |
| — | schmiere! |
| — | schmiert! |
| — | schmieren Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde geschmiert!(uncommon) |
| — | werdet geschmiert!(uncommon) |
| — | werden Sie geschmiert!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei geschmiert!(uncommon) |
| — | seid geschmiert!(uncommon) |
| — | seien Sie geschmiert!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde schmieren |
| du | wirst schmieren |
| er/sie/es | wird schmieren |
| wir | werden schmieren |
| ihr | werdet schmieren |
| sie | werden schmieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde geschmiert werden |
| du | wirst geschmiert werden |
| er/sie/es | wird geschmiert werden |
| wir | werden geschmiert werden |
| ihr | werdet geschmiert werden |
| sie | werden geschmiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde geschmiert sein |
| du | wirst geschmiert sein |
| er/sie/es | wird geschmiert sein |
| wir | werden geschmiert sein |
| ihr | werdet geschmiert sein |
| sie | werden geschmiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde schmieren |
| du | werdest schmieren |
| er/sie/es | werde schmieren |
| wir | werden schmieren |
| ihr | werdet schmieren |
| sie | werden schmieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde geschmiert werden |
| du | werdest geschmiert werden |
| er/sie/es | werde geschmiert werden |
| wir | werden geschmiert werden |
| ihr | werdet geschmiert werden |
| sie | werden geschmiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde geschmiert sein |
| du | werdest geschmiert sein |
| er/sie/es | werde geschmiert sein |
| wir | werden geschmiert sein |
| ihr | werdet geschmiert sein |
| sie | werden geschmiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde schmieren |
| du | würdest schmieren |
| er/sie/es | würde schmieren |
| wir | würden schmieren |
| ihr | würdet schmieren |
| sie | würden schmieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde geschmiert werden |
| du | würdest geschmiert werden |
| er/sie/es | würde geschmiert werden |
| wir | würden geschmiert werden |
| ihr | würdet geschmiert werden |
| sie | würden geschmiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde geschmiert sein |
| du | würdest geschmiert sein |
| er/sie/es | würde geschmiert sein |
| wir | würden geschmiert sein |
| ihr | würdet geschmiert sein |
| sie | würden geschmiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde geschmiert haben |
| du | wirst geschmiert haben |
| er/sie/es | wird geschmiert haben |
| wir | werden geschmiert haben |
| ihr | werdet geschmiert haben |
| sie | werden geschmiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde geschmiert worden sein |
| du | wirst geschmiert worden sein |
| er/sie/es | wird geschmiert worden sein |
| wir | werden geschmiert worden sein |
| ihr | werdet geschmiert worden sein |
| sie | werden geschmiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde geschmiert gewesen sein |
| du | wirst geschmiert gewesen sein |
| er/sie/es | wird geschmiert gewesen sein |
| wir | werden geschmiert gewesen sein |
| ihr | werdet geschmiert gewesen sein |
| sie | werden geschmiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde geschmiert haben |
| du | werdest geschmiert haben |
| er/sie/es | werde geschmiert haben |
| wir | werden geschmiert haben |
| ihr | werdet geschmiert haben |
| sie | werden geschmiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde geschmiert worden sein |
| du | werdest geschmiert worden sein |
| er/sie/es | werde geschmiert worden sein |
| wir | werden geschmiert worden sein |
| ihr | werdet geschmiert worden sein |
| sie | werden geschmiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde geschmiert gewesen sein |
| du | werdest geschmiert gewesen sein |
| er/sie/es | werde geschmiert gewesen sein |
| wir | werden geschmiert gewesen sein |
| ihr | werdet geschmiert gewesen sein |
| sie | werden geschmiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde geschmiert haben |
| du | würdest geschmiert haben |
| er/sie/es | würde geschmiert haben |
| wir | würden geschmiert haben |
| ihr | würdet geschmiert haben |
| sie | würden geschmiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde geschmiert worden sein |
| du | würdest geschmiert worden sein |
| er/sie/es | würde geschmiert worden sein |
| wir | würden geschmiert worden sein |
| ihr | würdet geschmiert worden sein |
| sie | würden geschmiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde geschmiert gewesen sein |
| du | würdest geschmiert gewesen sein |
| er/sie/es | würde geschmiert gewesen sein |
| wir | würden geschmiert gewesen sein |
| ihr | würdet geschmiert gewesen sein |
| sie | würden geschmiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden mit Geld oder anderen Gütern bestechen